同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111010110000111111110000101010001011000011101011010011111111000010101010111100001110110010001111110011111111000010101000101100001110101100110000101010000111000011101100100011111111000010101010111100001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111010110000111111110000101010001011000011101011010011111111000010101010111100001110110010001111110011111111000010101000101100001110101100110000101010000111000011101100100011111111000010101010111100001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101100001111111100001010100010110000111010110100111111110000101010101111000011101100100011111100111111110000101010001011000011101011001100001010100001110000111011001000111111110000101010101111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101100001111111100001010100010110000111010110100111111110000101010101111000011101100100011111100111111110000101010001011000011101011001100001010100001110000111011001000111111110000101010101111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101100001111111100001010100010110000111010110100111111110000101010101111000011101100100011111100111111110000101010001011000011101011001100001010100001110000111011001000111111110000101010101111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101100001111111100001010100010110000111010110100111111110000101010101111000011101100100011111100111111110000101010001011000011101011001100001010100001110000111011001000111111110000101010101111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?¢í?«ò??¢ì¡ò?«ò???????????????????????????????¢ì?¢í?«ò??¢ì¡ò?«ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?¢í?«ò??¢ì¡ò?«ò???????????????????????????????¢ì?¢í?«ò??¢ì¡ò?«ò?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?¢í?«ò??¢ì¡ò?«ò???????????????????????????????¢ì?¢í?«ò??¢ì¡ò?«ò?????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111010110000111111110000101010001011000011101011010011111111000010101010111100001110110010001111110011111111000010101000101100001110101100110000101010000111000011101100100011111111000010101010111100001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111010110000111111110000101010001011000011101011010011111111000010101010111100001110110010001111110011111111000010101000101100001110101100110000101010000111000011101100100011111111000010101010111100001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101100001111111100001010100010110000111010110100111111110000101010101111000011101100100011111100111111110000101010001011000011101011001100001010100001110000111011001000111111110000101010101111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101100001111111100001010100010110000111010110100111111110000101010101111000011101100100011111100111111110000101010001011000011101011001100001010100001110000111011001000111111110000101010101111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101100001111111100001010100010110000111010110100111111110000101010101111000011101100100011111100111111110000101010001011000011101011001100001010100001110000111011001000111111110000101010101111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101100001111111100001010100010110000111010110100111111110000101010101111000011101100100011111100111111110000101010001011000011101011001100001010100001110000111011001000111111110000101010101111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｭ?ﾂｫﾃｲ??ﾂ｢ﾃｬﾂ｡ﾃｲ?ﾂｫﾃｲ???????????????????????????????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｭ?ﾂｫﾃｲ??ﾂ｢ﾃｬﾂ｡ﾃｲ?ﾂｫﾃｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｭ?ﾂｫﾃｲ??ﾂ｢ﾃｬﾂ｡ﾃｲ?ﾂｫﾃｲ???????????????????????????????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｭ?ﾂｫﾃｲ??ﾂ｢ﾃｬﾂ｡ﾃｲ?ﾂｫﾃｲ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｭ?ﾂｫﾃｲ??ﾂ｢ﾃｬﾂ｡ﾃｲ?ﾂｫﾃｲ???????????????????????????????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｭ?ﾂｫﾃｲ??ﾂ｢ﾃｬﾂ｡ﾃｲ?ﾂｫﾃｲ?????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111010110000111111110000101010001011000011101011010011111111000010101010111100001110110010001111110011111111000010101000101100001110101100110000101010000111000011101100100011111111000010101010111100001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111010110000111111110000101010001011000011101011010011111111000010101010111100001110110010001111110011111111000010101000101100001110101100110000101010000111000011101100100011111111000010101010111100001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101100001111111100001010100010110000111010110100111111110000101010101111000011101100100011111100111111110000101010001011000011101011001100001010100001110000111011001000111111110000101010101111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101100001111111100001010100010110000111010110100111111110000101010101111000011101100100011111100111111110000101010001011000011101011001100001010100001110000111011001000111111110000101010101111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101100001111111100001010100010110000111010110100111111110000101010101111000011101100100011111100111111110000101010001011000011101011001100001010100001110000111011001000111111110000101010101111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101100001111111100001010100010110000111010110100111111110000101010101111000011101100100011111100111111110000101010001011000011101011001100001010100001110000111011001000111111110000101010101111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵狸?