同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010001111101000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111110101001111101110011111110101000111110100011111100111111101010001111101000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000111110100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010100111110111001111111010100011110110101010001111100100111111101010001111101000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110111101010011010000110101000111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111111010100011111010001111110011111100111111101010001010001100111111001111111010100111110111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111101000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111001111110011111110101001111101111010100110100001101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010001111101000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111110101001111101110011111110101000111110100011111100111111101010001111101000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000111110100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010100111110111001111111010100011110110101010001111100100111111101010001111101000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110111101010011010000110101000111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111111010100011111010001111110011111100111111101010001010001100111111001111111010100111110111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111101000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111001111110011111110101001111101111010100110100001101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ú?¨ú??????©÷?¨ú??¨ú?©¡???????¨ö¨ú?¨ú??????©÷?¨ö¨ù?¨ú?©¡??????¨ö¨ú?¨ú?????????¨ö??©÷©¡¨ù???????????????????¨ö¨ú?¨ú???¨£??©÷?¨ö¢¬?¨ú?©¡??????¨ö¨ú?¨ú???????©¡©÷???©÷©¡¨ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ú?¨ú??????©÷?¨ú??¨ú?©¡???????¨ö¨ú?¨ú??????©÷?¨ö¨ù?¨ú?©¡??????¨ö¨ú?¨ú?????????¨ö??©÷©¡¨ù???????????????????¨ö¨ú?¨ú???¨£??©÷?¨ö¢¬?¨ú?©¡??????¨ö¨ú?¨ú???????©¡©÷???©÷©¡¨ù?????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010001111101000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111110101001111101110011111110101000111110100011111100111111101010001111101000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000111110100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010100111110111001111111010100011110110101010001111100100111111101010001111101000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110111101010011010000110101000111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111111010100011111010001111110011111100111111101010001010001100111111001111111010100111110111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111101000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111001111110011111110101001111101111010100110100001101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010001111101000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111110101001111101110011111110101000111110100011111100111111101010001111101000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000111110100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010100111110111001111111010100011110110101010001111100100111111101010001111101000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110111101010011010000110101000111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111111010100011111010001111110011111100111111101010001010001100111111001111111010100111110111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111101000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111001111110011111110101001111101111010100110100001101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｨ??????ｩ?ｨ??ｨ?ｩ｡???????ｨ?ｨ??????ｩ?ｨ?ｨ?ｩ｡??????ｨ?ｨ?????????ｨ??ｩ｡ｨ???????????????????ｨ?ｨ???ｨ｣??ｩ?ｨｬ?ｨ?ｩ｡??????ｨ?ｨ???????ｩ｡ｩ???ｩ｡ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｨ??????ｩ?ｨ??ｨ?ｩ｡???????ｨ?ｨ??????ｩ?ｨ?ｨ?ｩ｡??????ｨ?ｨ?????????ｨ??ｩ｡ｨ???????????????????ｨ?ｨ???ｨ｣??ｩ?ｨｬ?ｨ?ｩ｡??????ｨ?ｨ???????ｩ｡ｩ???ｩ｡ｨ?????????????????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010001111101000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111110101001111101110011111110101000111110100011111100111111101010001111101000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000111110100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010100111110111001111111010100011110110101010001111100100111111101010001111101000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110111101010011010000110101000111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111111010100011111010001111110011111100111111101010001010001100111111001111111010100111110111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111101000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111001111110011111110101001111101111010100110100001101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010001111101000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111110101001111101110011111110101000111110100011111100111111101010001111101000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000111110100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010100111110111001111111010100011110110101010001111100100111111101010001111101000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110111101010011010000110101000111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111111010100011111010001111110011111100111111101010001010001100111111001111111010100111110111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111101000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111001111110011111110101001111101111010100110100001101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?????↑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?????↑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010001111101000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111110101001111101110011111110101000111110100011111100111111101010001111101000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000111110100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010100111110111001111111010100011110110101010001111100100111111101010001111101000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110111101010011010000110101000111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111111010100011111010001111110011111100111111101010001010001100111111001111111010100111110111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111101000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111001111110011111110101001111101111010100110100001101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010001111101000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111110101001111101110011111110101000111110100011111100111111101010001111101000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000111110100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010100111110111001111111010100011110110101010001111100100111111101010001111101000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110111101010011010000110101000111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111111010100011111010001111110011111100111111101010001010001100111111001111111010100111110111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111101000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111001111110011111110101001111101111010100110100001101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010001111101000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111110101001111101110011111110101000111110100011111100111111101010001111101000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000111110100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010100111110111001111111010100011110110101010001111100100111111101010001111101000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110111101010011010000110101000111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111111010100011111010001111110011111100111111101010001010001100111111001111111010100111110111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111101000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111001111110011111110101001111101111010100110100001101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010001111101000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111110101001111101110011111110101000111110100011111100111111101010001111101000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000111110100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010100111110111001111111010100011110110101010001111100100111111101010001111101000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110111101010011010000110101000111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111111010100011111010001111110011111100111111101010001010001100111111001111111010100111110111001111111010100011110110101000101010110000111111101010001111101000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100011111010001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111001111110011111110101001111101111010100110100001101010001111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¾?¾??????²?¾??¾?æ???????½¾?¾??????²?½¼?¾?æ??????½¾?¾?????????½??²æ¼???????????????????½¾?¾???ª??²?½¸?¾?æ??????½¾?¾???????æ²???²æ¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¾?¾??????²?¾??¾?æ???????½¾?¾??????²?½¼?¾?æ??????½¾?¾?????????½??²æ¼???????????????????½¾?¾???ª??²?½¸?¾?æ??????½¾?¾???????æ²???²æ¼?????????????????????????????????????????????????