ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111110001000100011101100101100101011010011101100101001111001101011101100101001111001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111011010100111111011011001101010001001111011001010100010001000111011001010011110010110111011001011000110010011111111010011111100111111001111111110110010100111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111111101100101010001000100011101100101100101010100000111111001111111110110011111000100010001110110010110010101101001110110010100111100110101110110010100111100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101101100110101000100111101100101010001000100011101100101001111001011011101100101100011001001111111101001111110011111100111111111011001010011110010110111011011001101010001111001111110011111100111111111011001111100010001000111011001011001010110100111011001010011110011010111011001010011110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010101000100010001110110010110010101010000011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101101100110101010001011101100111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010110111011001011000110010100001111110011111100111111001111110011111111101100111110001000100011101100101100101011010011101100101001111001101011101100101001111001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111011010100111111011011001101010001001111011001010100010000111111111010011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010110111011001011000110010100001111110011111111101100111101101010011111101100101001111001011011101100101100010011111100111111001111111110110011110110101001111110110110011010101000101110110011111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010100111101001111110110011111000100000101110110010101000100011011110110010100111100111001110110010110000101111100011111100111111001111111110110010100111101110011110110110011010100000010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110110100111111010011111100111111111011001111100010000010111011001010100010001101111011001010011110011001111111010011111100111111001111111110110010100111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101101100110101010001011101100111110000011111111101100111110001000100011101100101100101011010011101100101001111001100111111101001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001011011101100101100011001010000111111111011001111100010011100111011001010011110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110011111000100010001110110010110010101101001110110010100111100110101110110010100111100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101101100110101000100111101100101010001000100011101100101001111001011011101100101100011001001111111101001111110011111100111111111011001010011110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111111110110011110110101001111110110110011010101000101110110011111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìøì²´ì§ì§???????ìö§íì¨ì§ì±ý???ì§í????ì¨ì²¨??ìøì²´ì§ì§???????ìö§íì¨ì§ì±ý???ì§í???ìøì²´ì§ì§??????????ì¨ì²¨????ìö§í¢ìø????????ì§ì±?????ìøì²´ì§ì§???????ìö§íì¨ý?????ì§ì±??ìö§ì§ì±???ìö§í¢ìø???????ì§ì§§ìøì¨ì§ì°¾???ì§¹í?????ì±´ý??ìøì¨ì§ý???ì§í????ìö§í¢ìø?ìøì²´ì§ý?????ì§ì±?ìøì§¯???????????????????????????????????????????ìøì²´ì§ì§???????ìö§íì¨ì§ì±ý???ì§í????ìö§í¢ìø????????N????????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111110001000100011101100101100101011010011101100101001111001101011101100101001111001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111011010100111111011011001101010001001111011001010100010001000111011001010011110010110111011001011000110010011111111010011111100111111001111111110110010100111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111111101100101010001000100011101100101100101010100000111111001111111110110011111000100010001110110010110010101101001110110010100111100110101110110010100111100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101101100110101000100111101100101010001000100011101100101001111001011011101100101100011001001111111101001111110011111100111111111011001010011110010110111011011001101010001111001111110011111100111111111011001111100010001000111011001011001010110100111011001010011110011010111011001010011110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010101000100010001110110010110010101010000011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101101100110101010001011101100111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010110111011001011000110010100001111110011111100111111001111110011111111101100111110001000100011101100101100101011010011101100101001111001101011101100101001111001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111011010100111111011011001101010001001111011001010100010000111111111010011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010110111011001011000110010100001111110011111111101100111101101010011111101100101001111001011011101100101100010011111100111111001111111110110011110110101001111110110110011010101000101110110011111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010100111101001111110110011111000100000101110110010101000100011011110110010100111100111001110110010110000101111100011111100111111001111111110110010100111101110011110110110011010100000010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110110100111111010011111100111111111011001111100010000010111011001010100010001101111011001010011110011001111111010011111100111111001111111110110010100111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101101100110101010001011101100111110000011111111101100111110001000100011101100101100101011010011101100101001111001100111111101001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001011011101100101100011001010000111111111011001111100010011100111011001010011110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110011111000100010001110110010110010101101001110110010100111100110101110110010100111100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101101100110101000100111101100101010001000100011101100101001111001011011101100101100011001001111111101001111110011111100111111111011001010011110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111111110110011110110101001111110110110011010101000101110110011111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溢ｲｴ?