文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
ISO-8859-1 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010001011100111001111110011111110100010101101001010001010101110001111111010100010100011101000101011010010100010101101000011111100111111001111110011111100111111101000101011010010100010111001110011111100111111001111111010001010110100101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010001011100111001111110011111110100010101101001010001010101110001111111010100010100011101000101011010010100010101101000011111100111111001111110011111100111111101000101011010010100010111001110011111100111111001111111010001010110100101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100101000101110011100111111001111111010001010110100101000101010111000111111101010001010001110100010101101001010001010110100001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010001011100111001111110011111100111111101000101011010010101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100101000101110011100111111001111111010001010110100101000101010111000111111101010001010001110100010101101001010001010110100001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010001011100111001111110011111100111111101000101011010010101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010001011100111001111110011111110100010101101001010001010101110001111111010100010100011101000101011010010100010101101000011111100111111001111110011111100111111101000101011010010100010111001110011111100111111001111111010001010110100101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010001011100111001111110011111110100010101101001010001010101110001111111010100010100011101000101011010010100010101101000011111100111111001111110011111100111111101000101011010010100010111001110011111100111111001111111010001010110100101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´¢ç??¢´¢®?¨£¢´¢´?????¢´¢ç???¢´©ø????????????¢´¢ç??¢´¢®?¨£¢´¢´?????¢´¢ç???¢´©ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´¢ç??¢´¢®?¨£¢´¢´?????¢´¢ç???¢´©ø????????????¢´¢ç??¢´¢®?¨£¢´¢´?????¢´¢ç???¢´©ø??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´¢ç??¢´¢®?¨£¢´¢´?????¢´¢ç???¢´©ø????????????¢´¢ç??¢´¢®?¨£¢´¢´?????¢´¢ç???¢´©ø?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010001011100111001111110011111110100010101101001010001010101110001111111010100010100011101000101011010010100010101101000011111100111111001111110011111100111111101000101011010010100010111001110011111100111111001111111010001010110100101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010001011100111001111110011111110100010101101001010001010101110001111111010100010100011101000101011010010100010101101000011111100111111001111110011111100111111101000101011010010100010111001110011111100111111001111111010001010110100101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100101000101110011100111111001111111010001010110100101000101010111000111111101010001010001110100010101101001010001010110100001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010001011100111001111110011111100111111101000101011010010101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100101000101110011100111111001111111010001010110100101000101010111000111111101010001010001110100010101101001010001010110100001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010001011100111001111110011111100111111101000101011010010101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010001011100111001111110011111110100010101101001010001010101110001111111010100010100011101000101011010010100010101101000011111100111111001111110011111100111111101000101011010010100010111001110011111100111111001111111010001010110100101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010001011100111001111110011111110100010101101001010001010101110001111111010100010100011101000101011010010100010101101000011111100111111001111110011111100111111101000101011010010100010111001110011111100111111001111111010001010110100101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エ「??「エ「ョ?ィ」「エ「エ?????「エ「???「エゥ????????????「エ「??「エ「ョ?ィ」「エ「エ?????「エ「???「エゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エ「??「エ「ョ?ィ」「エ「エ?????「エ「???「エゥ????????????「エ「??「エ「ョ?ィ」「エ「エ?????「エ「???「エゥ??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エ「??「エ「ョ?ィ」「エ「エ?????「エ「???「エゥ????????????「エ「??「エ「ョ?ィ」「エ「エ?????「エ「???「エゥ?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010001011100111001111110011111110100010101101001010001010101110001111111010100010100011101000101011010010100010101101000011111100111111001111110011111100111111101000101011010010100010111001110011111100111111001111111010001010110100101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010001011100111001111110011111110100010101101001010001010101110001111111010100010100011101000101011010010100010101101000011111100111111001111110011111100111111101000101011010010100010111001110011111100111111001111111010001010110100101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100101000101110011100111111001111111010001010110100101000101010111000111111101010001010001110100010101101001010001010110100001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010001011100111001111110011111100111111101000101011010010101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100101000101110011100111111001111111010001010110100101000101010111000111111101010001010001110100010101101001010001010110100001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010001011100111001111110011111100111111101000101011010010101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010001011100111001111110011111110100010101101001010001010101110001111111010100010100011101000101011010010100010101101000011111100111111001111110011111100111111101000101011010010100010111001110011111100111111001111111010001010110100101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010001011100111001111110011111110100010101101001010001010101110001111111010100010100011101000101011010010100010101101000011111100111111001111110011111100111111101000101011010010100010111001110011111100111111001111111010001010110100101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝???〓?┌????????∝??????????????????∝???〓?┌????????∝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝???〓?┌????????∝??????????????????∝???〓?┌????????∝???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝???〓?┌????????∝??????????????????∝???〓?┌????????∝??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010001011100111001111110011111110100010101101001010001010101110001111111010100010100011101000101011010010100010101101000011111100111111001111110011111100111111101000101011010010100010111001110011111100111111001111111010001010110100101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010001011100111001111110011111110100010101101001010001010101110001111111010100010100011101000101011010010100010101101000011111100111111001111110011111100111111101000101011010010100010111001110011111100111111001111111010001010110100101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100101000101110011100111111001111111010001010110100101000101010111000111111101010001010001110100010101101001010001010110100001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010001011100111001111110011111100111111101000101011010010101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100101000101110011100111111001111111010001010110100101000101010111000111111101010001010001110100010101101001010001010110100001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010001011100111001111110011111100111111101000101011010010101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010001011100111001111110011111110100010101101001010001010101110001111111010100010100011101000101011010010100010101101000011111100111111001111110011111100111111101000101011010010100010111001110011111100111111001111111010001010110100101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010001011100111001111110011111110100010101101001010001010101110001111111010100010100011101000101011010010100010101101000011111100111111001111110011111100111111101000101011010010100010111001110011111100111111001111111010001010110100101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010001011100111001111110011111110100010101101001010001010101110001111111010100010100011101000101011010010100010101101000011111100111111001111110011111100111111101000101011010010100010111001110011111100111111001111111010001010110100101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010001011100111001111110011111110100010101101001010001010101110001111111010100010100011101000101011010010100010101101000011111100111111001111110011111100111111101000101011010010100010111001110011111100111111001111111010001010110100101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100101000101110011100111111001111111010001010110100101000101010111000111111101010001010001110100010101101001010001010110100001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010001011100111001111110011111100111111101000101011010010101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100101000101110011100111111001111111010001010110100101000101010111000111111101010001010001110100010101101001010001010110100001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010001011100111001111110011111100111111101000101011010010101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010001011100111001111110011111110100010101101001010001010101110001111111010100010100011101000101011010010100010101101000011111100111111001111110011111100111111101000101011010010100010111001110011111100111111001111111010001010110100101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101001010001011100111001111110011111110100010101101001010001010101110001111111010100010100011101000101011010010100010101101000011111100111111001111110011111100111111101000101011010010100010111001110011111100111111001111111010001010110100101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤®??¤¡?ª¤¤?????¤®???¤³????????????¤®??¤¡?ª¤¤?????¤®???¤³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤®??¤¡?ª¤¤?????¤®???¤³????????????¤®??¤¡?ª¤¤?????¤®???¤³??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤®??¤¡?ª¤¤?????¤®???¤³????????????¤®??¤¡?ª¤¤?????¤®???¤³?????????????????????????????????????????????????????????? |