同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100011110000111000001111000010101000001100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010100011101100001110000010110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010001111000011100000111100001010100000110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100011110000111000001111000010101000001100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101000111100001110000011110000101010000011000011100000101100001010001110110000111000001011000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100011110000111000001111000010101000001100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101000111100001110000011110000101010000011000011100000101100001010001110110000111000001011000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101000111100001110000011110000101010000011000011100000101100001010001110110000111000001011000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100011110000111000001111000010101000001100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101000111100001110000011110000101010000011000011100000101100001010001110110000111000001011000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãàŽ²?????????Ž¢?????????????????ãàŽ²??????ãàŽ²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãàŽ²?????????Ž¢?????????????????ãàŽ²??????ãàŽ²??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãàŽ²?????????Ž¢?????????????????ãàŽ²??????ãàŽ²??????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100011110000111000001111000010101000001100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010100011101100001110000010110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010001111000011100000111100001010100000110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100011110000111000001111000010101000001100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101000111100001110000011110000101010000011000011100000101100001010001110110000111000001011000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100011110000111000001111000010101000001100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101000111100001110000011110000101010000011000011100000101100001010001110110000111000001011000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101000111100001110000011110000101010000011000011100000101100001010001110110000111000001011000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100011110000111000001111000010101000001100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101000111100001110000011110000101010000011000011100000101100001010001110110000111000001011000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ｣ﾃδ?ﾃつ偲つｲ?????????ﾃつ偲つ｢?????????????????ﾃδ｣ﾃδ?ﾃつ偲つｲ??????ﾃδ｣ﾃδ?ﾃつ偲つｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ｣ﾃδ?ﾃつ偲つｲ?????????ﾃつ偲つ｢?????????????????ﾃδ｣ﾃδ?ﾃつ偲つｲ??????ﾃδ｣ﾃδ?ﾃつ偲つｲ??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ｣ﾃδ?ﾃつ偲つｲ?????????ﾃつ偲つ｢?????????????????ﾃδ｣ﾃδ?ﾃつ偲つｲ??????ﾃδ｣ﾃδ?ﾃつ偲つｲ??????????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100011110000111000001111000010101000001100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010100011101100001110000010110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010001111000011100000111100001010100000110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100011110000111000001111000010101000001100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101000111100001110000011110000101010000011000011100000101100001010001110110000111000001011000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100011110000111000001111000010101000001100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101000111100001110000011110000101010000011000011100000101100001010001110110000111000001011000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101000111100001110000011110000101010000011000011100000101100001010001110110000111000001011000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100011110000111000001111000010101000001100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101000111100001110000011110000101010000011000011100000101100001010001110110000111000001011000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贈?????族????????????蔵??????????????????贈?????族???????贈?????族?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贈?????族????????????蔵??????????????????贈?????族???????贈?????族??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贈?????族????????????蔵??????????????????贈?????族???????贈?????族??????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100011110000111000001111000010101000001100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010100011101100001110000010110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010001111000011100000111100001010100000110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100011110000111000001111000010101000001100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101000111100001110000011110000101010000011000011100000101100001010001110110000111000001011000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100011110000111000001111000010101000001100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101000111100001110000011110000101010000011000011100000101100001010001110110000111000001011000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101000111100001110000011110000101010000011000011100000101100001010001110110000111000001011000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100011110000111000001111000010101000001100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101000111100001110000011110000101010000011000011100000101100001010001110110000111000001011000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãàŽ²?????????Ž¢?????????????????ãàŽ²??????ãàŽ²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãàŽ²?????????Ž¢?????????????????ãàŽ²??????ãàŽ²??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãàŽ²?????????Ž¢?????????????????ãàŽ²??????ãàŽ²??????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100011110000111000001111000010101000001100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010100011101100001110000010110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010001111000011100000111100001010100000110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100011110000111000001111000010101000001100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101000111100001110000011110000101010000011000011100000101100001010001110110000111000001011000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100011110000111000001111000010101000001100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101000111100001110000011110000101010000011000011100000101100001010001110110000111000001011000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101000111100001110000011110000101010000011000011100000101100001010001110110000111000001011000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100011110000111000001111000010101000001100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101000111100001110000011110000101010000011000011100000101100001010001110110000111000001011000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짙횄혻횂혦횂짼?????????횂혦횂짖?????????????????횄짙횄혻횂혦횂짼??????횄짙횄혻횂혦횂짼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짙횄혻횂혦횂짼?????????횂혦횂짖?????????????????횄짙횄혻횂혦횂짼??????횄짙횄혻횂혦횂짼??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짙횄혻횂혦횂짼?????????횂혦횂짖?????????????????횄짙횄혻횂혦횂짼??????횄짙횄혻횂혦횂짼??????????????????????????????????????????????????