同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111101111101010010010001110110000101011111010101100100011101101000000111111001111111011111010101100100011101010010010111110101001001000111010110001101111101010010000111111100011101010001000111111001111111011111010100100001111111000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111111011111010100100100011101100001010111110101011001000111011010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111101111101010010010001110110000101011111010101100100011101101000000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111111011111010100100100011101100001010111110101011001000111011010000001111111011111010100100100011101100001010111110101011001000111011010000001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111110111110101001001000111011000010101111101010110010001110110100000011111100111111101111101010110010001110101001001011111010100100100011101011000110111110101001000011111110001110101000100011111100111111101111101010010000111111100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111110111110101001001000111011000010101111101010110010001110110100000011111100111111001111111011111010100100001111111000111010100010001111111011111010101101100011101010001010111110101001001000111010110100101111101010010000111111100011101010001000111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011001000111011010000001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111111011111010100100100011101100001010111110101011001000111011010000001111110011111110111110101011001000111010100100101111101010010010001110101100011011111010100100001111111000111010100010001111110011111110111110101001000011111110001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111110111110101001001000111011000010101111101010110010001110110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111111011111010100100100011101100001010111110101011001000111011010000001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111110111110101001001000111011000010101111101010110010001110110100000011111110111110101001001000111011000010101111101010110010001110110100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111101111101010010010001110110000101011111010101100100011101101000000111111001111111011111010101100100011101010010010111110101001001000111010110001101111101010010000111111100011101010001000111111001111111011111010100100001111111000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111101111101010010010001110110000101011111010101100100011101101000000111111001111110011111110111110101001000011111110001110101000100011111110111110101011011000111010100010101111101010010010001110101101001011111010100100001111111000111010100010001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110010001110110100000011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž¡?Ž©ŽÃ?¾¤ŽÂ¾¬ŽÐ??¾¬Ž¤¾¤Ž±¾¤?Ž¢??¾¤?Ž¢????????Ž¡?Ž©ŽÃ?¾¤ŽÂ¾¬ŽÐ??????????Ž¡?Ž©ŽÃ?¾¤ŽÂ¾¬ŽÐ??????Ž¡?Ž©ŽÃ?¾¤ŽÂ¾¬ŽÐ?¾¤ŽÂ¾¬ŽÐ??????Ž¡?Ž©ŽÃ?¾¤ŽÂ¾¬ŽÐ??¾¬Ž¤¾¤Ž±¾¤?Ž¢??¾¤?Ž¢?????????????Ž¡?Ž©ŽÃ?¾¤ŽÂ¾¬ŽÐ???¾¤?Ž¢?¾­Ž¢¾¤Ž´¾¤?Ž¢??¾¤ŽÂ¾¬ŽÐ?W?????????Ž¡?Ž©ŽÃ?¾¤ŽÂ¾¬ŽÐ??¾¬Ž¤¾¤Ž±¾¤?Ž¢??¾¤?Ž¢????????Ž¡?Ž©ŽÃ?¾¤ŽÂ¾¬ŽÐ??????????Ž¡?Ž©ŽÃ?¾¤ŽÂ¾¬ŽÐ??????Ž¡?Ž©ŽÃ?¾¤ŽÂ¾¬ŽÐ?¾¤ŽÂ¾¬ŽÐ??????Ž¡?Ž©ŽÃ?¾¤ŽÂ¾¬ŽÐ??¾¬Ž¤¾¤Ž±¾¤?Ž¢??¾¤?Ž¢?????????????Ž¡?Ž©ŽÃ?¾¤ŽÂ¾¬ŽÐ???¾¤?Ž¢?¾­Ž¢¾¤Ž´¾¤?Ž¢??¾¤ŽÂ¾¬ŽÐ?V??????N???????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111101111101010010010001110110000101011111010101100100011101101000000111111001111111011111010101100100011101010010010111110101001001000111010110001101111101010010000111111100011101010001000111111001111111011111010100100001111111000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111111011111010100100100011101100001010111110101011001000111011010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111101111101010010010001110110000101011111010101100100011101101000000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111111011111010100100100011101100001010111110101011001000111011010000001111111011111010100100100011101100001010111110101011001000111011010000001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111110111110101001001000111011000010101111101010110010001110110100000011111100111111101111101010110010001110101001001011111010100100100011101011000110111110101001000011111110001110101000100011111100111111101111101010010000111111100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111110111110101001001000111011000010101111101010110010001110110100000011111100111111001111111011111010100100001111111000111010100010001111111011111010101101100011101010001010111110101001001000111010110100101111101010010000111111100011101010001000111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011001000111011010000001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111111011111010100100100011101100001010111110101011001000111011010000001111110011111110111110101011001000111010100100101111101010010010001110101100011011111010100100001111111000111010100010001111110011111110111110101001000011111110001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111110111110101001001000111011000010101111101010110010001110110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111111011111010100100100011101100001010111110101011001000111011010000001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111110111110101001001000111011000010101111101010110010001110110100000011111110111110101001001000111011000010101111101010110010001110110100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111101111101010010010001110110000101011111010101100100011101101000000111111001111111011111010101100100011101010010010111110101001001000111010110001101111101010010000111111100011101010001000111111001111111011111010100100001111111000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111101111101010010010001110110000101011111010101100100011101101000000111111001111110011111110111110101001000011111110001110101000100011111110111110101011011000111010100010101111101010010010001110101101001011111010100100001111111000111010100010001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110010001110110100000011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?