同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž¢Ž¬??????Ž¢Ž¬?????????????????????Ž¢Ž¬??????Ž¢Ž¬?????????????????????????????Ž¢Ž¬??????Ž¢Ž¬?????????????Ž¢Ž¬??????Ž¢Ž¬??????????Ž¢Ž¬?????????Ž¢Ž¬??????Ž¢Ž¬????????????????????Ž¢Ž¬??????Ž¢Ž¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž¢Ž¬??????Ž¢Ž¬?????????????????????Ž¢Ž¬??????Ž¢Ž¬?????????????????????????????Ž¢Ž¬??????Ž¢Ž¬?????????????Ž¢Ž¬??????Ž¢Ž¬??????????Ž¢Ž¬?????????Ž¢Ž¬??????Ž¢Ž¬????????????????????Ž¢Ž¬??????Ž¢Ž¬????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾汐??????爾汐?????????????????????爾汐??????爾汐?????????????????????????????爾汐??????爾汐?????????????爾汐??????爾汐??????????爾汐?????????爾汐??????爾汐????????????????????爾汐??????爾汐????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾汐??????爾汐?????????????????????爾汐??????爾汐?????????????????????????????爾汐??????爾汐?????????????爾汐??????爾汐??????????爾汐?????????爾汐??????爾汐????????????????????爾汐??????爾汐????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｬ??????｢ｬ?????????????????????｢ｬ??????｢ｬ?????????????????????????????｢ｬ??????｢ｬ?????????????｢ｬ??????｢ｬ??????????｢ｬ?????????｢ｬ??????｢ｬ????????????????????｢ｬ??????｢ｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｬ??????｢ｬ?????????????????????｢ｬ??????｢ｬ?????????????????????????????｢ｬ??????｢ｬ?????????????｢ｬ??????｢ｬ??????????｢ｬ?????????｢ｬ??????｢ｬ????????????????????｢ｬ??????｢ｬ????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋렗??????렋렗?????????????????????렋렗??????렋렗?????????????????????????????렋렗??????렋렗?????????????렋렗??????렋렗??????????렋렗?????????렋렗??????렋렗????????????????????렋렗??????렋렗????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋렗??????렋렗?????????????????????렋렗??????렋렗?????????????????????????????렋렗??????렋렗?????????????렋렗??????렋렗??????????렋렗?????????렋렗??????렋렗????????????????????렋렗??????렋렗????????????????????????????????????????????