同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ãª¤?ª¤????ªª¢Ãª¤?ª¤???????????ªª¡¯ª¤?ª¤????ªª¢Ãª¤?ª¤???????ªª¢Ãª¤?ª¤????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤?ª¤????????ªª¢Ãª¤?ª¤????ªª¢Ãª¤?ª¤???????????ªª¡¯ª¤?ª¤????ªª¢Ãª¤?ª¤???????ªª¢Ãª¤?ª¤????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤?ª¤?????????ªª¢Ãª¤?ª¤????ªª¢Ãª¤?ª¤???????????ªª¡¯ª¤?ª¤????ªª¢Ãª¤?ª¤???????ªª¢Ãª¤?ª¤????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤?ª¤?????????ªª¢Ãª¤?ª¤????ªª¢Ãª¤?ª¤????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ召テ宵、?宵、????宵ェ召テ宵、?宵、???????????宵ェ。ッ宵、?宵、????宵ェ召テ宵、?宵、???????宵ェ召テ宵、?宵、????????????????????????????????????????????????宵ェ。ッ宵、?宵、????????宵ェ召テ宵、?宵、????宵ェ召テ宵、?宵、???????????宵ェ。ッ宵、?宵、????宵ェ召テ宵、?宵、???????宵ェ召テ宵、?宵、????????????????????????????????????????????????宵ェ。ッ宵、?宵、?????????宵ェ召テ宵、?宵、????宵ェ召テ宵、?宵、???????????宵ェ。ッ宵、?宵、????宵ェ召テ宵、?宵、???????宵ェ召テ宵、?宵、????????????????????????????????????????????????宵ェ。ッ宵、?宵、?????????宵ェ召テ宵、?宵、????宵ェ召テ宵、?宵、????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???�??????????�???�??????�???????????????????????????????????????????????�???????�???�??????????�???�??????�???????????????????????????????????????????????�????????�???�??????????�???�??????�???????????????????????????????????????????????�????????�???�???????????????????????????????????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????Ï??????????????????????????????????????Ï??????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????Ï??????????????????????????????????????Ï??????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????Ï??????????????????????????????????????Ï??????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂▣룵}룵}???룵첂▣룵}룵}??????????룵ぁ캀い?룵}???룵첂▣룵}룵}??????룵첂▣룵}룵}???????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い?룵}???????룵첂▣룵}룵}???룵첂▣룵}룵}??????????룵ぁ캀い?룵}???룵첂▣룵}룵}??????룵첂▣룵}룵}???????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い?룵}????????룵첂▣룵}룵}???룵첂▣룵}룵}??????????룵ぁ캀い?룵}???룵첂▣룵}룵}??????룵첂▣룵}룵}???????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い?룵}????????룵첂▣룵}룵}???룵첂▣룵}룵}???????????????????????????????????????????????????