自偲?セ、篠セャ社??セャ痔セ、竺セ、?爾??セ、?爾????????治?自偲?セ、篠セャ社??????????治?自偲?セ、篠セャ社??????治?自偲?セ、篠セャ社?セ、篠セャ社??????治?自偲?セ、篠セャ社??セャ痔セ、竺セ、?爾??セ、?爾?????????????治?自偲?セ、篠セャ社???セ、?爾?セュ爾セ、雫セ、?爾??セ、篠セャ社?W?????????治?自偲?セ、篠セャ社??セャ痔セ、竺セ、?爾??セ、?爾????????治?自偲?セ、篠セャ社??????????治?自偲?セ、篠セャ社??????治?自偲?セ、篠セャ社?セ、篠セャ社??????治?自偲?セ、篠セャ社??セャ痔セ、竺セ、?爾??セ、?爾?????????????治?自偲?セ、篠セャ社???セ、?爾?セュ爾セ、雫セ、?爾??セ、篠セャ社?V??????N???????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111101111101010010010001110110000101011111010101100100011101101000000111111001111111011111010101100100011101010010010111110101001001000111010110001101111101010010000111111100011101010001000111111001111111011111010100100001111111000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111111011111010100100100011101100001010111110101011001000111011010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111101111101010010010001110110000101011111010101100100011101101000000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111111011111010100100100011101100001010111110101011001000111011010000001111111011111010100100100011101100001010111110101011001000111011010000001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111110111110101001001000111011000010101111101010110010001110110100000011111100111111101111101010110010001110101001001011111010100100100011101011000110111110101001000011111110001110101000100011111100111111101111101010010000111111100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111110111110101001001000111011000010101111101010110010001110110100000011111100111111001111111011111010100100001111111000111010100010001111111011111010101101100011101010001010111110101001001000111010110100101111101010010000111111100011101010001000111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011001000111011010000001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111111011111010100100100011101100001010111110101011001000111011010000001111110011111110111110101011001000111010100100101111101010010010001110101100011011111010100100001111111000111010100010001111110011111110111110101001000011111110001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111110111110101001001000111011000010101111101010110010001110110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111111011111010100100100011101100001010111110101011001000111011010000001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111110111110101001001000111011000010101111101010110010001110110100000011111110111110101001001000111011000010101111101010110010001110110100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111101111101010010010001110110000101011111010101100100011101101000000111111001111111011111010101100100011101010010010111110101001001000111010110001101111101010010000111111100011101010001000111111001111111011111010100100001111111000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111101111101010010010001110110000101011111010101100100011101101000000111111001111110011111110111110101001000011111110001110101000100011111110111110101011011000111010100010101111101010010010001110101101001011111010100100001111111000111010100010001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110010001110110100000011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ゥテ?召ツ宵ミ??宵、召ア召?「??召?「????????。?ゥテ?召ツ宵ミ??????????。?ゥテ?召ツ宵ミ??????。?ゥテ?召ツ宵ミ?召ツ宵ミ??????。?ゥテ?召ツ宵ミ??宵、召ア召?「??召?「?????????????。?ゥテ?召ツ宵ミ???召?「?将「召エ召?「??召ツ宵ミ?W?????????。?ゥテ?召ツ宵ミ??宵、召ア召?「??召?「????????。?ゥテ?召ツ宵ミ??????????。?ゥテ?召ツ宵ミ??????。?ゥテ?召ツ宵ミ?召ツ宵ミ??????。?ゥテ?召ツ宵ミ??宵、召ア召?「??召?「?????????????。?ゥテ?召ツ宵ミ???召?「?将「召エ召?「??召ツ宵ミ?V??????N???????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111101111101010010010001110110000101011111010101100100011101101000000111111001111111011111010101100100011101010010010111110101001001000111010110001101111101010010000111111100011101010001000111111001111111011111010100100001111111000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111111011111010100100100011101100001010111110101011001000111011010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111101111101010010010001110110000101011111010101100100011101101000000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111111011111010100100100011101100001010111110101011001000111011010000001111111011111010100100100011101100001010111110101011001000111011010000001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111110111110101001001000111011000010101111101010110010001110110100000011111100111111101111101010110010001110101001001011111010100100100011101011000110111110101001000011111110001110101000100011111100111111101111101010010000111111100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111110111110101001001