同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111111010000111110001100011111010101011000000001111111000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111101000011111000110001111101010101100000000111111100011111010001011000010100011111010101111010010001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111110100001111100011000111110101010110000000011111110001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111111010000111110001100011111010101011000000001111111000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñªÀ?¡ñªÀ????¡ñªÀ?¡ñªÀ?¢Â«Ò??¡ñªÀ?¡ñªÀ????¡ñªÀ?¡ñªÀ?????????????????????????????????????¡ñªÀ?¡ñªÀ????¡ñªÀ?¡ñªÀ?¢Â«Ò??¡ñªÀ?¡ñªÀ????¡ñªÀ?¡ñªÀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñªÀ?¡ñªÀ????¡ñªÀ?¡ñªÀ?¢Â«Ò??¡ñªÀ?¡ñªÀ????¡ñªÀ?¡ñªÀ?????????????????????????????????????¡ñªÀ?¡ñªÀ????¡ñªÀ?¡ñªÀ?¢Â«Ò??¡ñªÀ?¡ñªÀ????¡ñªÀ?¡ñªÀ?????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111111010000111110001100011111010101011000000001111111000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111101000011111000110001111101010101100000000111111100011111010001011000010100011111010101111010010001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111110100001111100011000111110101010110000000011111110001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111111010000111110001100011111010101011000000001111111000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ェタ?。ェタ????。ェタ?。ェタ?召ツ将メ??。ェタ?。ェタ????。ェタ?。ェタ?????????????????????????????????????。ェタ?。ェタ????。ェタ?。ェタ?召ツ将メ??。ェタ?。ェタ????。ェタ?。ェタ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ェタ?。ェタ????。ェタ?。ェタ?召ツ将メ??。ェタ?。ェタ????。ェタ?。ェタ?????????????????????????????????????。ェタ?。ェタ????。ェタ?。ェタ?召ツ将メ??。ェタ?。ェタ????。ェタ?。ェタ?????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111111010000111110001100011111010101011000000001111111000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111101000011111000110001111101010101100000000111111100011111010001011000010100011111010101111010010001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111110100001111100011000111110101010110000000011111110001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111111010000111110001100011111010101011000000001111111000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Ì?¡ò??¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Ì?????????????????????????????????????¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Ì?¡ò??¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Ì?¡ò??¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Ì?????????????????????????????????????¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Ì?¡ò??¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Ì?????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111111010000111110001100011111010101011000000001111111000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111101000011111000110001111101010101100000000111111100011111010001011000010100011111010101111010010001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111110100001111100011000111110101010110000000011111110001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111111010000111110001100011111010101011000000001111111000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111111010000111110001100011111010101011000000001111111000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111101000011111000110001111101010101100000000111111100011111010001011000010100011111010101111010010001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010110000000011111110100001111100011000111110101010110000000011111110001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111111010000111110001100011111010101011000000001111111000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵웡∵룵웡???∵룵웡∵룵웡룫혧ヒ??∵룵웡∵룵웡???∵룵웡∵룵웡????????????????????????????????????∵룵웡∵룵웡???∵룵웡∵룵웡룫혧ヒ??∵룵웡∵룵웡???∵룵웡∵룵웡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵웡∵룵웡???∵룵웡∵룵웡룫혧ヒ??∵룵웡∵룵웡???∵룵웡∵룵웡????????????????????????????????????∵룵웡∵룵웡???∵룵웡∵룵웡룫혧ヒ??∵룵웡∵룵웡???∵룵웡∵룵웡????????????????????????????????????????????????????????????