同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011110111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000101100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011110111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101000011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101111011100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101000001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111101110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010000111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111110110000101000111011000011100000100011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011110111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000101100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011110111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111101110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010100011000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011101100001010001110110000111000001011000011100001101100001110000100001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111101110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010001011000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111101110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011010000111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011110111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101111011100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100001110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101111101100001010001110110000111000001000111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111101110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010001011000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111101110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101111011100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101000110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010111011000010100011101100001110000010110000111000011011000011100001000011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¢ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ´??ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¨?????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¡ŽÃŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂ???ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¢ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ´???????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¨ŽÃŽ®ŽÂÆÄ?W??????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¢ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ´??ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¨?????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¡ŽÃŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂ???ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¢ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ´???????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¨ŽÃŽ®ŽÂÆÄ?V??????N???????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011110111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000101100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011110111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101000011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101111011100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101000001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111101110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010000111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111110110000101000111011000011100000100011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011110111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000101100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011110111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111101110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010100011000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011101100001010001110110000111000001011000011100001101100001110000100001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111101110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010001011000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111101110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011010000111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011110111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101111011100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100001110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101111101100001010001110110000111000001000111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111101110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010001011000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111101110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101111011100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101000110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010111011000010100011101100001110000010110000111000011011000011100001000011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠｢ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠ｴ??ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠ｨ?????ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠｡ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｾﾂ偲???ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠｢ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠ｴ???????ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠ｨﾂ偲δ篠ｮﾂ偲づ??W??????ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠｢ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠ｴ??ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠ｨ?????ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠｡ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｾﾂ偲???ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠｢ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠ｴ???????ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠ｨﾂ偲δ篠ｮﾂ偲づ??V??????N???????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011110111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000101100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011110111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101000011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101111011100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101000001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111101110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010000111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111110110000101000111011000011100000100011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011110111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000101100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011110111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111101110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010100011000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011101100001010001110110000111000001011000011100001101100001110000100001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111101110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010001011000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111101110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011010000111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011110111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101111011100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100001110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101111101100001010001110110000111000001000111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111101110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010001011000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111101110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101111011100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101000110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010111011000010100011101100001110000010110000111000011011000011100001000011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗???遜???蔵???俗???遜???卒?????俗???遜???即????????俗???遜???臓???俗???他????????俗???遜???蔵???俗???遜???卒??????????俗???遜???即???速?????W?????????俗???遜???蔵???俗???遜???卒?????俗???遜???即????????俗???遜???臓???俗???他????????俗???遜???蔵???俗???遜???卒??????????俗???遜???即???速?????V??????N???????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011110111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000101100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011110111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101000011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101111011100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101000001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111101110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010000111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111110110000101000111011000011100000100011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011110111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000101100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011110111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111101110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010100011000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011101100001010001110110000111000001011000011100001101100001110000100001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111101110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010001011000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111101110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011010000111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011110111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101111011100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100001110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101111101100001010001110110000111000001000111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111101110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010001011000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111101110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101111011100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101000110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010111011000010100011101100001110000010110000111000011011000011100001000011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¢ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ´??ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¨?????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¡ŽÃŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂ???ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¢ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ´???????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¨ŽÃŽ®ŽÂÆÄ?W??????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¢ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ´??ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¨?????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¡ŽÃŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂ???ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¢ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ´???????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¨ŽÃŽ®ŽÂÆÄ?V??????N???????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011110111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000101100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011110111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101000011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101111011100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101000001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111101110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010000111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111110110000101000111011000011100000100011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011110111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000101100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011110111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111101110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010100011000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011101100001010001110110000111000001011000011100001101100001110000100001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111101110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010001011000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111101110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011010000111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011110111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101111011100001010001110110000111000001011000010100011101100001010100001110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101111101100001010001110110000111000001000111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111101110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010001011000010100011101100001110000011110000101000111011000010101011111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010111101110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101111011100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101000110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010111011000010100011101100001110000010110000111000011011000011100001000011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짱혦횂혦쩍혦횂혦짖혦횄혦짱혦횂혦쩍혦횂혦쨈??혦횄혦짱혦횂혦쩍혦횂혦짢?????혦횄혦짱혦횂혦쩍혦횂혦징혦횄혦짱혦횂혦쩐혦횂???혦횄혦짱혦횂혦쩍혦횂혦짖혦횄혦짱혦횂혦쩍혦횂혦쨈???????혦횄혦짱혦횂혦쩍혦횂혦짢혦횄혦짰혦횂횈횆?W??????혦횄혦짱혦횂혦쩍혦횂혦짖혦횄혦짱혦횂혦쩍혦횂혦쨈??혦횄혦짱혦횂혦쩍혦횂혦짢?????혦횄혦짱혦횂혦쩍혦횂혦징혦횄혦짱혦횂혦쩐혦횂???혦횄혦짱혦횂혦쩍혦횂혦짖혦횄혦짱혦횂혦쩍혦횂혦쨈???????혦횄혦짱혦횂혦쩍혦횂혦짢혦횄혦짰혦횂횈횆?V??????N???????????????????????????????????