同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó????¡¯«Ó?¡ñ«®???¡¯«Ó?¡ñ¢î????????¡¯«Ó???????????¡¯«Ó????¡¯«Ó?¡ñ«®???¡¯«Ó?¡ñ¢î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó????¡¯«Ó?¡ñ«®???¡¯«Ó?¡ñ¢î????????¡¯«Ó???????????¡¯«Ó????¡¯«Ó?¡ñ«®???¡¯«Ó?¡ñ¢î????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó????¡¯«Ó?¡ñ«®???¡¯«Ó?¡ñ¢î????????¡¯«Ó???????????¡¯«Ó????¡¯«Ó?¡ñ«®???¡¯«Ó?¡ñ¢î????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ将モ????。ッ将モ?。ォョ???。ッ将モ?。「????????。ッ将モ???????????。ッ将モ????。ッ将モ?。ォョ???。ッ将モ?。「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ将モ????。ッ将モ?。ォョ???。ッ将モ?。「????????。ッ将モ???????????。ッ将モ????。ッ将モ?。ォョ???。ッ将モ?。「????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ将モ????。ッ将モ?。ォョ???。ッ将モ?。「????????。ッ将モ???????????。ッ将モ????。ッ将モ?。ォョ???。ッ将モ?。「????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö????¨ö?¢ç???¨ö?¢®????????¨ö???????????¨ö????¨ö?¢ç???¨ö?¢®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö????¨ö?¢ç???¨ö?¢®????????¨ö???????????¨ö????¨ö?¢ç???¨ö?¢®????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö????¨ö?¢ç???¨ö?¢®????????¨ö???????????¨ö????¨ö?¢ç???¨ö?¢®????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏫮????????????????????????????????????????????????????񏫮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏫮????????????????????????????????????????????????????񏫮????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏫮????????????????????????????????????????????????????񏫮????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶男???’룶男∵룶???’룶男∵룫荏???????’룶男??????????’룶男???’룶男∵룶???’룶男∵룫荏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶男???’룶男∵룶???’룶男∵룫荏???????’룶男??????????’룶男???’룶男∵룶???’룶男∵룫荏???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶男???’룶男∵룶???’룶男∵룫荏???????’룶男??????????’룶男???’룶男∵룶???’룶男∵룫荏???????????????????