同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111011001000111110101011101001000011111110100001101011111000111110101011101100111000111110101011101100100011111110001111101010111111001010001111101010111010111010100001111110001010000111111000100011111010101111000000001111111000111110100010111100001000111110101011110000000011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111011001000111110101011101001000011111110100001101011111000111110101011101100111000111110101011101100100011111110001111101010111111001010001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111100111111100011111010101110110100101000101111100100111111100011111010101110101110001111111000111110101011101101001000111110101011110100101010000110101101100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111100011111010101111000000001111111000111110100010110001001000111110101011101100101010000111110010001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101001111110011111110001111101010111100000100111111101000101111100110001111101010111011001110001111101000101011000100111111100011111010101110110011100011111010101110110010001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011101100111000111110101001110000010011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101100111010000110101111101000011010111110001111101010111011010010001111101010011100111000111111100011111010101110110010100011111010100111001110001111111000111110101011101010100011111110001111101000101111000010001111101010111011001110001111101010111101100000111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111011010000111111101000011110101110001111101010111010111000111111100011111010101110110100100011111010101110110001001111111000111110101011101101001010001011111001001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011010010001111101010111101001010100001101011011000111110101011101011100011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111010100110001111101010111011010010100010111110010011111110001111101010111010111000111111100011111010101110110100100011111010101111010010101000011010110110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101101001010001011111001001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011010010001111101010111101001010100001101011011000111110101011101011101010000111111000101000011111100010001111101010111011001110001111101010011011000010001111101000101111000010001111101010111100000000111111001111111000111110101001110000010011111110001111101000101110110010001111101010111010010000111111101000011010111110001111101010111011001110001111101010111011001000111111100011111010101111110010100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011101101001010001011111001001111111000111110101011101011100011111110001111101010111011010010001111101010111101001000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á?¢ì«¤?¡¯«³«²?«ò«®¡ø¡ø«À?¢ð«À??©Á?¢ì«¤?¡¯«³«²?«ò«®¢´??«®¢´??«´¢ù?«®?«´«Ò¡­«©??«³«ä?«À?¢Ä«²¡ò?«³??«À?¡­??«Á?¢ù«³¢±?«³«²?«©¡¯?«³©Á?«©??«³¡¯¡¯«´©Î?«²©Î?«ª?¢ð«³«Ø?«±??«´?¡ë«®?«´«±?«´¢ù?«®¢´?«´«Ò¡­«®??«®¢´??«©«´¢ù?«®?«´«Ò¡­«®??«®¢´?«´??«´¢ù?«®¢´?«´«Ò¡­«®¡ø¡ø«³©°¢ð«À??©Á?¢ì«¤?¡¯«³«²?«ò«®¢´??«®¢´??«´¢ù?«®?«´«Ò?«ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111011001000111110101011101001000011111110100001101011111000111110101011101100111000111110101011101100100011111110001111101010111111001010001111101010111010111010100001111110001010000111111000100011111010101111000000001111111000111110100010111100001000111110101011110000000011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111011001000111110101011101001000011111110100001101011111000111110101011101100111000111110101011101100100011111110001111101010111111001010001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111100111111100011111010101110110100101000101111100100111111100011111010101110101110001111111000111110101011101101001000111110101011110100101010000110101101100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111100011111010101111000000001111111000111110100010110001001000111110101011101100101010000111110010001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101001111110011111110001111101010111100000100111111101000101111100110001111101010111011001110001111101000101011000100111111100011111010101110110011100011111010101110110010001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011101100111000111110101001110000010011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101100111010000110101111101000011010111110001111101010111011010010001111101010011100111000111111100011111010101110110010100011111010100111001110001111111000111110101011101010100011111110001111101000101111000010001111101010111011001110001111101010111101100000111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111011010000111111101000011110101110001111101010111010111000111111100011111010101110110100100011111010101110110001001111111000111110101011101101001010001011111001001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011010010001111101010111101001010100001101011011000111110101011101011100011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111010100110001111101010111011010010100010111110010011111110001111101010111010111000111111100011111010