夥ｧ????????ｧ巐餓ｨ溢ｧ野ｱ?????弥囂?????溢ｲｨ???溢ｲｴ?夥ｧ????????ｧ巐餓ｨ溢ｧ野ｱ?????弥囂????溢ｲｴ?夥ｧ???????????溢ｲｨ?????ｧ巐｢??????????野ｱ??????溢ｲｴ?夥ｧ????????ｧ巐餓ｨ???????野ｱ???ｧ?野ｱ????ｧ巐｢?????????菩ｧｧ?ゎｨ作ｧ懍ｰｾ????ｹ巐??????ｴ????ゎｨ作ｧ?????弥囂?????ｧ巐｢???溢ｲｴ????????野ｱ??懍ｧｯ????????????????????????????????????????????溢ｲｴ?夥ｧ????????ｧ巐餓ｨ溢ｧ野ｱ?????弥囂?????ｧ巐｢?????????N????????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111110001000100011101100101100101011010011101100101001111001101011101100101001111001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111011010100111111011011001101010001001111011001010100010001000111011001010011110010110111011001011000110010011111111010011111100111111001111111110110010100111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111111101100101010001000100011101100101100101010100000111111001111111110110011111000100010001110110010110010101101001110110010100111100110101110110010100111100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101101100110101000100111101100101010001000100011101100101001111001011011101100101100011001001111111101001111110011111100111111111011001010011110010110111011011001101010001111001111110011111100111111111011001111100010001000111011001011001010110100111011001010011110011010111011001010011110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010101000100010001110110010110010101010000011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101101100110101010001011101100111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010110111011001011000110010100001111110011111100111111001111110011111111101100111110001000100011101100101100101011010011101100101001111001101011101100101001111001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111011010100111111011011001101010001001111011001010100010000111111111010011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010110111011001011000110010100001111110011111111101100111101101010011111101100101001111001011011101100101100010011111100111111001111111110110011110110101001111110110110011010101000101110110011111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010100111101001111110110011111000100000101110110010101000100011011110110010100111100111001110110010110000101111100011111100111111001111111110110010100111101110011110110110011010100000010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110110100111111010011111100111111111011001111100010000010111011001010100010001101111011001010011110011001111111010011111100111111001111111110110010100111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101101100110101010001011101100111110000011111111101100111110001000100011101100101100101011010011101100101001111001100111111101001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001011011101100101100011001010000111111111011001111100010011100111011001010011110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110011111000100010001110110010110010101101001110110010100111100110101110110010100111100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101101100110101000100111101100101010001000100011101100101001111001011011101100101100011001001111111101001111110011111100111111111011001010011110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111111110110011110110101001111110110110011010101000101110110011111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踐?豌伎?讌????????踝ы??讎?讌?豈????讌?????讎?豌??踐?豌伎?讌????????踝ы??讎?讌?豈????讌????踐?豌伎?讌???????????讎?豌????踝ы??????????讌?豈??????踐?豌伎?讌????????踝ы??讎??????讌?豈???踝ъ?豈???踝ы?????????讌?讌ъ?讎?讌?谿???讌麹???????豈棋??踐?讎?讌????讌?????踝ы???踐?豌伎??????讌?豈??踐?讌???????????????????????????????????????????踐?豌伎?讌????????踝ы??讎?讌?豈????讌?????踝ы??????????N????????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111110001000100011101100101100101011010011101100101001111001101011101100101001111001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111011010100111111011011001101010001001111011001010100010001000111011001010011110010110111011001011000110010011111111010011111100111111001111111110110010100111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111111101100101010001000100011101100101100101010100000111111001111111110110011111000100010001110110010110010101101001110110010100111100110101110110010100111100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101101100110101000100111101100101010001000100011101100101001111001011011101100101100011001001111111101001111110011111100111111111011001010011110010110111011011001101010001111001111110011111100111111111011001111100010001000111011001011001010110100111011001010011110011010111011001010011110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010101000100010001110110010110010101010000011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101101100110101010001011101100111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