同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010100010001100001010001010010010010011111100111111110000101000111111000010100010001100001010001010010010010011111100111111001111111100001110100011110000101011000011000010100011101100001010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010100010001100001010001010010010010011111100111111110000101000111111000010100010001100001010001010010010010011111100111111001111111100001110100011110000101011000011000010100011101100001010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101000100011000010100010100100100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111100111111110000111010001111000010101100001100001010001110110000101000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111100111111110000111010001111000010101100001100001010001110110000101000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111100111111110000111010001111000010101100001100001010001110110000101000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010100010001100001010001010010010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101000100011000010100010100100100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101000100011000010100010100100100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101000100011000010100010100100100100111111001111111100001010001111110000101000100011000010100010100100100100111111001111110011111111000011101000111100001010110000110000101000111011000010100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˆŠI??ˆŠI???㰎…?????????????????????????????????ˆŠI??ˆŠI???㰎…????????????????????????????ˆŠI?????????ˆŠI???????????ˆŠI???????????????????????ˆŠI??ˆŠI???㰎…?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˆŠI??ˆŠI???㰎…?????????????????????????????????ˆŠI??ˆŠI???㰎…????????????????????????????ˆŠI?????????ˆŠI???????????ˆŠI???????????????????????ˆŠI??ˆŠI???㰎…?????????????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010100010001100001010001010010010010011111100111111110000101000111111000010100010001100001010001010010010010011111100111111001111111100001110100011110000101011000011000010100011101100001010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010100010001100001010001010010010010011111100111111110000101000111111000010100010001100001010001010010010010011111100111111001111111100001110100011110000101011000011000010100011101100001010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101000100011000010100010100100100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111100111111110000111010001111000010101100001100001010001110110000101000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111100111111110000111010001111000010101100001100001010001110110000101000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111100111111110000111010001111000010101100001100001010001110110000101000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010100010001100001010001010010010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101000100011000010100010100100100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101000100011000010100010100100100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101000100011000010100010100100100100111111001111111100001010001111110000101000100011000010100010100100100100111111001111110011111111000011101000111100001010110000110000101000111011000010100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉按蟹??ツ渉按蟹???テ」ツーツ篠?????????????????????????????????ツ渉按蟹??ツ渉按蟹???テ」ツーツ篠????????????????????????????ツ渉按蟹?????????ツ渉按蟹???????????ツ渉按蟹???????????????????????ツ渉按蟹??ツ渉按蟹???テ」ツーツ篠?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉按蟹??ツ渉按蟹???テ」ツーツ篠?????????????????????????????????ツ渉按蟹??ツ渉按蟹???テ」ツーツ篠????????????????????????????ツ渉按蟹?????????ツ渉按蟹???????????ツ渉按蟹???????????????????????ツ渉按蟹??ツ渉按蟹???テ」ツーツ篠?????????????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010100010001100001010001010010010010011111100111111110000101000111111000010100010001100001010001010010010010011111100111111001111111100001110100011110000101011000011000010100011101100001010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010100010001100001010001010010010010011111100111111110000101000111111000010100010001100001010001010010010010011111100111111001111111100001110100011110000101011000011000010100011101100001010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101000100011000010100010100100100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111100111111110000111010001111000010101100001100001010001110110000101000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111100111111110000111010001111000010101100001100001010001110110000101000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111100111111110000111010001111000010101100001100001010001110110000101000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010100010001100001010001010010010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101000100011000010100010100100100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101000100011000010100010100100100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101000100011000010100010100100100100111111001111111100001010001111110000101000100011000010100010100100100100111111001111110011111111000011101000111100001010110000110000101000111011000010100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?????I???達属??????????????????????????????????????I?????I???達属?????????????????????????????????I????????????I??????????????I??????????????????????????I?????I???達属???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?????I???達属??????????????????????????????????????I?????I???達属?????????????????????????????????I????????????I??????????????I??????????????????????????I?????I???達属???????????????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010100010001100001010001010010010010011111100111111110000101000111111000010100010001100001010001010010010010011111100111111001111111100001110100011110000101011000011000010100011101100001010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010100010001100001010001010010010010011111100111111110000101000111111000010100010001100001010001010010010010011111100111111001111111100001110100011110000101011000011000010100011101100001010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101000100011000010100010100100100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111100111111110000111010001111000010101100001100001010001110110000101000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111100111111110000111010001111000010101100001100001010001110110000101000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111100111111110000111010001111000010101100001100001010001110110000101000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010100010001100001010001010010010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101000100011000010100010100100100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101000100011000010100010100100100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101000100011000010100010100100100100111111001111111100001010001111110000101000100011000010100010100100100100111111001111110011111111000011101000111100001010110000110000101000111011000010100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˆŠI??ˆŠI???㰎…?????????????????????????????????ˆŠI??ˆŠI???㰎…????????????????????????????ˆŠI?????????ˆŠI???????????ˆŠI???????????????????????ˆŠI??ˆŠI???㰎…?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˆŠI??ˆŠI???㰎…?????????????????????????????????ˆŠI??ˆŠI???㰎…????????????????????????????ˆŠI?????????ˆŠI???????????ˆŠI???????????????????????ˆŠI??ˆŠI???㰎…?????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010100010001100001010001010010010010011111100111111110000101000111111000010100010001100001010001010010010010011111100111111001111111100001110100011110000101011000011000010100011101100001010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010100010001100001010001010010010010011111100111111110000101000111111000010100010001100001010001010010010010011111100111111001111111100001110100011110000101011000011000010100011101100001010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101000100011000010100010100100100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111100111111110000111010001111000010101100001100001010001110110000101000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111100111111110000111010001111000010101100001100001010001110110000101000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111111000010100011111100001010001000110000101000101001001001001111110011111100111111110000111010001111000010101100001100001010001110110000101000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010100010001100001010001010010010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101000100011000010100010100100100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101000100011000010100010100100100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101000100011000010100010100100100100111111001111111100001010001111110000101000100011000010100010100100100100111111001111110011111111000011101000111100001010110000110000101000111011000010100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧혞혡I??혧혞혡I???찾째혦혚?????????????????????????????????혧혞혡I??혧혞혡I???찾째혦혚????????????????????????????혧혞혡I?????????혧혞혡I???????????혧혞혡I???????????????????????혧혞혡I??혧혞혡I???찾째혦혚?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧혞혡I??혧혞혡I???찾째혦혚?????????????????????????????????혧혞혡I??혧혞혡I???찾째혦혚????????????????????????????혧혞혡I?????????혧혞혡I???????????혧혞혡I???????????????????????혧혞혡I??혧혞혡I???찾째혦혚?????????????????????????????