000111011000010101111101010110010001110110100000011111100111111001111111011111010100100001111111000111010100010001111111011111010101101100011101010001010111110101001001000111010110100101111101010010000111111100011101010001000111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011001000111011010000001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111111011111010100100100011101100001010111110101011001000111011010000001111110011111110111110101011001000111010100100101111101010010010001110101100011011111010100100001111111000111010100010001111110011111110111110101001000011111110001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111110111110101001001000111011000010101111101010110010001110110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111111011111010100100100011101100001010111110101011001000111011010000001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111110111110101001001000111011000010101111101010110010001110110100000011111110111110101001001000111011000010101111101010110010001110110100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111101111101010010010001110110000101011111010101100100011101101000000111111001111111011111010101100100011101010010010111110101001001000111010110001101111101010010000111111100011101010001000111111001111111011111010100100001111111000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111101111101010010010001110110000101011111010101100100011101101000000111111001111110011111110111110101001000011111110001110101000100011111110111110101011011000111010100010101111101010010010001110101101001011111010100100001111111000111010100010001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110010001110110100000011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾????????????????????????????????????????????¾????????????????????????¾????????????????????¾???????¾????????????????????¾?????????????????????????????????????????????????¾??????????????????????????????¾????W????????????????????¾????????????????????????????????????????????¾????????????????????????¾????????????????????¾???????¾????????????????????¾?????????????????????????????????????????????????¾??????????????????????????????¾????V??????N???????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111101111101010010010001110110000101011111010101100100011101101000000111111001111111011111010101100100011101010010010111110101001001000111010110001101111101010010000111111100011101010001000111111001111111011111010100100001111111000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111111011111010100100100011101100001010111110101011001000111011010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111101111101010010010001110110000101011111010101100100011101101000000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111111011111010100100100011101100001010111110101011001000111011010000001111111011111010100100100011101100001010111110101011001000111011010000001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111110111110101001001000111011000010101111101010110010001110110100000011111100111111101111101010110010001110101001001011111010100100100011101011000110111110101001000011111110001110101000100011111100111111101111101010010000111111100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111110111110101001001000111011000010101111101010110010001110110100000011111100111111001111111011111010100100001111111000111010100010001111111011111010101101100011101010001010111110101001001000111010110100101111101010010000111111100011101010001000111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011001000111011010000001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111111011111010100100100011101100001010111110101011001000111011010000001111110011111110111110101011001000111010100100101111101010010010001110101100011011111010100100001111111000111010100010001111110011111110111110101001000011111110001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111110111110101001001000111011000010101111101010110010001110110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111111011111010100100100011101100001010111110101011001000111011010000001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111110111110101001001000111011000010101111101010110010001110110100000011111110111110101001001000111011000010101111101010110010001110110100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111101111101010010010001110110000101011111010101100100011101101000000111111001111111011111010101100100011101010010010111110101001001000111010110001101111101010010000111111100011101010001000111111001111111011111010100100001111111000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111101111101010010010001110110000101011111010101100100011101101000000111111001111110011111110111110101001000011111110001110101000100011111110111110101011011000111010100010101111101010010010001110101101001011111010100100001111111000111010100010001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110010001110110100000011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렔렻?쑈렺쒀롊??쒀렎쑈렠쑈?렋??쑈?렋????????렊?렔렻?쑈렺쒀롊??????????렊?렔렻?쑈렺쒀롊??????렊?렔렻?쑈렺쒀롊?쑈렺쒀롊??????렊?렔렻?쑈렺쒀롊??쒀렎쑈렠쑈?렋??쑈?렋?????????????렊?렔렻?쑈렺쒀롊???쑈?렋?쒔렋쑈렣쑈?렋??쑈렺쒀롊?W?????????렊?렔렻?쑈렺쒀롊??쒀렎쑈렠쑈?렋??쑈?렋????????렊?렔렻?쑈렺쒀롊??????????렊?렔렻?쑈렺쒀롊??????렊?렔렻?쑈렺쒀롊?쑈렺쒀롊??????렊?렔렻?쑈렺쒀롊??쒀렎쑈렠쑈?렋??쑈?렋?????????????렊?렔렻?쑈렺쒀롊???쑈?렋?쒔렋쑈렣쑈?렋??쑈렺쒀롊?V??????N???????????????????????????????????