同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110111110000101010110000111111110000111011011011000010101101001100001110100010110000111000000111000011101101101100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000011100000011100001110100001110000111010000100111111110000111010001011000011100000011100001110110110110000111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011011111000010101011000011111111000011101101101100001010110100110000111010001011000011100000011100001110100001110000111010000111000011101011101100001110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110111110000101010110000111111110000111011011011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101111100001010101100001111111100001110110110110000101011010011000011101000101100001110000001110000111011011011000011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000111000000111000011101000011100001110100001001111111100001110100010110000111000000111000011101101101100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110111110000101010110000111111110000111011011011000010101101001100001110100010110000111000000111000011101000011100001110100001110000111010111011000011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101111100001010101100001111111100001110110110110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101111100001010101100001111111100001110110110110000101011010011000011101000101100001110000001110000111011011011000011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000111000000111000011101000011100001110100001001111111100001110100010110000111000000111000011101101101100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110111110000101010110000111111110000111011011011000010101101001100001110100010110000111000000111000011101000011100001110100001110000111010111011000011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101111100001010101100001111111100001110110110110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬?ö´âÁöâ????????????âÁáá?âÁöâ??????????÷¬?ö´âÁááîä???????÷¬?ö´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬?ö´âÁöâ????????????âÁáá?âÁöâ??????????÷¬?ö´âÁááîä???????÷¬?ö´????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬?ö´âÁöâ????????????âÁáá?âÁöâ??????????÷¬?ö´âÁááîä???????÷¬?ö´????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110111110000101010110000111111110000111011011011000010101101001100001110100010110000111000000111000011101101101100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000011100000011100001110100001110000111010000100111111110000111010001011000011100000011100001110110110110000111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011011111000010101011000011111111000011101101101100001010110100110000111010001011000011100000011100001110100001110000111010000111000011101011101100001110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110111110000101010110000111111110000111011011011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101111100001010101100001111111100001110110110110000101011010011000011101000101100001110000001110000111011011011000011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000111000000111000011101000011100001110100001001111111100001110100010110000111000000111000011101101101100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110111110000101010110000111111110000111011011011000010101101001100001110100010110000111000000111000011101000011100001110100001110000111010111011000011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101111100001010101100001111111100001110110110110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101111100001010101100001111111100001110110110110000101011010011000011101000101100001110000001110000111011011011000011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000111000000111000011101000011100001110100001001111111100001110100010110000111000000111000011101101101100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110111110000101010110000111111110000111011011011000010101101001100001110100010110000111000000111000011101000011100001110100001110000111010111011000011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101111100001010101100001111111100001110110110110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｷﾂｬ?ﾃｶﾂｴﾃ｢ﾃ?ｶﾃ｢????????????ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡?ﾃ｢ﾃ?ｶﾃ｢??????????ﾃｷﾂｬ?ﾃｶﾂｴﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡ﾃｮﾃ､???????ﾃｷﾂｬ?ﾃｶﾂｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｷﾂｬ?ﾃｶﾂｴﾃ｢ﾃ?ｶﾃ｢????????????ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡?ﾃ｢ﾃ?ｶﾃ｢??????????ﾃｷﾂｬ?ﾃｶﾂｴﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡ﾃｮﾃ､???????ﾃｷﾂｬ?ﾃｶﾂｴ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｷﾂｬ?ﾃｶﾂｴﾃ｢ﾃ?ｶﾃ｢????????????ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡?ﾃ｢ﾃ?ｶﾃ｢??????????ﾃｷﾂｬ?ﾃｶﾂｴﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡ﾃｮﾃ､???????ﾃｷﾂｬ?ﾃｶﾂｴ????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110111110000101010110000111111110000111011011011000010101101001100001110100010110000111000000111000011101101101100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000011100000011100001110100001110000111010000100111111110000111010001011000011100000011100001110110110110000111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011011111000010101011000011111111000011101101101100001010110100110000111010001011000011100000011100001110100001110000111010000111000011101011101100001110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110111110000101010110000111111110000111011011011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101111100001010101100001111111100001110110110110000101011010011000011101000101100001110000001110000111011011011000011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000111000000111000011101000011100001110100001001111111100001110100010110000111000000111000011101101101100