010110111011001011000110010100001111110011111100111111001111110011111111101100111110001000100011101100101100101011010011101100101001111001101011101100101001111001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111011010100111111011011001101010001001111011001010100010000111111111010011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010110111011001011000110010100001111110011111111101100111101101010011111101100101001111001011011101100101100010011111100111111001111111110110011110110101001111110110110011010101000101110110011111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010100111101001111110110011111000100000101110110010101000100011011110110010100111100111001110110010110000101111100011111100111111001111111110110010100111101110011110110110011010100000010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110110100111111010011111100111111111011001111100010000010111011001010100010001101111011001010011110011001111111010011111100111111001111111110110010100111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101101100110101010001011101100111110000011111111101100111110001000100011101100101100101011010011101100101001111001100111111101001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001011011101100101100011001010000111111111011001111100010011100111011001010011110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110011111000100010001110110010110010101101001110110010100111100110101110110010100111100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101101100110101000100111101100101010001000100011101100101001111001011011101100101100011001001111111101001111110011111100111111111011001010011110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111111110110011110110101001111110110110011010101000101110110011111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????체짚징??????????횉쨈짖챓????짖횏????쨈첨?????체짚징??????????횉쨈짖챓????짖횏??????체짚징??????????쨈첨???????횢??????????짖챔????????체짚징??????????횉쨇??????짖챔?????짖???????횢?????????징짧???쨍짜찾???짹횁?????챴??????쨍짙????짖횏???????횢??????체짙??????짖챔????짯??????????????????????????????????????????????체짚징??????????횉쨈짖챓????짖횏???????횢??????????N????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111110001000100011101100101100101011010011101100101001111001101011101100101001111001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111011010100111111011011001101010001001111011001010100010001000111011001010011110010110111011001011000110010011111111010011111100111111001111111110110010100111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111111101100101010001000100011101100101100101010100000111111001111111110110011111000100010001110110010110010101101001110110010100111100110101110110010100111100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101101100110101000100111101100101010001000100011101100101001111001011011101100101100011001001111111101001111110011111100111111111011001010011110010110111011011001101010001111001111110011111100111111111011001111100010001000111011001011001010110100111011001010011110011010111011001010011110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010101000100010001110110010110010101010000011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101101100110101010001011101100111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010110111011001011000110010100001111110011111100111111001111110011111111101100111110001000100011101100101100101011010011101100101001111001101011101100101001111001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111011010100111111011011001101010001001111011001010100010000111111111010011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010110111011001011000110010100001111110011111111101100111101101010011111101100101001111001011011101100101100010011111100111111001111111110110011110110101001111110110110011010101000101110110011111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111100101011110110010100111101001111110110011111000100000101110110010101000100011011110110010100111100111001110110010110000101111100011111100111111001111111110110010100111101110011110110110011010100000010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110110100111111010011111100111111111011001111100010000010111011001010100010001101111011001010011110011001111111010011111100111111001111111110110010100111100101101110110110011010100011110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101101100110101010001011101100111110000011111111101100111110001000100011101100101100101011010011101100101001111001100111111101001111110011111100111111001111110011111111101100101001111001011011101100101100011001010000111111111011001111100010011100111011001010011110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110011111000100010001110110010110010101101001110110010100111100110101110110010100111100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101101010011111101101100110101000100111101100101010001000100011101100101001111001011011101100101100011001001111111101001111110011111100111111111011001010011110010110111011011001101010001111001111110011111100111111001111111110110011110110101001111110110110011010101000101110110011111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋덉껜吏싳쭠???????恁㏉쉲夷덉쭡梨볻???吏뽱쉹????夷덉꺼??淋덉껜吏싳쭠???????恁㏉쉲夷덉쭡梨볻???吏뽱쉹???淋덉껜吏싳쭠??????????夷덉꺼????恁㏉슓淋????????吏뽰콛?????淋덉껜吏싳쭠???????恁㏉쉲夷뉭?????吏뽰콛??恁㏃쭡梨???恁㏉슓淋???????吏뺤㎣淋귥쮰吏쒖갼???吏뱁쉧?????梨덤??淋귥쮰吏숢???吏뽱쉹????恁㏉슓淋?淋덉껜吏숢?????吏뽰콛?淋쒖㎝???????????????????????????????????????????淋덉껜吏싳쭠???????恁㏉쉲夷덉쭡梨볻???吏뽱쉹????恁㏉슓淋????????N????????????????????????????????????