101110110100100011111010101111010010101000011010110110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101101001010001011111001001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011010010001111101010111101001010100001101011011000111110101011101011101010000111111000101000011111100010001111101010111011001110001111101010011011000010001111101000101111000010001111101010111100000000111111001111111000111110101001110000010011111110001111101000101110110010001111101010111010010000111111101000011010111110001111101010111011001110001111101010111011001000111111100011111010101111110010100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011101101001010001011111001001111111000111110101011101011100011111110001111101010111011010010001111101010111101001000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼チ?召?ォ、?。ッ将ウ将イ?将ォョ。ォタ?召ォタ??娼チ?召?ォ、?。ッ将ウ将イ?将ォョ召エ??将ョ召エ??将エ「?将ョ?将エ将メ。ュ将ゥ??将ウ将?将タ?召ト将イ。?将ウ??将タ?。ュ??将チ?「ォウ召ア?将ウ将イ?将ゥ。ッ?将ウ娼チ?将ゥ??将ウ。ッ。ッ将エ娼ホ?将イ娼ホ?将ェ?召ォウ将リ?将ア??将エ?。?ォョ?将エ将ア?将エ「?将ョ召エ?将エ将メ。ュ将ョ??将ョ召エ??将ゥ将エ「?将ョ?将エ将メ。ュ将ョ??将ョ召エ?将エ??将エ「?将ョ召エ?将エ将メ。ュ将ョ。ォウ娼ー召ォタ??娼チ?召?ォ、?。ッ将ウ将イ?将ォョ召エ??将ョ召エ??将エ「?将ョ?将エ将メ?将????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111011001000111110101011101001000011111110100001101011111000111110101011101100111000111110101011101100100011111110001111101010111111001010001111101010111010111010100001111110001010000111111000100011111010101111000000001111111000111110100010111100001000111110101011110000000011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111011001000111110101011101001000011111110100001101011111000111110101011101100111000111110101011101100100011111110001111101010111111001010001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111100111111100011111010101110110100101000101111100100111111100011111010101110101110001111111000111110101011101101001000111110101011110100101010000110101101100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111100011111010101111000000001111111000111110100010110001001000111110101011101100101010000111110010001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101001111110011111110001111101010111100000100111111101000101111100110001111101010111011001110001111101000101011000100111111100011111010101110110011100011111010101110110010001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011101100111000111110101001110000010011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101100111010000110101111101000011010111110001111101010111011010010001111101010011100111000111111100011111010101110110010100011111010100111001110001111111000111110101011101010100011111110001111101000101111000010001111101010111011001110001111101010111101100000111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111011010000111111101000011110101110001111101010111010111000111111100011111010101110110100100011111010101110110001001111111000111110101011101101001010001011111001001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011010010001111101010111101001010100001101011011000111110101011101011100011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111010100110001111101010111011010010100010111110010011111110001111101010111010111000111111100011111010101110110100100011111010101111010010101000011010110110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101101001010001011111001001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011010010001111101010111101001010100001101011011000111110101011101011101010000111111000101000011111100010001111101010111011001110001111101010011011000010001111101000101111000010001111101010111100000000111111001111111000111110101001110000010011111110001111101000101110110010001111101010111010010000111111101000011010111110001111101010111011001110001111101010111011001000111111100011111010101111110010100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011101101001010001011111001001111111000111110101011101011100011111110001111101010111011010010001111101010111101001000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?ªâ?¨ëè?ý秧ì?¤ì??æ?ªâ?¨ëè?ýç¯??ç¯??ê¶?ç?êò´å??ëü?ì?¿è£?ë??ì?´??ï?¶ë¸?ëè?å¨?ëæ?å??먨êß?èß?ã?¤ëõ?é??ê?°ç?êé?ê¶?ç¯?êò´ç??ç¯??åê¶?ç?êò´ç??ç¯?ê??ê¶?ç¯?êò´ç§§ëÞ¤ì??æ?ªâ?¨ëè?ýç¯??ç¯??ê¶?ç?êò?ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111011001000111110101011101001000011111110100001101011111000111110101011101100111000111110101011101100100011111110001111101010111111001010001111101010111010111010100001111110001010000111111000100011111010101111000000001111111000111110100010111100001000111110101011110000000011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111011001000111110101011101001000011111110100001101011111000111110101011101100111000111110101011101100100011111110001111101010111111001010001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111100111111100011111010101110110100101000101111100100111111100011111010101110101110001111111000111110101011101101001000111110101011110100101010000110101101100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111100011111010101111000000001111111000111110100010110001001000111110101011101100101010000111110010001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101001111110011111110001111101010111100000100111111101000101111100110001111101010111011001110001111101