同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111100111111001111110011111100111111110000101011010011000011101001010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101011100001110101000001111110011111100111111110000101011000111000011101001010011111111000010101111011100001010110100001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000010101101001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101110000111010100000111111001111110011111111000010101100011100001110100101001111111100001010111101110000101011010000111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000010101101001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101110000111010100000111111001111110011111111000010101100011100001110100101001111111100001010111101110000101011010000111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000010101101001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101110000111010100000111111001111110011111111000010101100011100001110100101001111111100001010111101110000101011010000111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?????´å??????宵è???±å?½´???å°?½¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?????´å??????宵è???±å?½´???å°?½¾??????????????????????????????????????????????????????å°?????´å??????宵è???±å?½´???å°?½¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?????´å??????宵è???±å?½´???å°?½¾????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111100111111001111110011111100111111110000101011010011000011101001010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101011100001110101000001111110011111100111111110000101011000111000011101001010011111111000010101111011100001010110100001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000010101101001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101110000111010100000111111001111110011111111000010101100011100001110100101001111111100001010111101110000101011010000111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000010101101001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101110000111010100000111111001111110011111111000010101100011100001110100101001111111100001010111101110000101011010000111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000010101101001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101110000111010100000111111001111110011111111000010101100011100001110100101001111111100001010111101110000101011010000111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｰ?????ﾂｴﾃ･??????ﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｨ???ﾂｱﾃ･?ﾂｽﾂｴ???ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｰ?????ﾂｴﾃ･??????ﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｨ???ﾂｱﾃ･?ﾂｽﾂｴ???ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂｾ??????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｰ?????ﾂｴﾃ･??????ﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｨ???ﾂｱﾃ･?ﾂｽﾂｴ???ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｰ?????ﾂｴﾃ･??????ﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｨ???ﾂｱﾃ･?ﾂｽﾂｴ???ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂｾ????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111100111111001111110011111100111111110000101011010011000011101001010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101011100001110101000001111110011111100111111110000101011000111000011101001010011111111000010101111011100001010110100001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000010101101001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101110000111010100000111111001111110011111111000010101100011100001110100101001111111100001010111101110000101011010000111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000010101101001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101110000111010100000111111001111110011111111000010101100011100001110100101001111111100001010111101110000101011010000111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000010101101001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101110000111010100000111111001111110011111111000010101100011100001110100101001111111100001010111101110000101011010000111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪属?????卒奪??????奪速袖竪???賊奪?遜卒???奪属?遜他????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪属?????卒奪??????奪速袖竪???賊奪?遜卒???奪属?遜他??????????????????????????????????????????????????????奪属?????卒奪??????奪速袖竪???賊奪?遜卒???奪属?遜他????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪属?????卒奪??????奪速袖竪???賊奪?遜卒???奪属?遜他????????????????????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111100111111001111110011111100111111110000101011010011000011101001010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101011100001110101000001111110011111100111111110000101011000111000011101001010011111111000010101111011100001010110100001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000010101101001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101110000111010100000111111001111110011111111000010101100011100001110100101001111111100001010111101110000101011010000111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000010101101001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101110000111010100000111111001111110011111111000010101100011100001110100101001111111100001010111101110000101011010000111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000010101101001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101110000111010100000111111001111110011111111000010101100011100001110100101001111111100001010111101110000101011010000111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?????´å??????宵è???±å?½´???å°?½¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?????´å??????宵è???±å?½´???å°?½¾??????????????????????????????????????????????????????å°?????´å??????宵è???±å?½´???å°?½¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?????´å??????宵è???±å?½´???å°?½¾????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111100111111001111110011111100111111110000101011010011000011101001010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010111011000010101101011100001110101000001111110011111100111111110000101011000111000011101001010011111111000010101111011100001010110100001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000010101101001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101110000111010100000111111001111110011111111000010101100011100001110100101001111111100001010111101110000101011010000111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000010101101001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101110000111010100000111111001111110011111111000010101100011100001110100101001111111100001010111101110000101011010000111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000010101101001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101110000111010100000111111001111110011111111000010101100011100001110100101001111111100001010111101110000101011010000111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책째?????쨈책??????책짰쨉챔???짹책?쩍쨈???책째?쩍쩐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책째?????쨈책??????책짰쨉챔???짹책?쩍쨈???책째?쩍쩐??????????????????????????????????????????????????????책째?????쨈책??????책짰쨉챔???짹책?쩍쨈???책째?쩍쩐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책째?????쨈책??????책짰쨉챔???짹책?쩍쨈???책째?쩍쩐????????????????????????????????????????????????????