文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
ISO-8859-1 | 0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010011110111110111110100000101110010110100000100010111110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000111011111011111010000010111011111011110110111101111011111011111010000010111011111011110110100010001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101011111110111110111110100000101110111110111101101111011110111110111110100000101110111110111101101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101001111011111011111010000010111001011010000010001011111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100011101111101111101000001011101111101111011011110111101111101111101000001011101111101111011010001000111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101111111011111011111010000010111011111011110110111101111011111011111010000010111011111011110110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100111101111101111101000001011100101101000001000101111101111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010001110111110111110100000101110111110111101101111011110111110111110100000101110111110111101101000100011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010111111101111101111101000001011101111101111011011110111101111101111101000001011101111101111011011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010011110111110111110100000101110010110100000100010111110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000111011111011111010000010111011111011110110111101111011111011111010000010111011111011110110100010001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101011111110111110111110100000101110111110111101101111011110111110111110100000101110111110111101101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾å ェ???????????ï¾ï½¨ï¾ï½½ï¾ï½¢????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½²????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾å ェ???????????ï¾ï½¨ï¾ï½½ï¾ï½¢????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾å ェ???????????ï¾ï½¨ï¾ï½½ï¾ï½¢????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½²????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾å ェ???????????ï¾ï½¨ï¾ï½½ï¾ï½¢????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½²????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010011110111110111110100000101110010110100000100010111110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000111011111011111010000010111011111011110110111101111011111011111010000010111011111011110110100010001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101011111110111110111110100000101110111110111101101111011110111110111110100000101110111110111101101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101001111011111011111010000010111001011010000010001011111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100011101111101111101000001011101111101111011011110111101111101111101000001011101111101111011010001000111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101111111011111011111010000010111011111011110110111101111011111011111010000010111011111011110110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100111101111101111101000001011100101101000001000101111101111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010001110111110111110100000101110111110111101101111011110111110111110100000101110111110111101101000100011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010111111101111101111101000001011101111101111011011110111101111101111101000001011101111101111011011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010011110111110111110100000101110010110100000100010111110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000111011111011111010000010111011111011110110111101111011111011111010000010111011111011110110100010001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101011111110111110111110100000101110111110111101101111011110111110111110100000101110111110111101101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スゥ?ょ?具スェ?????????????スィ?ゑスス?ゑス「??????スッ?ゑスス?ゑスイ??????????????????????????????????スゥ?ょ?具スェ?????????????スィ?ゑスス?ゑス「??????スッ?ゑスス?ゑスイ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スゥ?ょ?具スェ?????????????スィ?ゑスス?ゑス「??????スッ?ゑスス?ゑスイ??????????????????????????????????スゥ?ょ?具スェ?????????????スィ?ゑスス?ゑス「??????スッ?ゑスス?ゑスイ????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010011110111110111110100000101110010110100000100010111110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000111011111011111010000010111011111011110110111101111011111011111010000010111011111011110110100010001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101011111110111110111110100000101110111110111101101111011110111110111110100000101110111110111101101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101001111011111011111010000010111001011010000010001011111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100011101111101111101000001011101111101111011011110111101111101111101000001011101111101111011010001000111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101111111011111011111010000010111011111011110110111101111011111011111010000010111011111011110110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100111101111101111101000001011100101101000001000101111101111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010001110111110111110100000101110111110111101101111011110111110111110100000101110111110111101101000100011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010111111101111101111101000001011101111101111011011110111101111101111101000001011101111101111011011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010011110111110111110100000101110010110100000100010111110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000111011111011111010000010111011111011110110111101111011111011111010000010111011111011110110100010001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101011111110111110111110100000101110111110111101101111011110111110111110100000101110111110111101101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐔???????????鐓?鐔??鐔緒?鐔????鐓?鐔??鐔緒?鐔????????????????????????????????鐓?鐔????鐔???????????鐓?鐔??鐔緒?鐔????鐓?鐔??鐔緒?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐔???????????鐓?鐔??鐔緒?鐔????鐓?鐔??鐔緒?鐔????????????????????????????????鐓?鐔????鐔???????????鐓?鐔??鐔緒?鐔????鐓?鐔??鐔緒?鐔????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010011110111110111110100000101110010110100000100010111110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000111011111011111010000010111011111011110110111101111011111011111010000010111011111011110110100010001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101011111110111110111110100000101110111110111101101111011110111110111110100000101110111110111101101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101001111011111011111010000010111001011010000010001011111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100011101111101111101000001011101111101111011011110111101111101111101000001011101111101111011010001000111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101111111011111011111010000010111011111011110110111101111011111011111010000010111011111011110110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100111101111101111101000001011100101101000001000101111101111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010001110111110111110100000101110111110111101101111011110111110111110100000101110111110111101101000100011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010111111101111101111101000001011101111101111011011110111101111101111101000001011101111101111011011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010011110111110111110100000101110010110100000100010111110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000111011111011111010000010111011111011110110111101111011111011111010000010111011111011110110100010001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101011111110111110111110100000101110111110111101101111011110111110111110100000101110111110111101101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ堋ェ???????????ティツスツ「????テッツスツイ????????????????????????????????テゥツ堋ェ???????????ティツスツ「????テッツスツイ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ堋ェ???????????ティツスツ「????テッツスツイ????????????????????????????????テゥツ堋ェ???????????ティツスツ「????テッツスツイ????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010011110111110111110100000101110010110100000100010111110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000111011111011111010000010111011111011110110111101111011111011111010000010111011111011110110100010001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101011111110111110111110100000101110111110111101101111011110111110111110100000101110111110111101101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101001111011111011111010000010111001011010000010001011111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100011101111101111101000001011101111101111011011110111101111101111101000001011101111101111011010001000111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101111111011111011111010000010111011111011110110111101111011111011111010000010111011111011110110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100111101111101111101000001011100101101000001000101111101111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010001110111110111110100000101110111110111101101111011110111110111110100000101110111110111101101000100011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010111111101111101111101000001011101111101111011011110111101111101111101000001011101111101111011011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010011110111110111110100000101110010110100000100010111110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000111011111011111010000010111011111011110110111101111011111011111010000010111011111011110110100010001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101011111110111110111110100000101110111110111101101111011110111110111110100000101110111110111101101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귛젉節₃??????????絶껓쉔絶귨슬絶귨숱????絶껓쉴絶귨슬絶귨쉿????????????????????????????????絶껓쉘絶귛젉節₃??????????絶껓쉔絶귨슬絶귨숱????絶껓쉴絶귨슬絶귨쉿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귛젉節₃??????????絶껓쉔絶귨슬絶귨숱????絶껓쉴絶귨슬絶귨쉿????????????????????????????????絶껓쉘絶귛젉節₃??????????絶껓쉔絶귨슬絶귨숱????絶껓쉴絶귨슬絶귨쉿????????????????????????????????????????????????????? |