000101011000100111111100011111010101110110011100011111010101110110010001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011101100111000111110101001110000010011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101100111010000110101111101000011010111110001111101010111011010010001111101010011100111000111111100011111010101110110010100011111010100111001110001111111000111110101011101010100011111110001111101000101111000010001111101010111011001110001111101010111101100000111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111011010000111111101000011110101110001111101010111010111000111111100011111010101110110100100011111010101110110001001111111000111110101011101101001010001011111001001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011010010001111101010111101001010100001101011011000111110101011101011100011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111010100110001111101010111011010010100010111110010011111110001111101010111010111000111111100011111010101110110100100011111010101111010010101000011010110110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101101001010001011111001001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011010010001111101010111101001010100001101011011000111110101011101011101010000111111000101000011111100010001111101010111011001110001111101010011011000010001111101000101111000010001111101010111100000000111111001111111000111110101001110000010011111110001111101000101110110010001111101010111010010000111111101000011010111110001111101010111011001110001111101010111011001000111111100011111010101111110010100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011101101001010001011111001001111111000111110101011101011100011111110001111101010111011010010001111101010111101001000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????򏫮??????????????????????쏫?????????????򏫮????????????????????????????ҡ???????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????ҡ????????????????????????????????ҡ????????????????????????????????????ҡ????????????????????????????쏫?????????????򏫮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111011001000111110101011101001000011111110100001101011111000111110101011101100111000111110101011101100100011111110001111101010111111001010001111101010111010111010100001111110001010000111111000100011111010101111000000001111111000111110100010111100001000111110101011110000000011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111011001000111110101011101001000011111110100001101011111000111110101011101100111000111110101011101100100011111110001111101010111111001010001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111100111111100011111010101110110100101000101111100100111111100011111010101110101110001111111000111110101011101101001000111110101011110100101010000110101101100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111100011111010101111000000001111111000111110100010110001001000111110101011101100101010000111110010001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101001111110011111110001111101010111100000100111111101000101111100110001111101010111011001110001111101000101011000100111111100011111010101110110011100011111010101110110010001111111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011101100111000111110101001110000010011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101100111010000110101111101000011010111110001111101010111011010010001111101010011100111000111111100011111010101110110010100011111010100111001110001111111000111110101011101010100011111110001111101000101111000010001111101010111011001110001111101010111101100000111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111011010000111111101000011110101110001111101010111010111000111111100011111010101110110100100011111010101110110001001111111000111110101011101101001010001011111001001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011010010001111101010111101001010100001101011011000111110101011101011100011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111010100110001111101010111011010010100010111110010011111110001111101010111010111000111111100011111010101110110100100011111010101111010010101000011010110110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101101001010001011111001001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111011010010001111101010111101001010100001101011011000111110101011101011101010000111111000101000011111100010001111101010111011001110001111101010011011000010001111101000101111000010001111101010111100000000111111001111111000111110101001110000010011111110001111101000101110110010001111101010111010010000111111101000011010111110001111101010111011001110001111101010111011001000111111100011111010101111110010100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011101101001010001011111001001111111000111110101011101011100011111110001111101010111011010010001111101010111101001000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절룫鷹イ?’룶퀛ゲ?룶卽ギ⊂⊂룶웡룫碇ダ??룴절룫鷹イ?’룶퀛ゲ?룶卽ギ룫뇜?룶츕¤??룶뇨瓣룶?룶킃ヒ∼룶⅝?룶퀛ヤ?룶웡룫휁ゲ∫?룶끗?룶웡∼??룶절?룶퀛∮?룶퀛ゲ?룶æ?룶퀛㈐?룶⅝?룶끝?캀ゴ룴悸룶쾹⒝?룶₃룫碇コ룶療룶괄?룶뇜〓룶?룶킃ケ?룶뇨瓣룶츕¤?룶킃ヒ∼룶??룶츕¤??룶찋ゴ??룶?룶킃ヒ∼룶??룶츕¤?룶뇜?룶뇨瓣룶츕¤?룶킃ヒ∼룶?阪杷コ룴컦?룶웡?룴절룫鷹イ?’룶퀛ゲ?룶卽ギ룫뇜?룶츕¤??룶뇨瓣룶?룶킃ヒ?룶終???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????