同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001101110110010111011110100001101000010001110101101001110101111110101110010101101000010001110101101001110110010110010100011101011111011100101111000011000111010100100111010011110000110001110101100101110010111100001100011101010010000111111100011101010011100111111101001101101000010001110101101000011111110001110101011100011111110100110110100001000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001101110110010111011110100001101000010001110101101001110101111110101110010101101000010001110101101001110101111111010110011101110010110100010101001101110100111100001100011101011001011100101111000011000111010100100001111111000111010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010011011101100101110111101000011010000100011101011010011101011111101011100101011010000100011101011010011101100101100101000111010111110111001011110000110001110101001001110100111100001100011101011001011100101111000011000111010100100001111111000111010100111001111111010011011010000100011101011010000111111100011101010111000111111101001101101000010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010011011101100101110111101000011010000100011101011010011101011111101011100101011010000100011101011010011101011111110101100111011100101101000101010011011101001111000011000111010110010111001011110000110001110101001000011111110001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010011011101100101110111101000011010000100011101011010011101011111101011100101011010000100011101011010011101100101100101000111010111110111001011110000110001110101001001110100111100001100011101011001011100101111000011000111010100100001111111000111010100111001111111010011011010000100011101011010000111111100011101010111000111111101001101101000010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010011011101100101110111101000011010000100011101011010011101011111101011100101011010000100011101011010011101011111110101100111011100101101000101010011011101001111000011000111010110010111001011110000110001110101001000011111110001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¦ì»ÐЎ´ëõÊЎ´ì²Ž¾åᎤéᎲåᎤ?Ž§?¦ÐŽ´?Ž®?¦ÐŽ´????????¢¦ì»ÐЎ´ëõÊЎ´ëúÎ墦éᎲåᎤ?Ž°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¦ì»ÐЎ´ëõÊЎ´ì²Ž¾åᎤéᎲåᎤ?Ž§?¦ÐŽ´?Ž®?¦ÐŽ´????????¢¦ì»ÐЎ´ëõÊЎ´ëúÎ墦éᎲåᎤ?Ž°????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¦ì»ÐЎ´ëõÊЎ´ì²Ž¾åᎤéᎲåᎤ?Ž§?¦ÐŽ´?Ž®?¦ÐŽ´????????¢¦ì»ÐЎ´ëõÊЎ´ëúÎ墦éᎲåᎤ?Ž°????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001101110110010111011110100001101000010001110101101001110101111110101110010101101000010001110101101001110110010110010100011101011111011100101111000011000111010100100111010011110000110001110101100101110010111100001100011101010010000111111100011101010011100111111101001101101000010001110101101000011111110001110101011100011111110100110110100001000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001101110110010111011110100001101000010001110101101001110101111110101110010101101000010001110101101001110101111111010110011101110010110100010101001101110100111100001100011101011001011100101111000011000111010100100001111111000111010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010011011101100101110111101000011010000100011101011010011101011111101011100101011010000100011101011010011101100101100101000111010111110111001011110000110001110101001001110100111100001100011101011001011100101111000011000111010100100001111111000111010100111001111111010011011010000100011101011010000111111100011101010111000111111101001101101000010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010011011101100101110111101000011010000100011101011010011101011111101011100101011010000100011101011010011101011111110101100111011100101101000101010011011101001111000011000111010110010111001011110000110001110101001000011111110001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010011011101100101110111101000011010000100011101011010011101011111101011100101011010000100011101011010011101100101100101000111010111110111001011110000110001110101001001110100111100001100011101011001011100101111000011000111010100100001111111000111010100111001111111010011011010000100011101011010000111111100011101010111000111111101001101101000010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010011011101100101110111101000011010000100011101011010011101011111101011100101011010000100011101011010011101011111110101100111011100101101000101010011011101001111000011000111010110010111001011110000110001110101001000011111110001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ヲ?ミミ雫?ハミ雫?疾裔痔鱆軸裔痔?而?ヲミ雫?式?ヲミ雫????????「ヲ?ミミ雫?ハミ雫?ホ蠅ヲ鱆軸裔痔?鴫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ヲ?ミミ雫?ハミ雫?疾裔痔鱆軸裔痔?而?ヲミ雫?式?ヲミ雫????????「ヲ?ミミ雫?ハミ雫?ホ蠅ヲ鱆軸裔痔?鴫????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ヲ?ミミ雫?ハミ雫?疾裔痔鱆軸裔痔?而?ヲミ雫?式?ヲミ雫????????「ヲ?ミミ雫?ハミ雫?ホ蠅ヲ鱆軸裔痔?鴫????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001101110110010111011110100001101000010001110101101001110101111110101110010101101000010001110101101001110110010110010100011101011111011100101111000011000111010100100111010011110000110001110101100101110010111100001100011101010010000111111100011101010011100111111101001101101000010001110101101000011111110001110101011100011111110100110110100001000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001101110110010111011110100001101000010001110101101001110101111110101110010101101000010001110101101001110101111111010110011101110010110100010101001101110100111100001100011101011001011100101111000011000111010100100001111111000111010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010011011101100101110111101000011010000100011101011010011101011111101011100101011010000100011101011010011101100101100101000111010111110111001011110000110001110101001001110100111100001100011101011001011100101111000011000111010100100001111111000111010100111001111111010011011010000100011101011010000111111100011101010111000111111101001101101000010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010011011101100101110