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110111110000101010110000111111110000111011011011000010101101001100001110100010110000111000000111000011101000011100001110100001110000111010111011000011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101111100001010101100001111111100001110110110110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101111100001010101100001111111100001110110110110000101011010011000011101000101100001110000001110000111011011011000011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000111000000111000011101000011100001110100001001111111100001110100010110000111000000111000011101101101100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110111110000101010110000111111110000111011011011000010101101001100001110100010110000111000000111000011101000011100001110100001110000111010111011000011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101111100001010101100001111111100001110110110110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歎測?旦卒但?旦但????????????但?叩叩?但?旦但??????????歎測?旦卒但?叩叩樽辰???????歎測?旦卒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歎測?旦卒但?旦但????????????但?叩叩?但?旦但??????????歎測?旦卒但?叩叩樽辰???????歎測?旦卒????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歎測?旦卒但?旦但????????????但?叩叩?但?旦但??????????歎測?旦卒但?叩叩樽辰???????歎測?旦卒????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110111110000101010110000111111110000111011011011000010101101001100001110100010110000111000000111000011101101101100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000011100000011100001110100001110000111010000100111111110000111010001011000011100000011100001110110110110000111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011011111000010101011000011111111000011101101101100001010110100110000111010001011000011100000011100001110100001110000111010000111000011101011101100001110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110111110000101010110000111111110000111011011011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101111100001010101100001111111100001110110110110000101011010011000011101000101100001110000001110000111011011011000011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000111000000111000011101000011100001110100001001111111100001110100010110000111000000111000011101101101100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110111110000101010110000111111110000111011011011000010101101001100001110100010110000111000000111000011101000011100001110100001110000111010111011000011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101111100001010101100001111111100001110110110110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101111100001010101100001111111100001110110110110000101011010011000011101000101100001110000001110000111011011011000011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000111000000111000011101000011100001110100001001111111100001110100010110000111000000111000011101101101100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110111110000101010110000111111110000111011011011000010101101001100001110100010110000111000000111000011101000011100001110100001110000111010111011000011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101111100001010101100001111111100001110110110110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬?ö´âÁöâ????????????âÁáá?âÁöâ??????????÷¬?ö´âÁááîä???????÷¬?ö´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬?ö´âÁöâ????????????âÁáá?âÁöâ??????????÷¬?ö´âÁááîä???????÷¬?ö´????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬?ö´âÁöâ????????????âÁáá?âÁöâ??????????÷¬?ö´âÁááîä???????÷¬?ö´????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110111110000101010110000111111110000111011011011000010101101001100001110100010110000111000000111000011101101101100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000011100000011100001110100001110000111010000100111111110000111010001011000011100000011100001110110110110000111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011011111000010101011000011111111000011101101101100001010110100110000111010001011000011100000011100001110100001110000111010000111000011101011101100001110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110111110000101010110000111111110000111011011011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101111100001010101100001111111100001110110110110000101011010011000011101000101100001110000001110000111011011011000011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000111000000111000011101000011100001110100001001111111100001110100010110000111000000111000011101101101100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110111110000101010110000111111110000111011011011000010101101001100001110100010110000111000000111000011101000011100001110100001110000111010111011000011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101111100001010101100001111111100001110110110110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101111100001010101100001111111100001110110110110000101011010011000011101000101100001110000001110000111011011011000011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000111000000111000011101000011100001110100001001111111100001110100010110000111000000111000011101101101100001110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110111110000101010110000111111110000111011011011000010101101001100001110100010110000111000000111000011101000011100001110100001110000111010111011000011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101111100001010101100001111111100001110110110110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첨짭?철쨈창횁철창????????????창횁찼찼?창횁철창??????????첨짭?철쨈창횁찼찼챤채???????첨짭?철쨈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첨짭?철쨈창횁철창????????????창횁찼찼?창횁철창??????????첨짭?철쨈창횁찼찼챤채???????첨짭?철쨈????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첨짭?철쨈창횁철창????????????창횁찼찼?창횁철창??????????첨짭?철쨈창횁찼찼챤채???????첨짭?철쨈????????????????????????????????????????