同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010111100001010101111110000111010100111000010100000000011111111000011101010001100001010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011011100001010010010110000111010100011000010100101001100001010110101110000111010011111000010101010111100001010101010001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001010011000010101101010011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011011100001010010010110000111010011011000010101011010011111100111111001111111100001110100111110000101010101111000010101011111100001110101001110000101000000000111111110000111010100011000010100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000110111000010100100101100001110101000110000101001010011000010101101011100001110100111110000101010101111000010101010100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010100110000101011010100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010101111000010101011111100001110101001110000101000000000111111110000111010100011000010100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001101110000101001001011000011101001101100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100101001100001010110101110000111010011111000010101010111100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010111100001010101111110000111010100111000010100000000011111111000011101010001100001010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001010011000010101101011100001110100111110000101010101111000010101010100011111100111111001111111100001110101000110000101001010011000010101101011100001110100100110000101011100011000010101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010000111110000101001001111000011101001101100001010001101110000101000100100111111110000111010010111000010101011011100001010011000110000111010010011000010101111110011111111000010100000011100001010010100001111110011111100111111110000111010100011000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101001100000111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011011100001010011000110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010100110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010111100001010101111110000111010100111000010100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010100110000101011010111000011101001111100001010101011110000101010101000111111001111111100001110101000110000101011011011000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010111100001010101111110000111010100111000010100000000011111111000011101010001100001010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011011100001010010010110000111010100011000010100101001100001010110101110000111010011111000010101010111100001010101010001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001010011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????端é€?è‡?????????卒蔵竪????蔵?????卒æ­???端é€?è‡?????????卒蔵竪????蔵?????端é€?è‡??????????卒æ­???????????????蔵竪??????端é€?è‡?????????å??????蔵竪???蔵丹?????????????臓捉?存ä¿?”???è³??????å˜????存é??????蔵??????????端é€???????蔵竪??足????????????????????????????????????????????端é€?è‡?????????卒蔵竪????蔵????????????????N????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010111100001010101111110000111010100111000010100000000011111111000011101010001100001010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011011100001010010010110000111010100011000010100101001100001010110101110000111010011111000010101010111100001010101010001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001010011000010101101010011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011011100001010010010110000111010011011000010101011010011111100111111001111111100001110100111110000101010101111000010101011111100001110101001110000101000000000111111110000111010100011000010100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000110111000010100100101100001110101000110000101001010011000010101101011100001110100111110000101010101111000010101010100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010100110000101011010100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010101111000010101011111100001110101001110000101000000000111111110000111010100011000010100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001101110000101001001011000011101001101100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100101001100001010110101110000111010011111000010101010111100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010111100001010101111110000111010100111000010100000000011111111000011101010001100001010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001010011000010101101011100001110100111110000101010101111000010101010100011111100111111001111111100001110101000110000101001010011000010101101011100001110100100110000101011100011000010101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010000111110000101001001111000011101001101100001010001101110000101000100100111111110000111010010111000010101011011100001010011000110000111010010011000010101111110011111111000010100000011100001010010100001111110011111100111111110000111010100011000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101001100000111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011011100001010011000110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010100110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010111100001010101111110000111010100111000010100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010100110000101011010111000011101001111100001010101011110000101010101000111111001111111100001110101000110000101011011011000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010111100001010101111110000111010100111000010100000000011111111000011101010001100001010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011011100001010010010110000111010100011000010100101001100001010110101110000111010011111000010101010111100001010101010001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001010011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｫﾂｯﾃｩﾂ??ﾃｨﾂ?????????ﾃ･ﾂ債津ｨﾂ板ｵﾃｧﾂｫﾂｪ????ﾃｨﾂ板ｵ?????ﾃ･ﾂ債津ｦﾂｭ???ﾃｧﾂｫﾂｯﾃｩﾂ??ﾃｨﾂ?????????ﾃ･ﾂ債津ｨﾂ板ｵﾃｧﾂｫﾂｪ????ﾃｨﾂ板ｵ?????ﾃｧﾂｫﾂｯﾃｩﾂ??ﾃｨﾂ??????????ﾃ･ﾂ債津ｦﾂｭ???????????????ﾃｨﾂ板ｵﾃｧﾂｫﾂｪ??????ﾃｧﾂｫﾂｯﾃｩﾂ??ﾃｨﾂ?????????ﾃ･ﾂ??????ﾃｨﾂ板ｵﾃｧﾂｫﾂｪ???ﾃｨﾂ板ｵﾃ､ﾂｸﾂｹ?????????????ﾃｨﾂ?禿ｦﾂ債?ﾃ･ﾂｭﾂ佚､ﾂｿ?ﾂ????ﾃｨﾂｳ??????ﾃ･ﾂ????ﾃ･ﾂｭﾂ佚ｩ??????ﾃｨﾂ板ｵ??????????ﾃｧﾂｫﾂｯﾃｩﾂ????????ﾃｨﾂ板ｵﾃｧﾂｫﾂｪ??ﾃｨﾂｶﾂｳ????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｫﾂｯﾃｩﾂ??ﾃｨﾂ?????????ﾃ･ﾂ債津ｨﾂ板ｵﾃｧﾂｫﾂｪ????ﾃｨﾂ板ｵ????????????????N????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010111100001010101111110000111010100111000010100000000011111111000011101010001100001010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011011100001010010010110000111010100011000010100101001100001010110101110000111010011111000010101010111100001010101010001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001010011000010101101010011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011011100001010010010110000111010011011000010101011010011111100111111001111111100001110100111110000101010101111000010101011111100001110101001110000101000000000111111110000111010100011000010100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000110111000010100100101100001110101000110000101001010011000010101101011100001110100111110000101010101111000010101010100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010100110000101011010100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010101111000010101011111100001110101001110000101000000000111111110000111010100011000010100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001101110000101001001011000011101001101100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100101001100001010110101110000111010011111000010101010111100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010111100001010101111110000111010100111000010100000000011111111000011101010001100001010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001010011000010101101011100001110100111110000101010101111000010101010100011111100111111001111111100001110101000110000101001010011000010101101011100001110100100110000101011100011000010101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010000111110000101001001111000011101001101100001010001101110000101000100100111111110000111010010111000010101011011100001010011000110000111010010011000010101111110011111111000010100000011100001010010100001111110011111100111111110000111010100011000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101001100000111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011011100001010011000110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010100110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010111100001010101111110000111010100111000010100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010100110000101011010111000011101001111100001010101011110000101010101000111111001111111100001110101000110000101011011011000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010111100001010101111110000111010100111000010100000000011111111000011101010001100001010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011011100001010010010110000111010100011000010100101001100001010110101110000111010011111000010101010111100001010101010001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001010011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽束俗辿??竪??????????奪??竪?袖巽束捉????竪?袖?????奪??脱足???巽束俗辿??竪??????????奪??竪?袖巽束捉????竪?袖?????巽束俗辿??竪???????????奪??脱足???????????????竪?袖巽束捉??????巽束俗辿??竪??????????奪???????竪?袖巽束捉???竪?袖辰存孫?????????????竪??脱???奪足?辰多??????竪続??????奪?????奪足?辿??????竪?袖??????????巽束俗辿????????竪?袖巽束捉??竪其続????????????????????????????????????????????巽束俗辿??竪??????????奪??竪?袖巽束捉????竪?袖????????????????N????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010111100001010101111110000111010100111000010100000000011111111000011101010001100001010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011011100001010010010110000111010100011000010100101001100001010110101110000111010011111000010101010111100001010101010001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001010011000010101101010011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011011100001010010010110000111010011011000010101011010011111100111111001111111100001110100111110000101010101111000010101011111100001110101001110000101000000000111111110000111010100011000010100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000110111000010100100101100001110101000110000101001010011000010101101011100001110100111110000101010101111000010101010100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010100110000101011010100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010101111000010101011111100001110101001110000101000000000111111110000111010100011000010