同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001000111111110000101010000111000010101011110011111111000010101010111100001110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101101001111111100001010101001001111110011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011001111110011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001000111111110000101010000111000010101011110011111111000010101010111100001110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111110000101010101111000011101000100011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111010110100111111110000101010100100111111001111111100001010100001110000101010111100111111110000101010101100111111001111111100001010100001110000101010111100111111110000101010101111000011101000100011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001000111111110000101010000111000010101011110011111111000010101010111100001110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101101001111111100001010101001001111110011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011001111110011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001000111111110000101010000111000010101011110011111111000010101010111100001110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111110000101010101111000011101000100011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111010110100111111110000101010100100111111001111111100001010100001110000101010111100111111110000101010101100111111001111111100001010100001110000101010111100111111110000101010101111000011101000100011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?«â?¡¯?«ã?????????????????¢í?©??¡¯?«??¡¯?«â?¡¯?«ã????????????????????????????????????????????????????¡¯?«â?¡¯?«ã?????????????????¢í?©??¡¯?«??¡¯?«â?¡¯?«ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?«â?¡¯?«ã?????????????????¢í?©??¡¯?«??¡¯?«â?¡¯?«ã????????????????????????????????????????????????????¡¯?«â?¡¯?«ã?????????????????¢í?©??¡¯?«??¡¯?«â?¡¯?«ã?????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001000111111110000101010000111000010101011110011111111000010101010111100001110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101101001111111100001010101001001111110011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011001111110011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001000111111110000101010000111000010101011110011111111000010101010111100001110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111110000101010101111000011101000100011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111010110100111111110000101010100100111111001111111100001010100001110000101010111100111111110000101010101100111111001111111100001010100001110000101010111100111111110000101010101111000011101000100011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001000111111110000101010000111000010101011110011111111000010101010111100001110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101101001111111100001010101001001111110011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011001111110011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001000111111110000101010000111000010101011110011111111000010101010111100001110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111110000101010101111000011101000100011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111010110100111111110000101010100100111111001111111100001010100001110000101010111100111111110000101010101100111111001111111100001010100001110000101010111100111111110000101010101111000011101000100011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。ツッ?ツォテ「?ツ。ツッ?ツォテ」?????????????????ツ「テュ?ツゥ??ツ。ツッ?ツォ??ツ。ツッ?ツォテ「?ツ。ツッ?ツォテ」????????????????????????????????????????????????????ツ。ツッ?ツォテ「?ツ。ツッ?ツォテ」?????????????????ツ「テュ?ツゥ??ツ。ツッ?ツォ??ツ。ツッ?ツォテ「?ツ。ツッ?ツォテ」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。ツッ?ツォテ「?ツ。ツッ?ツォテ」?????????????????ツ「テュ?ツゥ??ツ。ツッ?ツォ??ツ。ツッ?ツォテ「?ツ。ツッ?ツォテ」????????????????????????????????????????????????????ツ。ツッ?ツォテ「?ツ。ツッ?ツォテ」?????????????????ツ「テュ?ツゥ??ツ。ツッ?ツォ??ツ。ツッ?ツォテ「?ツ。ツッ?ツォテ」?????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001000111111110000101010000111000010101011110011111111000010101010111100001110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101101001111111100001010101001001111110011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011001111110011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001000111111110000101010000111000010101011110011111111000010101010111100001110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111110000101010101111000011101000100011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111010110100111111110000101010100100111111001111111100001010100001110000101010111100111111110000101010101100111111001111111100001010100001110000101010111100111111110000101010101111000011101000100011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001000111111110000101010000111000010101011110011111111000010101010111100001110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101101001111111100001010101001001111110011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011001111110011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001000111111110000101010000111000010101011110011111111000010101010111100001110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111110000101010101111000011101000100011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111010110100111111110000101010100100111111001111111100001010100001110000101010111100111111110000101010101100111111001111111100001010100001110000101010111100111111110000101010101111000011101000100011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓俗?束但?臓俗?束達?????????????????蔵鱈?息??臓俗?束??臓俗?束但?臓俗?束達????????????????????????????????????????????????????臓俗?束但?臓俗?束達?????????????????蔵鱈?息??臓俗?束??臓俗?束但?臓俗?束達????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓俗?束但?臓俗?束達?????????????????蔵鱈?息??臓俗?束??臓俗?束但?臓俗?束達????????????????????????????????????????????????????臓俗?束但?臓俗?束達?????????????????蔵鱈?息??臓俗?束??臓俗?束但?臓俗?束達?????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001000111111110000101010000111000010101011110011111111000010101010111100001110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101101001111111100001010101001001111110011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011001111110011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001000111111110000101010000111000010101011110011111111000010101010111100001110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111110000101010101111000011101000100011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111010110100111111110000101010100100111111001111111100001010100001110000101010111100111111110000101010101100111111001111111100001010100001110000101010111100111111110000101010101111000011101000100011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001000111111110000101010000111000010101011110011111111000010101010111100001110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101101001111111100001010101001001111110011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011001111110011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001000111111110000101010000111000010101011110011111111000010101010111100001110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111110000101010101111000011101000100011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111010110100111111110000101010100100111111001111111100001010100001110000101010111100111111110000101010101100111111001111111100001010100001110000101010111100111111110000101010101111000011101000100011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?«â?¡¯?«ã?????????????????¢í?©??¡¯?«??¡¯?«â?¡¯?«ã????????????????????????????????????????????????????¡¯?«â?¡¯?«ã?????????????????¢í?©??¡¯?«??¡¯?«â?¡¯?«ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?«â?¡¯?«ã?????????????????¢í?©??¡¯?«??¡¯?«â?¡¯?«ã????????????????????????????????????????????????????¡¯?«â?¡¯?«ã?????????????????¢í?©??¡¯?«??¡¯?«â?¡¯?«ã?????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001000111111110000101010000111000010101011110011111111000010101010111100001110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101101001111111100001010101001001111110011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011001111110011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001000111111110000101010000111000010101011110011111111000010101010111100001110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111110000101010101111000011101000100011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111010110100111111110000101010100100111111001111111100001010100001110000101010111100111111110000101010101100111111001111111100001010100001110000101010111100111111110000101010101111000011101000100011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001000111111110000101010000111000010101011110011111111000010101010111100001110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101101001111111100001010101001001111110011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011001111110011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001000111111110000101010000111000010101011110011111111000010101010111100001110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111110000101010101111000011101000100011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111010110100111111110000101010100100111111001111111100001010100001110000101010111100111111110000101010101100111111001111111100001010100001110000101010111100111111110000101010101111000011101000100011111111000010101000011100001010101111001111111100001010101011110000111010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징짱?짬창?징짱?짬찾?????????????????짖챠?짤??징짱?짬??징짱?짬창?징짱?짬찾????????????????????????????????????????????????????징짱?짬창?징짱?짬찾?????????????????짖챠?짤??징짱?짬??징짱?짬창?징짱?짬찾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징짱?짬창?징짱?짬찾?????????????????짖챠?짤??징짱?짬??징짱?짬창?징짱?짬찾????????????????????????????????????????????????????징짱?짬창?징짱?짬찾?????????????????짖챠?짤??징짱?짬??징짱?짬창?징짱?짬찾?????????????