同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001011000110011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010111011000100111111011000000011111100111111101000011110000000111111011100110011111100111111001111111000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001011000110011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010111011000100111111011000000011111100111111101000011110000000111111011100110011111100111111001111111000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111110001111101010101110010000111111011100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000101100011001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011101100010011111101100000001111110011111110100001111000000011111101110011001111110011111100111111100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000101100011001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011101100010011111101100000001111110011111110100001111000000011111101110011001111110011111100111111100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000101100011001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011101100010011111101100000001111110011111110100001111000000011111101110011001111110011111100111111100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111111000111110101010111001000011111101110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010110001100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110110001001111110110000000111111001111111010000111100000001111110111001100111111001111110011111110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????©Ác?«¤???«±?`??¡à?s???ªÓ????????????Q???????©Ác?«¤???«±?`??¡à?s???ªÓ???????Q???????Q???ªä?q???????Q?????????????????????Q???????©Ác?«¤???«±?`??¡à?s???ªÓ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????©Ác?«¤???«±?`??¡à?s???ªÓ????????????Q???????©Ác?«¤???«±?`??¡à?s???ªÓ???????Q???????Q???ªä?q???????Q?????????????????????Q???????©Ác?«¤???«±?`??¡à?s???ªÓ??????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001011000110011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010111011000100111111011000000011111100111111101000011110000000111111011100110011111100111111001111111000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001011000110011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010111011000100111111011000000011111100111111101000011110000000111111011100110011111100111111001111111000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111110001111101010101110010000111111011100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000101100011001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011101100010011111101100000001111110011111110100001111000000011111101110011001111110011111100111111100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000101100011001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011101100010011111101100000001111110011111110100001111000000011111101110011001111110011111100111111100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000101100011001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011101100010011111101100000001111110011111110100001111000000011111101110011001111110011111100111111100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111111000111110101010111001000011111101110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010110001100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110110001001111110110000000111111001111111010000111100000001111110111001100111111001111110011111110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????娼チc?将、???将ア?`??。?s???宵モ????????????Q???????娼チc?将、???将ア?`??。?s???宵モ???????Q???????Q???宵?q???????Q?????????????????????Q???????娼チc?将、???将ア?`??。?s???宵モ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????娼チc?将、???将ア?`??。?s???宵モ????????????Q???????娼チc?将、???将ア?`??。?s???宵モ???????Q???????Q???宵?q???????Q?????????????????????Q???????娼チc?将、???将ア?`??。?s???宵モ??????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001011000110011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010111011000100111111011000000011111100111111101000011110000000111111011100110011111100111111001111111000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001011000110011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010111011000100111111011000000011111100111111101000011110000000111111011100110011111100111111001111111000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111110001111101010101110010000111111011100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000101100011001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011101100010011111101100000001111110011111110100001111000000011111101110011001111110011111100111111100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000101100011001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011101100010011111101100000001111110011111110100001111000000011111101110011001111110011111100111111100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000101100011001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011101100010011111101100000001111110011111110100001111000000011111101110011001111110011111100111111100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111111000111110101010111001000011111101110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010110001100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110110001001111110110000000111111001111111010000111100000001111110111001100111111001111110011111110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????æc?â???é?`??÷?s???Ö????????????Q???????æc?â???é?`??÷?s???Ö???????Q???????Q???Ü?q???????Q?????????????????????Q???????æc?â???é?`??÷?s???Ö??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????æc?â???é?`??÷?s???Ö????????????Q???????æc?â???é?`??÷?s???Ö???????Q???????Q???Ü?q???????Q?????????????????????Q???????æc?â???é?`??÷?s???Ö??????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001011000110011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010111011000100111111011000000011111100111111101000011110000000111111011100110011111100111111001111111000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001011000110011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010111011000100111111011000000011111100111111101000011110000000111111011100110011111100111111001111111000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111110001111101010101110010000111111011100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000101100011001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011101100010011111101100000001111110011111110100001111000000011111101110011001111110011111100111111100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000101100011001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011101100010011111101100000001111110011111110100001111000000011111101110011001111110011111100111111100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000101100011001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011101100010011111101100000001111110011111110100001111000000011111101110011001111110011111100111111100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111111000111110101010111001000011111101110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010110001100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110110001001111110110000000111111001111111010000111100000001111110111001100111111001111110011111110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????c???????????`?????s??????????????????Q??????????c???????????`?????s?????????????Q???????Q???????q???????Q?????????????????????Q??????????c???????????`?????s????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????c???????????`?????s??????????????????Q??????????c???????????`?????s?????????????Q???????Q???????q???????Q?????????????????????Q??????????c???????????`?????s????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001011000110011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010111011000100111111011000000011111100111111101000011110000000111111011100110011111100111111001111111000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001011000110011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010111011000100111111011000000011111100111111101000011110000000111111011100110011111100111111001111111000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111110001111101010101110010000111111011100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000101100011001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011101100010011111101100000001111110011111110100001111000000011111101110011001111110011111100111111100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000101100011001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011101100010011111101100000001111110011111110100001111000000011111101110011001111110011111100111111100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000101100011001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011101100010011111101100000001111110011111110100001111000000011111101110011001111110011111100111111100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111111000111110101010111001000011111101110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010110001100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110110001001111110110000000111111001111111010000111100000001111110111001100111111001111110011111110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????룴햎?룶}??룶괄`??□?s???룵男???????????Q???????룴햎?룶}??룶괄`??□?s???룵男??????Q???????Q???룵述q???????Q?????????????????????Q???????룴햎?룶}??룶괄`??□?s???룵男?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????룴햎?룶}??룶괄`??□?s???룵男???????????Q???????룴햎?룶}??룶괄`??□?s???룵男??????Q???????Q???룵述q???????Q?????????????????????Q???????룴햎?룶}??룶괄`??□?s???룵男?????????