文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
ISO-8859-1 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê´?????????????ê´?????????ê´??????????????ê´??????????????????ê´?????????????ê´?????????ê´??????????????ê´????????????????ê´????????????????ê´??????????????????????????ê´?????????????ê´?????????ê´??????????????ê´??????????????????ê´?????????????ê´?????????ê´??????????????ê´????????????????ê´????????????????ê´???????????????????????????ê´?????????????ê´?????????ê´??????????????ê´??????????????????ê´?????????????ê´?????????ê´??????????????ê´????????????????ê´????????????????ê´???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯??????????????蟯??????????蟯???????????????蟯???????????????????蟯??????????????蟯??????????蟯???????????????蟯?????????????????蟯?????????????????蟯???????????????????????????蟯??????????????蟯??????????蟯???????????????蟯???????????????????蟯??????????????蟯??????????蟯???????????????蟯?????????????????蟯?????????????????蟯????????????????????????????蟯??????????????蟯??????????蟯???????????????蟯???????????????????蟯??????????????蟯??????????蟯???????????????蟯?????????????????蟯?????????????????蟯????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????괈?????????????괈?????????괈??????????????괈??????????????????괈?????????????괈?????????괈??????????????괈????????????????괈????????????????괈??????????????????????????괈?????????????괈?????????괈??????????????괈??????????????????괈?????????????괈?????????괈??????????????괈????????????????괈????????????????괈???????????????????????????괈?????????????괈?????????괈??????????????괈??????????????????괈?????????????괈?????????괈??????????????괈????????????????괈????????????????괈???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????愿뉭????????????愿뉭????????愿뉭?????????????愿뉭?????????????????愿뉭????????????愿뉭????????愿뉭?????????????愿뉭???????????????愿뉭???????????????愿뉭?????????????????????????愿뉭????????????愿뉭????????愿뉭?????????????愿뉭?????????????????愿뉭????????????愿뉭????????愿뉭?????????????愿뉭???????????????愿뉭???????????????愿뉭??????????????????????????愿뉭????????????愿뉭????????愿뉭?????????????愿뉭?????????????????愿뉭????????????愿뉭????????愿뉭?????????????愿뉭???????????????愿뉭???????????????愿뉭??????????????????????????????????????????????????????????????????? |