同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111010111000011111110001111101010111011010010100001111010111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100101000011110101110100001111100010011111100111111001111110011111101011100001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100101000011110101110100001111100010011111100111111001111110011111101011100001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100101000011110101110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010010100001111010111010000111110001001111110011111100111111001111110101110000111111100011111010101110110100101000011110101110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010010100001111010111010000111110001001111110011111100111111001111110101110000111111100011111010101110110100101000011110101110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010010100001111010111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111010111000011111110001111101010111011010010100001111010111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111010111000011111110001111101010111011010010100001111010111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100101000011110101110100001111100010011111100111111001111110011111101011100001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´¡ë¡ñ????\?«´¡ë¡ñ???????«´¡ë¡ñ???????«´¡ë¡ñ????\?«´¡ë¡ñ????????????????????????????????????????«´¡ë¡ñ????\?«´¡ë¡ñ???????«´¡ë¡ñ???????«´¡ë¡ñ????\?«´¡ë¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´¡ë¡ñ????\?«´¡ë¡ñ???????«´¡ë¡ñ???????«´¡ë¡ñ????\?«´¡ë¡ñ????????????????????????????????????????«´¡ë¡ñ????\?«´¡ë¡ñ???????«´¡ë¡ñ???????«´¡ë¡ñ????\?«´¡ë¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111010111000011111110001111101010111011010010100001111010111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100101000011110101110100001111100010011111100111111001111110011111101011100001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100101000011110101110100001111100010011111100111111001111110011111101011100001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100101000011110101110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010010100001111010111010000111110001001111110011111100111111001111110101110000111111100011111010101110110100101000011110101110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010010100001111010111010000111110001001111110011111100111111001111110101110000111111100011111010101110110100101000011110101110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010010100001111010111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111010111000011111110001111101010111011010010100001111010111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111010111000011111110001111101010111011010010100001111010111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100101000011110101110100001111100010011111100111111001111110011111101011100001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将エ。?????\?将エ。????????将エ。????????将エ。?????\?将エ。?????????????????????????????????????????将エ。?????\?将エ。????????将エ。????????将エ。?????\?将エ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将エ。?????\?将エ。????????将エ。????????将エ。?????\?将エ。?????????????????????????????????????????将エ。?????\?将エ。????????将エ。????????将エ。?????\?将エ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111010111000011111110001111101010111011010010100001111010111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100101000011110101110100001111100010011111100111111001111110011111101011100001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100101000011110101110100001111100010011111100111111001111110011111101011100001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100101000011110101110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010010100001111010111010000111110001001111110011111100111111001111110101110000111111100011111010101110110100101000011110101110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010010100001111010111010000111110001001111110011111100111111001111110101110000111111100011111010101110110100101000011110101110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010010100001111010111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111010111000011111110001111101010111011010010100001111010111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111010111000011111110001111101010111011010010100001111010111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100101000011110101110100001111100010011111100111111001111110011111101011100001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°¢????\?ê°¢???????ê°¢???????ê°¢????\?ê°¢????????????????????????????????????????ê°¢????\?ê°¢???????ê°¢???????ê°¢????\?ê°¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°¢????\?ê°¢???????ê°¢???????ê°¢????\?ê°¢????????????????????????????????????????ê°¢????\?ê°¢???????ê°¢???????ê°¢????\?ê°¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111010111000011111110001111101010111011010010100001111010111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100101000011110101110100001111100010011111100111111001111110011111101011100001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100101000011110101110100001111100010011111100111111001111110011111101011100001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100101000011110101110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010010100001111010111010000111110001001111110011111100111111001111110101110000111111100011111010101110110100101000011110101110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010010100001111010111010000111110001001111110011111100111111001111110101110000111111100011111010101110110100101000011110101110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010010100001111010111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111010111000011111110001111101010111011010010100001111010111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111010111000011111110001111101010111011010010100001111010111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100101000011110101110100001111100010011111100111111001111110011111101011100001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111010111000011111110001111101010111011010010100001111010111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100101000011110101110100001111100010011111100111111001111110011111101011100001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100101000011110101110100001111100010011111100111111001111110011111101011100001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100101000011110101110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010010100001111010111010000111110001001111110011111100111111001111110101110000111111100011111010101110110100101000011110101110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010010100001111010111010000111110001001111110011111100111111001111110101110000111111100011111010101110110100101000011110101110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011010010100001111010111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111010111000011111110001111101010111011010010100001111010111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111010111000011111110001111101010111011010010100001111010111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110100101000011110101110100001111100010011111100111111001111110011111101011100001111111000111110101011101101001010000111101011101000011111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇟濡鋌???\?룶뇟濡鋌??????룶뇟濡鋌??????룶뇟濡鋌???\?룶뇟濡鋌???????????????????????????????????????룶뇟濡鋌???\?룶뇟濡鋌??????룶뇟濡鋌??????룶뇟濡鋌???\?룶뇟濡鋌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇟濡鋌???\?룶뇟濡鋌??????룶뇟濡鋌??????룶뇟濡鋌???\?룶뇟濡鋌???????????????????????????????????????룶뇟濡鋌???\?룶뇟濡鋌??????룶뇟濡鋌??????룶뇟濡鋌???\?룶뇟濡鋌?????????????????????????????????????????????????????????????????????