100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001101110000101001001011000011101001101100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100101001100001010110101110000111010011111000010101010111100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010111100001010101111110000111010100111000010100000000011111111000011101010001100001010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001010011000010101101011100001110100111110000101010101111000010101010100011111100111111001111111100001110101000110000101001010011000010101101011100001110100100110000101011100011000010101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010000111110000101001001111000011101001101100001010001101110000101000100100111111110000111010010111000010101011011100001010011000110000111010010011000010101111110011111111000010100000011100001010010100001111110011111100111111110000111010100011000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101001100000111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011011100001010011000110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010100110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010111100001010101111110000111010100111000010100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010100110000101011010111000011101001111100001010101011110000101010101000111111001111111100001110101000110000101011011011000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010111100001010101111110000111010100111000010100000000011111111000011101010001100001010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011011100001010010010110000111010100011000010100101001100001010110101110000111010011111000010101010111100001010101010001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001010011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????端é€?è‡?????????卒蔵竪????蔵?????卒æ­???端é€?è‡?????????卒蔵竪????蔵?????端é€?è‡??????????卒æ­???????????????蔵竪??????端é€?è‡?????????å??????蔵竪???蔵丹?????????????臓捉?存ä¿?”???è³??????å˜????存é??????蔵??????????端é€???????蔵竪??足????????????????????????????????????????????端é€?è‡?????????卒蔵竪????蔵????????????????N????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010111100001010101111110000111010100111000010100000000011111111000011101010001100001010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011011100001010010010110000111010100011000010100101001100001010110101110000111010011111000010101010111100001010101010001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001010011000010101101010011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011011100001010010010110000111010011011000010101011010011111100111111001111111100001110100111110000101010101111000010101011111100001110101001110000101000000000111111110000111010100011000010100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000110111000010100100101100001110101000110000101001010011000010101101011100001110100111110000101010101111000010101010100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010100110000101011010100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010101111000010101011111100001110101001110000101000000000111111110000111010100011000010100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001101110000101001001011000011101001101100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100101001100001010110101110000111010011111000010101010111100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010111100001010101111110000111010100111000010100000000011111111000011101010001100001010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001010011000010101101011100001110100111110000101010101111000010101010100011111100111111001111111100001110101000110000101001010011000010101101011100001110100100110000101011100011000010101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010000111110000101001001111000011101001101100001010001101110000101000100100111111110000111010010111000010101011011100001010011000110000111010010011000010101111110011111111000010100000011100001010010100001111110011111100111111110000111010100011000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101001100000111111001111110011111100111111110000111010010111000010101011011100001010011000110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010100110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010111100001010101111110000111010100111000010100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010010100110000101011010111000011101001111100001010101011110000101010101000111111001111111100001110101000110000101011011011000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010111100001010101111110000111010100111000010100000000011111111000011101010001100001010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011011100001010010010110000111010100011000010100101001100001010110101110000111010011111000010101010111100001010101010001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001010011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짬짱챕??챔혝?????????책혥혪챔혬쨉챌짬짧????챔혬쨉?????책혥혪챈짯???챌짬짱챕??챔혝?????????책혥혪챔혬쨉챌짬짧????챔혬쨉?????챌짬짱챕??챔혝??????????책혥혪챈짯???????????????챔혬쨉챌짬짧??????챌짬짱챕??챔혝?????????책혥??????챔혬쨉챌짬짧???챔혬쨉채쨍쨔?????????????챔혝혫챈혥혟?책짯혱채쩔?혖혬???챔쨀??????책혱????책짯혱챕??????챔혬쨉??????????챌짬짱챕????????챔혬쨉챌짬짧??챔쨋쨀????????????????????????????????????????????챌짬짱챕??챔혝?????????책혥혪챔혬쨉챌짬짧????챔혬쨉????????????????N????????????????????????????????????