ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101010100011100011111010101011010000100011111010001011101011001111110011111110001111101010101101010010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101010001111101010101011010000111111100011111010100110110000100011111010101111010010001111111000111110101010110110001000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101010100011100011111010101011010000100011111010001011101011001111110011111110001111101010101101010010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101010001111101010101011010000111111100011111010100110110000100011111010101111010010001111111000111110101010110110001000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010001110001111101010101101000010001111101000101110101100111111001111111000111110101010110101001000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010101000111110101010101101000011111110001111101010011011000010001111101010111101001000111111100011111010101011011000100011111010101110111111001111110011111100111111100011111010101110100100100011111010101110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101010001111101010101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Âª£ªÐ¢ë??ªÔ«³??????«ªª´?©°«Ò?ªØ«¿???«¤«´????????«ªª´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Âª£ªÐ¢ë??ªÔ«³??????«ªª´?©°«Ò?ªØ«¿???«¤«´????????«ªª´????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Âª£ªÐ¢ë??ªÔ«³??????«ªª´?©°«Ò?ªØ«¿???«¤«´????????«ªª´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101010100011100011111010101011010000100011111010001011101011001111110011111110001111101010101101010010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101010001111101010101011010000111111100011111010100110110000100011111010101111010010001111111000111110101010110110001000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101010100011100011111010101011010000100011111010001011101011001111110011111110001111101010101101010010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101010001111101010101011010000111111100011111010100110110000100011111010101111010010001111111000111110101010110110001000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010001110001111101010101101000010001111101000101110101100111111001111111000111110101010110101001000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010101000111110101010101101000011111110001111101010011011000010001111101010111101001000111111100011111010101011011000100011111010101110111111001111110011111100111111100011111010101110100100100011111010101110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101010001111101010101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵｣宵ﾐ召??宵ﾔ将ｳ??????将ｪ宵ｴ?娼ｰ将ﾒ?宵ﾘ将ｿ???将､将ｴ????????将ｪ宵ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵｣宵ﾐ召??宵ﾔ将ｳ??????将ｪ宵ｴ?娼ｰ将ﾒ?宵ﾘ将ｿ???将､将ｴ????????将ｪ宵ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵｣宵ﾐ召??宵ﾔ将ｳ??????将ｪ宵ｴ?娼ｰ将ﾒ?宵ﾘ将ｿ???将､将ｴ????????将ｪ宵ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101010100011100011111010101011010000100011111010001011101011001111110011111110001111101010101101010010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101010001111101010101011010000111111100011111010100110110000100011111010101111010010001111111000111110101010110110001000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101010100011100011111010101011010000100011111010001011101011001111110011111110001111101010101101010010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101010001111101010101011010000111111100011111010100110110000100011111010101111010010001111111000111110101010110110001000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010001110001111101010101101000010001111101000101110101100111111001111111000111110101010110101001000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010101000111110101010101101000011111110001111101010011011000010001111101010111101001000111111100011111010101011011000100011111010101110111111001111110011111100111111100011111010101110100100100011111010101110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101010001111101010101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ÄÑº??Ôë??????ãÊ?Þò?Õí???âê????????ãÊ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ÄÑº??Ôë??????ãÊ?Þò?Õí???âê????????ãÊ????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ÄÑº??Ôë??????ãÊ?Þò?Õí???âê????????ãÊ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101010100011100011111010101011010000100011111010001011101011001111110011111110001111101010101101010010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101010001111101010101011010000111111100011111010100110110000100011111010101111010010001111111000111110101010110110001000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101010100011100011111010101011010000100011111010001011101011001111110011111110001111101010101101010010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101010001111101010101011010000111111100011111010100110110000100011111010101111010010001111111000111110101010110110001000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010001110001111101010101101000010001111101000101110101100111111001111111000111110101010110101001000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010101000111110101010101101000011111110001111101010011011000010001111101010111101001000111111100011111010101011011000100011111010101110111111001111110011111100111111100011111010101110100100100011111010101110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101010001111101010101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????ԏ????????????????????????؏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????ԏ????????????????????????؏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????ԏ????????????????????????؏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101010100011100011111010101011010000100011111010001011101011001111110011111110001111101010101101010010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101010001111101010101011010000111111100011111010100110110000100011111010101111010010001111111000111110101010110110001000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101010100011100011111010101011010000100011111010001011101011001111110011111110001111101010101101010010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101010001111101010101011010000111111100011111010100110110000100011111010101111010010001111111000111110101010110110001000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010001110001111101010101101000010001111101000101110101100111111001111111000111110101010110101001000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010101000111110101010101101000011111110001111101010011011000010001111101010111101001000111111100011111010101011011000100011111010101110111111001111110011111100111111100011111010101110100100100011111010101110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101010001111101010101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ぃ룵權???룵悳コ??????룶첂ご?룴컦ヒ?룵釐タ???룶쨵ゴ????????룶첂ご??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ぃ룵權???룵悳コ??????룶첂ご?룴컦ヒ?룵釐タ???룶쨵ゴ????????룶첂ご????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ぃ룵權???룵悳コ??????룶첂ご?룴컦ヒ?룵釐タ???룶쨵ゴ????????룶첂ご????????????????????????????????????????????????????????????????????????????