同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101011100101101100011001111000111111111010001010101010110000111001001011101110010110001111110011111111100101101001011010101000111111111001101011100010101100111001011010010110101010111001011011000110011110001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110011010011101100111111110100010101010101100001110010010111011100101100011111100111111111001011010010110101010001111111110011010111000101011001110100010101010101100001110010010111011100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110010110110001100111100011111111101000101010101011000011100100101110111001011000111111001111111110010110100101101010100011111111100110101110001010110011100101101001011010101011100101101100011001111000111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001101001110110011111111010001010101010110000111001001011101110010110001111110011111111100101101001011010101000111111111001101011100010101100111010001010101010110000111001001011101110010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101011100101101100011001111000111111111010001010101010110000111001001011101110010110001111110011111111100101101001011010101000111111111001101011100010101100111001011010010110101010111001011011000110011110001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110011010011101100111111110100010101010101100001110010010111011100101100011111100111111111001011010010110101010001111111110011010111000101011001110100010101010101100001110010010111011100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????奪属?誰他??奪?測奪属?誰遜束誰他??奪?測誰他???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????奪属?誰他??奪?測奪属?誰遜束誰他??奪?測誰他??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????奪属?誰他??奪?測奪属?誰遜束誰他??奪?測誰他??????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101011100101101100011001111000111111111010001010101010110000111001001011101110010110001111110011111111100101101001011010101000111111111001101011100010101100111001011010010110101010111001011011000110011110001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110011010011101100111111110100010101010101100001110010010111011100101100011111100111111111001011010010110101010001111111110011010111000101011001110100010101010101100001110010010111011100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110010110110001100111100011111111101000101010101011000011100100101110111001011000111111001111111110010110100101101010100011111111100110101110001010110011100101101001011010101011100101101100011001111000111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001101001110110011111111010001010101010110000111001001011101110010110001111110011111111100101101001011010101000111111111001101011100010101100111010001010101010110000111001001011101110010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101011100101101100011001111000111111111010001010101010110000111001001011101110010110001111110011111111100101101001011010101000111111111001101011100010101100111001011010010110101010111001011011000110011110001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110011010011101100111111110100010101010101100001110010010111011100101100011111100111111111001011010010110101010001111111110011010111000101011001110100010101010101100001110010010111011100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????螂ェ螻?隱ー莉??螂ェ?貂ャ螂ェ螻?隱ー驕懈據隱ー莉??螂ェ?貂ャ隱ー莉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????螂ェ螻?隱ー莉??螂ェ?貂ャ螂ェ螻?隱ー驕懈據隱ー莉??螂ェ?貂ャ隱ー莉??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????螂ェ螻?隱ー莉??螂ェ?貂ャ螂ェ螻?隱ー驕懈據隱ー莉??螂ェ?貂ャ隱ー莉??????????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101011100101101100011001111000111111111010001010101010110000111001001011101110010110001111110011111111100101101001011010101000111111111001101011100010101100111001011010010110101010111001011011000110011110001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110011010011101100111111110100010101010101100001110010010111011100101100011111100111111111001011010010110101010001111111110011010111000101011001110100010101010101100001110010010111011100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110010110110001100111100011111111101000101010101011000011100100101110111001011000111111001111111110010110100101101010100011111111100110101110001010110011100101101001011010101011100101101100011001111000111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001101001110110011111111010001010101010110000111001001011101110010110001111110011111111100101101001011010101000111111111001101011100010101100111010001010101010110000111001001011101110010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101011100101101100011001111000111111111010001010101010110000111001001011101110010110001111110011111111100101101001011010101000111111111001101011100010101100111001011010010110101010111001011011000110011110001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110011010011101100111111110100010101010101100001110010010111011100101100011111100111111111001011010010110101010001111111110011010111000101011001110100010101010101100001110010010111011100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????絅???茯遺???絅?羝?オ絮??茯育????茯遺???絅?羝??篁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????絅???茯遺???絅?羝?オ絮??茯育????茯遺???絅?羝??篁???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????絅???茯遺???絅?羝?オ絮??茯育????茯遺???絅?羝??篁???????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101011100101101100011001111000111111111010001010101010110000111001001011101110010110001111110011111111100101101001011010101000111111111001101011100010101100111001011010010110101010111001011011000110011110001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110011010011101100111111110100010101010101100001110010010111011100101100011111100111111111001011010010110101010001111111110011010111000101011001110100010101010101100001110010010111011100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110010110110001100111100011111111101000101010101011000011100100101110111001011000111111001111111110010110100101101010100011111111100110101110001010110011100101101001011010101011100101101100011001111000111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001101001110110011111111010001010101010110000111001001011101110010110001111110011111111100101101001011010101000111111111001101011100010101100111010001010101010110000111001001011101110010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101011100101101100011001111000111111111010001010101010110000111001001011101110010110001111110011111111100101101001011010101000111111111001101011100010101100111001011010010110101010111001011011000110011110001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110011010011101100111111110100010101010101100001110010010111011100101100011111100111111111001011010010110101010001111111110011010111000101011001110100010101010101100001110010010111011100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????奪属?誰他??奪?測奪属?誰遜束誰他??奪?測誰他???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????奪属?誰他??奪?測奪属?誰遜束誰他??奪?測誰他??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????奪属?誰他??奪?測奪属?誰遜束誰他??奪?測誰他??????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101011100101101100011001111000111111111010001010101010110000111001001011101110010110001111110011111111100101101001011010101000111111111001101011100010101100111001011010010110101010111001011011000110011110001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110011010011101100111111110100010101010101100001110010010111011100101100011111100111111111001011010010110101010001111111110011010111000101011001110100010101010101100001110010010111011100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110010110110001100111100011111111101000101010101011000011100100101110111001011000111111001111111110010110100101101010100011111111100110101110001010110011100101101001011010101011100101101100011001111000111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001101001110110011111111010001010101010110000111001001011101110010110001111110011111111100101101001011010101000111111111001101011100010101100111010001010101010110000111001001011101110010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101011100101101100011001111000111111111010001010101010110000111001001011101110010110001111110011111111100101101001011010101000111111111001101011100010101100111001011010010110101010111001011011000110011110001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110011010011101100111111110100010101010101100001110010010111011100101100011111100111111111001011010010110101010001111111110011010111000101011001110100010101010101100001110010010111011100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????也ゅ콪?沃겻퍟??也₃歷уⅹ掠얓沃곈걶呂잒ぐ餓뺶?也₃歷цぐ餓뺶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????也ゅ콪?沃겻퍟??也₃歷уⅹ掠얓沃곈걶呂잒ぐ餓뺶?也₃歷цぐ餓뺶?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????也ゅ콪?沃겻퍟??也₃歷уⅹ掠얓沃곈걶呂잒ぐ餓뺶?也₃歷цぐ餓뺶?????????????????????????????????????????????????