同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000111000110101000101010110000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000111000110101000101010110000111111001111110011111110100001110101111010001010101100001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011100011010100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101010011010000110100001110001101010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011100011010100010101011000011111100111111001111111010000111010111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011100011010100010101011000011111100111111001111111010000111010111101000101010110000111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110100001110001101010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000111000110101000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000111000110101000101010110000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000111000110101000101010110000111111001111110011111110100001110101111010001010101100001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011100011010100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101010011010000110100001110001101010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥???????????¢¥?????©¡¡Æ¢¬???¡×??©ø???????????¢¥?????©¡¡Æ¢¬???¡×¢¬??¡§??????©¡¡Æ¢¬?????????????¢¥?????©¡¡Æ¢¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥???????????¢¥?????©¡¡Æ¢¬???¡×??©ø???????????¢¥?????©¡¡Æ¢¬???¡×¢¬??¡§??????©¡¡Æ¢¬?????????????¢¥?????©¡¡Æ¢¬?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥???????????¢¥?????©¡¡Æ¢¬???¡×??©ø???????????¢¥?????©¡¡Æ¢¬???¡×¢¬??¡§??????©¡¡Æ¢¬?????????????¢¥?????©¡¡Æ¢¬?????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000111000110101000101010110000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000111000110101000101010110000111111001111110011111110100001110101111010001010101100001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011100011010100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101010011010000110100001110001101010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011100011010100010101011000011111100111111001111111010000111010111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011100011010100010101011000011111100111111001111111010000111010111101000101010110000111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110100001110001101010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000111000110101000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000111000110101000101010110000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000111000110101000101010110000111111001111110011111110100001110101111010001010101100001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011100011010100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101010011010000110100001110001101010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢･???????????｢･?????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ???｡ﾗ??ｩ???????????｢･?????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ???｡ﾗ｢ｬ??｡ｧ??????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?????????????｢･?????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢･???????????｢･?????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ???｡ﾗ??ｩ???????????｢･?????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ???｡ﾗ｢ｬ??｡ｧ??????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?????????????｢･?????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢･???????????｢･?????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ???｡ﾗ??ｩ???????????｢･?????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ???｡ﾗ｢ｬ??｡ｧ??????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?????????????｢･?????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000111000110101000101010110000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000111000110101000101010110000111111001111110011111110100001110101111010001010101100001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011100011010100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101010011010000110100001110001101010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011100011010100010101011000011111100111111001111111010000111010111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011100011010100010101011000011111100111111001111111010000111010111101000101010110000111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110100001110001101010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000111000110101000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000111000110101000101010110000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000111000110101000101010110000111111001111110011111110100001110101111010001010101100001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011100011010100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101010011010000110100001110001101010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????????▲??????‘↑???」??????????????▲??????‘↑???」↑??：???????‘↑?????????????▲??????‘↑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????????▲??????‘↑???」??????????????▲??????‘↑???」↑??：???????‘↑?????????????▲??????‘↑?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????????▲??????‘↑???」??????????????▲??????‘↑???」↑??：???????‘↑?????????????▲??????‘↑?????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000111000110101000101010110000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000111000110101000101010110000111111001111110011111110100001110101111010001010101100001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011100011010100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101010011010000110100001110001101010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011100011010100010101011000011111100111111001111111010000111010111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011100011010100010101011000011111100111111001111111010000111010111101000101010110000111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110100001110001101010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000111000110101000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000111000110101000101010110000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000111000110101000101010110000111111001111110011111110100001110101111010001010101100001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011100011010100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101010011010000110100001110001101010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ???????????????????????????????Ƣ?????ע??????????????Ƣ????????????????????????Ƣ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ???????????????????????????????Ƣ?????ע??????????????Ƣ????????????????????????Ƣ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ???????????????????????????????Ƣ?????ע??????????????Ƣ????????????????????????Ƣ??????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000111000110101000101010110000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000111000110101000101010110000111111001111110011111110100001110101111010001010101100001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011100011010100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101010011010000110100001110001101010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011100011010100010101011000011111100111111001111111010000111010111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011100011010100010101011000011111100111111001111111010000111010111101000101010110000111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110100001110001101010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000111000110101000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000111000110101000101010110000111111001111110011111110100001110101110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000111000110101000101010110000111111001111110011111110100001110101111010001010101100001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011100011010100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101010011010000110100001110001101010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´???????????´?????æ°¸???§??³???????????´?????æ°¸???§¸??¨??????æ°¸?????????????´?????æ°¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´???????????´?????æ°¸???§??³???????????´?????æ°¸???§¸??¨??????æ°¸?????????????´?????æ°¸?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´???????????´?????æ°¸???§??³???????????´?????æ°¸???§¸??¨??????æ°¸?????????????´?????æ°¸?????????????????????????????????