同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101010101011000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010100001110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111110000101001001011000011101001011100001010110000001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011111000111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011111011000010100100111100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000011101001011100001010101000110000101011110000111111001111111100001010110000001111111100001010111110001111111100001110100101110000101010100011000010101111000011111100111111110000101011000000111111110000101011110111000010101100010011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010101010110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101000011100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111111100001010010010110000111010010111000010101100000011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111110001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111110110000101001001111000011101011111100001010111101110000101010000100111111110000111010010111000010101010001100001010111100001111110011111111000010101100000011111111000010101111100011111111000011101001011100001010101000110000101011110000111111001111111100001010110000001111111100001010111101110000101011000100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101010101011000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010100001110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111110000101001001011000011101001011100001010110000001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011111000111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011111011000010100100111100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000011101001011100001010101000110000101011110000111111001111111100001010110000001111111100001010111110001111111100001110100101110000101010100011000010101111000011111100111111110000101011000000111111110000101011110111000010101100010011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101010101100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?½ªå®µ????å°?½¡å®µ??宵?’å°?å°?¾??å°?¾“｡?娼??°?¾?娼??°?½±??å°?½ªå®µ????å°?½¡å®µ??宵?’å°?å°?¾??å°?¾“｡?娼??°?¾?娼??°?½±???å°?½ªå®µ????å°?½¡å®µ??宵?’å°?å°?¾??å°?¾“｡?娼??°?¾?娼??°?½±???å°?½ªå®µ??????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101010101011000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010100001110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111110000101001001011000011101001011100001010110000001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011111000111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011111011000010100100111100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000011101001011100001010101000110000101011110000111111001111111100001010110000001111111100001010111110001111111100001110100101110000101010100011000010101111000011111100111111110000101011000000111111110000101011110111000010101100010011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010101010110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101000011100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111111100001010010010110000111010010111000010101100000011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111110001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111110110000101001001111000011101011111100001010111101110000101010000100111111110000111010010111000010101010001100001010111100001111110011111111000010101100000011111111000010101111100011111111000011101001011100001010101000110000101011110000111111001111111100001010110000001111111100001010111101110000101011000100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101010101011000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010100001110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111110000101001001011000011101001011100001010110000001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011111000111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011111011000010100100111100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000011101001011100001010101000110000101011110000111111001111111100001010110000001111111100001010111110001111111100001110100101110000101010100011000010101111000011111100111111110000101011000000111111110000101011110111000010101100010011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101010101100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂｪﾃ･ﾂｮﾂｵ????ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂ｡ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ?ﾂ津･ﾂｰ?ﾃ･ﾂｰ?ﾂｾ??ﾃ･ﾂｰ?ﾂｾﾂ禿ｯﾂｽﾂ｡?ﾃ･ﾂｨﾂｼ??ﾂｰ?ﾂｾ?ﾃ･ﾂｨﾂｼ??ﾂｰ?ﾂｽﾂｱ??ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂｪﾃ･ﾂｮﾂｵ????ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂ｡ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ?ﾂ津･ﾂｰ?ﾃ･ﾂｰ?ﾂｾ??ﾃ･ﾂｰ?ﾂｾﾂ禿ｯﾂｽﾂ｡?ﾃ･ﾂｨﾂｼ??ﾂｰ?ﾂｾ?ﾃ･ﾂｨﾂｼ??ﾂｰ?ﾂｽﾂｱ???ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂｪﾃ･ﾂｮﾂｵ????ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂ｡ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｮﾂｵ?ﾂ津･ﾂｰ?ﾃ･ﾂｰ?ﾂｾ??ﾃ･ﾂｰ?ﾂｾﾂ禿ｯﾂｽﾂ｡?ﾃ･ﾂｨﾂｼ??ﾂｰ?ﾂｾ?ﾃ･ﾂｨﾂｼ??ﾂｰ?ﾂｽﾂｱ???ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂｪﾃ･ﾂｮﾂｵ??????????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101010101011000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010100001110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111110000101001001011000011101001011100001010110000001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011111000111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011111011000010100100111100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000011101001011100001010101000110000101011110000111111001111111100001010110000001111111100001010111110001111111100001110100101110000101010100011000010101111000011111100111111110000101011000000111111110000101011110111000010101100010011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010101010110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101000011100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111111100001010010010110000111010010111000010101100000011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111110001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111