蔵鱈?束嘆??蔵狸臓嘆?束嘆???????????????????????????????蔵狸?蔵鱈?束嘆??蔵狸臓嘆?束嘆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵狸?蔵鱈?束嘆??蔵狸臓嘆?束嘆???????????????????????????????蔵狸?蔵鱈?束嘆??蔵狸臓嘆?束嘆?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵狸?蔵鱈?束嘆??蔵狸臓嘆?束嘆???????????????????????????????蔵狸?蔵鱈?束嘆??蔵狸臓嘆?束嘆?????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111010110000111111110000101010001011000011101011010011111111000010101010111100001110110010001111110011111111000010101000101100001110101100110000101010000111000011101100100011111111000010101010111100001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111010110000111111110000101010001011000011101011010011111111000010101010111100001110110010001111110011111111000010101000101100001110101100110000101010000111000011101100100011111111000010101010111100001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101100001111111100001010100010110000111010110100111111110000101010101111000011101100100011111100111111110000101010001011000011101011001100001010100001110000111011001000111111110000101010101111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101100001111111100001010100010110000111010110100111111110000101010101111000011101100100011111100111111110000101010001011000011101011001100001010100001110000111011001000111111110000101010101111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101100001111111100001010100010110000111010110100111111110000101010101111000011101100100011111100111111110000101010001011000011101011001100001010100001110000111011001000111111110000101010101111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101100001111111100001010100010110000111010110100111111110000101010101111000011101100100011111100111111110000101010001011000011101011001100001010100001110000111011001000111111110000101010101111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?¢í?«ò??¢ì¡ò?«ò???????????????????????????????¢ì?¢í?«ò??¢ì¡ò?«ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?¢í?«ò??¢ì¡ò?«ò???????????????????????????????¢ì?¢í?«ò??¢ì¡ò?«ò?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?¢í?«ò??¢ì¡ò?«ò???????????????????????????????¢ì?¢í?«ò??¢ì¡ò?«ò?????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111010110000111111110000101010001011000011101011010011111111000010101010111100001110110010001111110011111111000010101000101100001110101100110000101010000111000011101100100011111111000010101010111100001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111010110000111111110000101010001011000011101011010011111111000010101010111100001110110010001111110011111111000010101000101100001110101100110000101010000111000011101100100011111111000010101010111100001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101100001111111100001010100010110000111010110100111111110000101010101111000011101100100011111100111111110000101010001011000011101011001100001010100001110000111011001000111111110000101010101111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101100001111111100001010100010110000111010110100111111110000101010101111000011101100100011111100111111110000101010001011000011101011001100001010100001110000111011001000111111110000101010101111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101100001111111100001010100010110000111010110100111111110000101010101111000011101100100011111100111111110000101010001011000011101011001100001010100001110000111011001000111111110000101010101111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101100001111111100001010100010110000111010110100111111110000101010101111000011101100100011111100111111110000101010001011000011101011001100001010100001110000111011001000111111110000101010101111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖챙?짖챠?짬챵??짖챙징챵?짬챵???????????????????????????????짖챙?짖챠?짬챵??짖챙징챵?짬챵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖챙?짖챠?짬챵??짖챙징챵?짬챵???????????????????????????????짖챙?짖챠?짬챵??짖챙징챵?짬챵?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖챙?짖챠?짬챵??짖챙징챵?짬챵???????????????????????????????짖챙?짖챠?짬챵??짖챙징챵?짬챵?????????????????????????????????????????