文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
ISO-8859-1 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��????��?????????��????��?????????????????��????��?????????��????��???????????????????��????��?????????��????��?????????????????��????��?????????��????��?????????????????��????��?????????��????��???????????????????��????��?????????��????��??????????????????��????��?????????��????��?????????????????��????��?????????��????��???????????????????��????��?????????��????��??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌?????讌?讎??????????讌?讌?????讌?讎??????????????????讌?讌?????讌?讎??????????讌?讌?????讌?讎????????????????????讌?讌?????讌?讎??????????讌?讌?????讌?讎??????????????????讌?讌?????讌?讎??????????讌?讌?????讌?讎??????????????????讌?讌?????讌?讎??????????讌?讌?????讌?讎????????????????????讌?讌?????讌?讎??????????讌?讌?????讌?讎???????????????????讌?讌?????讌?讎??????????讌?讌?????讌?讎??????????????????讌?讌?????讌?讎??????????讌?讌?????讌?讎????????????????????讌?讌?????讌?讎??????????讌?讌?????讌?讎???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罐?罐?????罐?网??????????罐?罐?????罐?网??????????????????罐?罐?????罐?网??????????罐?罐?????罐?网????????????????????罐?罐?????罐?网??????????罐?罐?????罐?网??????????????????罐?罐?????罐?网??????????罐?罐?????罐?网??????????????????罐?罐?????罐?网??????????罐?罐?????罐?网????????????????????罐?罐?????罐?网??????????罐?罐?????罐?网???????????????????罐?罐?????罐?网??????????罐?罐?????罐?网??????????????????罐?罐?????罐?网??????????罐?罐?????罐?网????????????????????罐?罐?????罐?网??????????罐?罐?????罐?网???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101001010011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????璵?璵?????璵?礖??????????璵?璵?????璵?礖??????????????????璵?璵?????璵?礖??????????璵?璵?????璵?礖????????????????????璵?璵?????璵?礖??????????璵?璵?????璵?礖??????????????????璵?璵?????璵?礖??????????璵?璵?????璵?礖??????????????????璵?璵?????璵?礖??????????璵?璵?????璵?礖????????????????????璵?璵?????璵?礖??????????璵?璵?????璵?礖???????????????????璵?璵?????璵?礖??????????璵?璵?????璵?礖??????????????????璵?璵?????璵?礖??????????璵?璵?????璵?礖????????????????????璵?璵?????璵?礖??????????璵?璵?????璵?礖???????????????????????????????????????????????????????????? |