110110000101001001111000011101011111100001010111101110000101010000100111111110000111010010111000010101010001100001010111100001111110011111111000010101100000011111111000010101111100011111111000011101001011100001010101000110000101011110000111111001111111100001010110000001111111100001010111101110000101011000100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101010101011000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010100001110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111110000101001001011000011101001011100001010110000001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011111000111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011111011000010100100111100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000011101001011100001010101000110000101011110000111111001111111100001010110000001111111100001010111110001111111100001110100101110000101010100011000010101111000011111100111111110000101011000000111111110000101011110111000010101100010011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101010101100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪属?遜捉奪速袖????奪属?遜臓奪速袖??奪速袖??奪属?奪属?他??奪属?他?誰遜臓?奪即村??属?他?奪即村??属?遜賊??奪属?遜捉奪速袖????奪属?遜臓奪速袖??奪速袖??奪属?奪属?他??奪属?他?誰遜臓?奪即村??属?他?奪即村??属?遜賊???奪属?遜捉奪速袖????奪属?遜臓奪速袖??奪速袖??奪属?奪属?他??奪属?他?誰遜臓?奪即村??属?他?奪即村??属?遜賊???奪属?遜捉奪速袖??????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101010101011000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010100001110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111110000101001001011000011101001011100001010110000001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011111000111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011111011000010100100111100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000011101001011100001010101000110000101011110000111111001111111100001010110000001111111100001010111110001111111100001110100101110000101010100011000010101111000011111100111111110000101011000000111111110000101011110111000010101100010011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010101010110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101000011100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111111100001010010010110000111010010111000010101100000011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111110001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111110110000101001001111000011101011111100001010111101110000101010000100111111110000111010010111000010101010001100001010111100001111110011111111000010101100000011111111000010101111100011111111000011101001011100001010101000110000101011110000111111001111111100001010110000001111111100001010111101110000101011000100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101010101011000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010100001110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111110000101001001011000011101001011100001010110000001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011111000111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011111011000010100100111100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000011101001011100001010101000110000101011110000111111001111111100001010110000001111111100001010111110001111111100001110100101110000101010100011000010101111000011111100111111110000101011000000111111110000101011110111000010101100010011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101010101100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?½ªå®µ????å°?½¡å®µ??宵?’å°?å°?¾??å°?¾“｡?娼??°?¾?娼??°?½±??å°?½ªå®µ????å°?½¡å®µ??宵?’å°?å°?¾??å°?¾“｡?娼??°?¾?娼??°?½±???å°?½ªå®µ????å°?½¡å®µ??宵?’å°?å°?¾??å°?¾“｡?娼??°?¾?娼??°?½±???å°?½ªå®µ??????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101010101011000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010100001110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111110000101001001011000011101001011100001010110000001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011111000111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011111011000010100100111100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000011101001011100001010101000110000101011110000111111001111111100001010110000001111111100001010111110001111111100001110100101110000101010100011000010101111000011111100111111110000101011000000111111110000101011110111000010101100010011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010101010110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101000011100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111110000111010010111000010101011101100001010110101001111111100001010010010110000111010010111000010101100000011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111110001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111110110000101001001111000011101011111100001010111101110000101010000100111111110000111010010111000010101010001100001010111100001111110011111111000010101100000011111111000010101111100011111111000011101001011100001010101000110000101011110000111111001111111100001010110000001111111100001010111101110000101011000100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101010101011000011101001011100001010101110110000101011010100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010100001110000111010010111000010101011101100001010110101001111110011111111000011101001011100001010101110110000101011010100111111110000101001001011000011101001011100001010110000001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011111000111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011111011000010100100111100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000011101001011100001010101000110000101011110000111111001111111100001010110000001111111100001010111110001111111100001110100101110000101010100011000010101111000011111100111111110000101011000000111111110000101011110111000010101100010011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101010101100001110100101110000101010111011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책째?쩍짧책짰쨉????책째?쩍징책짰쨉??책짰쨉?혪책째?책째?쩐??책째?쩐혫챦쩍징?책짢쩌??째?쩐?책짢쩌??째?쩍짹??책째?쩍짧책짰쨉????책째?쩍징책짰쨉??책짰쨉?혪책째?책째?쩐??책째?쩐혫챦쩍징?책짢쩌??째?쩐?책짢쩌??째?쩍짹???책째?쩍짧책짰쨉????책째?쩍징책짰쨉??책짰쨉?혪책째?책째?쩐??책째?쩐혫챦쩍징?책짢쩌??째?쩐?책짢쩌??째?쩍짹???책째?쩍짧책짰쨉??????????????????????????????????????????????????