同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010011110000101001011011000011101011111100001010111101110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100100111100001010010110001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010011110000101001011011000011101011111100001010111101110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100100111100001010010110001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010011110000101001011011000011101011111100001010111101110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100100111100001010010110001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010011110000101001011011000011101011111100001010111101110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100100111100001010010110001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001001111000010100101101100001110101111110000101011110111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010011110000101001011000111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001001111000010100101101100001110101111110000101011110111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010011110000101001011000111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓖ｬ???????蓖?????｡??????????????????????????????蓖ｬ???????蓖?????｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓖ｬ???????蓖?????｡??????????????????????????????蓖ｬ???????蓖?????｡?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓖ｬ???????蓖?????｡??????????????????????????????蓖ｬ???????蓖?????｡?????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010011110000101001011011000011101011111100001010111101110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100100111100001010010110001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010011110000101001011011000011101011111100001010111101110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100100111100001010010110001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010011110000101001011011000011101011111100001010111101110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100100111100001010010110001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010011110000101001011011000011101011111100001010111101110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100100111100001010010110001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001001111000010100101101100001110101111110000101011110111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010011110000101001011000111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001001111000010100101101100001110101111110000101011110111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010011110000101001011000111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ督姪ｯﾂｽﾂｬ???????ﾃｨﾂ督?????ﾃｯﾂｽﾂ｡??????????????????????????????ﾃｨﾂ督姪ｯﾂｽﾂｬ???????ﾃｨﾂ督?????ﾃｯﾂｽﾂ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ督姪ｯﾂｽﾂｬ???????ﾃｨﾂ督?????ﾃｯﾂｽﾂ｡??????????????????????????????ﾃｨﾂ督姪ｯﾂｽﾂｬ???????ﾃｨﾂ督?????ﾃｯﾂｽﾂ｡?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ督姪ｯﾂｽﾂｬ???????ﾃｨﾂ督?????ﾃｯﾂｽﾂ｡??????????????????????????????ﾃｨﾂ督姪ｯﾂｽﾂｬ???????ﾃｨﾂ督?????ﾃｯﾂｽﾂ｡?????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010011110000101001011011000011101011111100001010111101110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100100111100001010010110001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010011110000101001011011000011101011111100001010111101110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100100111100001010010110001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010011110000101001011011000011101011111100001010111101110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100100111100001010010110001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010011110000101001011011000011101011111100001010111101110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100100111100001010010110001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001001111000010100101101100001110101111110000101011110111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010011110000101001011000111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001001111000010100101101100001110101111110000101011110111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010011110000101001011000111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??誰遜測???????竪???????誰遜臓??????????????????????????????竪??誰遜測???????竪???????誰遜臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??誰遜測???????竪???????誰遜臓??????????????????????????????竪??誰遜測???????竪???????誰遜臓?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??誰遜測???????竪???????誰遜臓??????????????????????????????竪??誰遜測???????竪???????誰遜臓?????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010011110000101001011011000011101011111100001010111101110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100100111100001010010110001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010011110000101001011011000011101011111100001010111101110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100100111100001010010110001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010011110000101001011011000011101011111100001010111101110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100100111100001010010110001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010011110000101001011011000011101011111100001010111101110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100100111100001010010110001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001001111000010100101101100001110101111110000101011110111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010011110000101001011000111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001001111000010100101101100001110101111110000101011110111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010011110000101001011000111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓖ｬ???????蓖?????｡??????????????????????????????蓖ｬ???????蓖?????｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓖ｬ???????蓖?????｡??????????????????????????????蓖ｬ???????蓖?????｡?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓖ｬ???????蓖?????｡??????????????????????????????蓖ｬ???????蓖?????｡?????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010011110000101001011011000011101011111100001010111101110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100100111100001010010110001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010011110000101001011011000011101011111100001010111101110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100100111100001010010110001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010011110000101001011011000011101011111100001010111101110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100100111100001010010110001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010011110000101001011011000011101011111100001010111101110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100100111100001010010110001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001001111000010100101101100001110101111110000101011110111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010011110000101001011000111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001001111000010100101101100001110101111110000101011110111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010011110000101001011000111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혫혯챦쩍짭???????챔혫혯?????챦쩍징??????????????????????????????챔혫혯챦쩍짭???????챔혫혯?????챦쩍징?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혫혯챦쩍짭???????챔혫혯?????챦쩍징??????????????????????????????챔혫혯챦쩍짭???????챔혫혯?????챦쩍징?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혫혯챦쩍짭???????챔혫혯?????챦쩍징??????????????????????????????챔혫혯챦쩍짭???????챔혫혯?????챦쩍징?????????????????????????????????????????