ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110101111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110101111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110101111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110101111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±¦ì©ì§ì±¦ì©ì§¯???ì±¦ì©ì§??????????????????????????????????????????ì±¦ì©ì§ì±¦ì©ì§¯???ì±¦ì©ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±¦ì©ì§ì±¦ì©ì§¯???ì±¦ì©ì§??????????????????????????????????????????ì±¦ì©ì§ì±¦ì©ì§¯???ì±¦ì©ì§?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±¦ì©ì§ì±¦ì©ì§¯???ì±¦ì©ì§??????????????????????????????????????????ì±¦ì©ì§ì±¦ì©ì§¯???ì±¦ì©ì§?????????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110101111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110101111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110101111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110101111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｧ菩ｱｦ?作ｧｯ????ｦ?作ｧ???????????????????????????????????????????ｦ?作ｧ菩ｱｦ?作ｧｯ????ｦ?作ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｧ菩ｱｦ?作ｧｯ????ｦ?作ｧ???????????????????????????????????????????ｦ?作ｧ菩ｱｦ?作ｧｯ????ｦ?作ｧ?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｧ菩ｱｦ?作ｧｯ????ｦ?作ｧ???????????????????????????????????????????ｦ?作ｧ菩ｱｦ?作ｧｯ????ｦ?作ｧ?????????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110101111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110101111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110101111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110101111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讌?豈??讌???豈??讌???????????????????????????????????????????豈??讌?豈??讌???豈??讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讌?豈??讌???豈??讌???????????????????????????????????????????豈??讌?豈??讌???豈??讌??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讌?豈??讌???豈??讌???????????????????????????????????????????豈??讌?豈??讌???豈??讌??????????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110101111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110101111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110101111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110101111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍징챦쩍짯???챦쩍징??????????????????????????????????????????챦쩍징챦쩍짯???챦쩍징?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍징챦쩍짯???챦쩍징??????????????????????????????????????????챦쩍징챦쩍짯???챦쩍징?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍징챦쩍짯???챦쩍징??????????????????????????????????????????챦쩍징챦쩍짯???챦쩍징?????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110101111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110101111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110101111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110101111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찉吏뺤괜姨띿㎝???梨?찉吏뷐?????????????????????????????????????????梨?찉吏뺤괜姨띿㎝???梨?찉吏뷐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찉吏뺤괜姨띿㎝???梨?찉吏뷐?????????????????????????????????????????梨?찉吏뺤괜姨띿㎝???梨?찉吏뷐????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찉吏뺤괜姨띿㎝???梨?찉吏뷐?????????????????????????????????????????梨?찉吏뺤괜姨띿㎝???梨?찉吏뷐????????????????????????????????????