111101000011010000100011101011010011101011111101011100101011010000100011101011010011101011111110101100111011100101101000101010011011101001111000011000111010110010111001011110000110001110101001000011111110001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010011011101100101110111101000011010000100011101011010011101011111101011100101011010000100011101011010011101100101100101000111010111110111001011110000110001110101001001110100111100001100011101011001011100101111000011000111010100100001111111000111010100111001111111010011011010000100011101011010000111111100011101010111000111111101001101101000010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010011011101100101110111101000011010000100011101011010011101011111101011100101011010000100011101011010011101011111110101100111011100101101000101010011011101001111000011000111010110010111001011110000110001110101001000011111110001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽貉佩エ謨偏エ豌セ縺、蛛イ縺、?ァ?πエ?ョ?πエ????????▽貉佩エ謨偏エ證励▽蛛イ縺、?ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽貉佩エ謨偏エ豌セ縺、蛛イ縺、?ァ?πエ?ョ?πエ????????▽貉佩エ謨偏エ證励▽蛛イ縺、?ー????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽貉佩エ謨偏エ豌セ縺、蛛イ縺、?ァ?πエ?ョ?πエ????????▽貉佩エ謨偏エ證励▽蛛イ縺、?ー????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001101110110010111011110100001101000010001110101101001110101111110101110010101101000010001110101101001110110010110010100011101011111011100101111000011000111010100100111010011110000110001110101100101110010111100001100011101010010000111111100011101010011100111111101001101101000010001110101101000011111110001110101011100011111110100110110100001000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001101110110010111011110100001101000010001110101101001110101111110101110010101101000010001110101101001110101111111010110011101110010110100010101001101110100111100001100011101011001011100101111000011000111010100100001111111000111010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010011011101100101110111101000011010000100011101011010011101011111101011100101011010000100011101011010011101100101100101000111010111110111001011110000110001110101001001110100111100001100011101011001011100101111000011000111010100100001111111000111010100111001111111010011011010000100011101011010000111111100011101010111000111111101001101101000010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010011011101100101110111101000011010000100011101011010011101011111101011100101011010000100011101011010011101011111110101100111011100101101000101010011011101001111000011000111010110010111001011110000110001110101001000011111110001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010011011101100101110111101000011010000100011101011010011101011111101011100101011010000100011101011010011101100101100101000111010111110111001011110000110001110101001001110100111100001100011101011001011100101111000011000111010100100001111111000111010100111001111111010011011010000100011101011010000111111100011101010111000111111101001101101000010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010011011101100101110111101000011010000100011101011010011101011111101011100101011010000100011101011010011101011111110101100111011100101101000101010011011101001111000011000111010110010111001011110000110001110101001000011111110001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў????Ў?첎??Ꭴ?Ꮂ?Ꭴ?????Ў??????Ў?????????????Ў????Ў????墦?Ꮂ?Ꭴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў????Ў?첎??Ꭴ?Ꮂ?Ꭴ?????Ў??????Ў?????????????Ў????Ў????墦?Ꮂ?Ꭴ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў????Ў?첎??Ꭴ?Ꮂ?Ꭴ?????Ў??????Ў?????????????Ў????Ў????墦?Ꮂ?Ꭴ???????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001101110110010111011110100001101000010001110101101001110101111110101110010101101000010001110101101001110110010110010100011101011111011100101111000011000111010100100111010011110000110001110101100101110010111100001100011101010010000111111100011101010011100111111101001101101000010001110101101000011111110001110101011100011111110100110110100001000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001101110110010111011110100001101000010001110101101001110101111110101110010101101000010001110101101001110101111111010110011101110010110100010101001101110100111100001100011101011001011100101111000011000111010100100001111111000111010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010011011101100101110111101000011010000100011101011010011101011111101011100101011010000100011101011010011101100101100101000111010111110111001011110000110001110101001001110100111100001100011101011001011100101111000011000111010100100001111111000111010100111001111111010011011010000100011101011010000111111100011101010111000111111101001101101000010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010011011101100101110111101000011010000100011101011010011101011111101011100101011010000100011101011010011101011111110101100111011100101101000101010011011101001111000011000111010110010111001011110000110001110101001000011111110001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010011011101100101110111101000011010000100011101011010011101011111101011100101011010000100011101011010011101100101100101000111010111110111001011110000110001110101001001110100111100001100011101011001011100101111000011000111010100100001111111000111010100111001111111010011011010000100011101011010000111111100011101010111000111111101001101101000010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010011011101100101110111101000011010000100011101011010011101011111101011100101011010000100011101011010011101011111110101100111011100101101000101010011011101001111000011000111010110010111001011110000110001110101001000011111110001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~而契렣椅懇렣泥렱齬렎紆렡齬렎?렒?┪렣?렜?┪렣????????~而契렣椅懇렣艤巧~紆렡齬렎?렟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~而契렣椅懇렣泥렱齬렎紆렡齬렎?렒?┪렣?렜?┪렣????????~而契렣椅懇렣艤巧~紆렡齬렎?렟????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~而契렣椅懇렣泥렱齬렎紆렡齬렎?렒?┪렣?렜?┪렣????????~而契렣椅懇렣艤巧~紆렡齬렎?렟????????????????????