同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000010111000001111111001010011101101100011011001110011100110100011111001011011101011101101101011101000111111001111111011010010111001001111111010101000111111001111111011110110110001001111111110100110110111101110010011111110001001111010111010101110010011111001011011110110110001001111110011111111101001100000001011100000111111101110010011111111101001101101111011100100111111100010011110101110101011100100101110010110111101101100010011111111100101100100001001111111101100100101011010111100111111001111111000110010111111001111111010011000111111101100011110011010110000101110000011111110010100111010111001111010101100111001101011001110100011110100010011111110001111100001011110011010110100101110011110001010010001101001010011111110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110000101110000011111110010100111011011000110110011100111001101000111110010110111010111011011010111010001111110011111110110100101110010011111110101010001111110011111110111101101100010011111111101001101101111011100100111111100010011110101110101011100100111110010110111101101100010011111100111111111010011000000010111000001111111011100100111111111010011011011110111001001111111000100111101011101010111001001011100101101111011011000100111111111001011001000010011111111011001001010110101111001111110011111110001100101111110011111110100110001111111011000111100110101100001011100000111111100101001110101110011110101011001110011010110011101000111101000100111111100011111000010111100110101101001011100111100010100100011010010100111111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110000101110000011111110010100111011011000110110011100111001101000111110010110111010111011011010111010001111110011111110110100101110010011111110101010001111110011111110111101101100010011111111101001101101111011100100111111100010011110101110101011100100111110010110111101101100010011111100111111111010011000000010111000001111111011100100111111111010011011011110111001001111111000100111101011101010111001001011100101101111011011000100111111111001011001000010011111111011001001010110101111001111110011111110001100101111110011111110100110001111111011000111100110101100001011100000111111100101001110101110011110101011001110011010110011101000111101000100111111100011111000010111100110101101001011100111100010100100011010010100111111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸?”퍜揖붺??´¹?ª??½±?é·¹?‰ë«“å½±??逸?¹?é·¹?‰ë«’å½±?吟앯??Œ¿?¦?±æ°¸?”랬泣Ñ?…洹⑥?±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸?”퍜揖붺??´¹?ª??½±?é·¹?‰ë«“å½±??逸?¹?é·¹?‰ë«’å½±?吟앯??Œ¿?¦?±æ°¸?”랬泣Ñ?…洹⑥?±????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸?”퍜揖붺??´¹?ª??½±?é·¹?‰ë«“å½±??逸?¹?é·¹?‰ë«’å½±?吟앯??Œ¿?¦?±æ°¸?”랬泣Ñ?…洹⑥?±????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000010111000001111111001010011101101100011011001110011100110100011111001011011101011101101101011101000111111001111111011010010111001001111111010101000111111001111111011110110110001001111111110100110110111101110010011111110001001111010111010101110010011111001011011110110110001001111110011111111101001100000001011100000111111101110010011111111101001101101111011100100111111100010011110101110101011100100101110010110111101101100010011111111100101100100001001111111101100100101011010111100111111001111111000110010111111001111111010011000111111101100011110011010110000101110000011111110010100111010111001111010101100111001101011001110100011110100010011111110001111100001011110011010110100101110011110001010010001101001010011111110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110000101110000011111110010100111011011000110110011100111001101000111110010110111010111011011010111010001111110011111110110100101110010011111110101010001111110011111110111101101100010011111111101001101101111011100100111111100010011110101110101011100100111110010110111101101100010011111100111111111010011000000010111000001111111011100100111111111010011011011110111001001111111000100111101011101010111001001011100101101111011011000100111111111001011001000010011111111011001001010110101111001111110011111110001100101111110011111110100110001111111011000111100110101100001011100000111111100101001110101110011110101011001110011010110011101000111101000100111111100011111000010111100110101101001011100111100010100100011010010100111111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110000101110000011111110010100111011011000110110011100111001101000111110010110111010111011011010111010001111110011111110110100101110010011111110101010001111110011111110111101101100010011111111101001101101111011100100111111100010011110101110101011100100111110010110111101101100010011111100111111111010011000000010111000001111111011100100111111111010011011011110111001001111111000100111101011101010111001001011100101101111011011000100111111111001011001000010011111111011001001010110101111001111110011111110001100101111110011111110100110001111111011000111100110101100001011100000111111100101001110101110011110101011001110011010110011101000111101000100111111100011111000010111100110101101001011100111100010100100011010010100111111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?被骨謠耶ｶｺ??ｴｹ?ｪ??ｽｱ?鮃ｹ?雅ｫ灘ｽｱ??騾ｸ?ｹ?鮃ｹ?雅ｫ貞ｽｱ?蜷滕扮??諺?ｦ?ｱ豌ｸ?罷椪豕｣ﾑ?遵豢ｹ竭･?ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?被骨謠耶ｶｺ??ｴｹ?ｪ??ｽｱ?鮃ｹ?雅ｫ灘ｽｱ??騾ｸ?ｹ?鮃ｹ?雅ｫ貞ｽｱ?蜷滕扮??諺?ｦ?ｱ豌ｸ?罷椪豕｣ﾑ?遵豢ｹ竭･?ｱ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?被骨謠耶ｶｺ??ｴｹ?ｪ??ｽｱ?鮃ｹ?雅ｫ灘ｽｱ??騾ｸ?ｹ?鮃ｹ?雅ｫ貞ｽｱ?蜷滕扮??諺?ｦ?ｱ豌ｸ?罷椪豕｣ﾑ?遵豢ｹ竭･?ｱ????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000010111000001111111001010011101101100011011001110011100110100011111001011011101011101101101011101000111111001111111011010010111001001111111010101000111111001111111011110110110001001111111110100110110111101110010011111110001001111010111010101110010011111001011011110110110001001111110011111111101001100000001011100000111111101110010011111111101001101101111011100100111111100010011110101110101011100100101110010110111101101100010011111111100101100100001001111111101100100101011010111100111111001111111000110010111111001111111010011000111111101100011110011010110000101110000011111110010100111010111001111010101100111001101011001110100011110100010011111110001111100001011110011010110100101110011110001010010001101001010011111110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110000101110000011111110010100111011011000110110011100111001101000111110010110111010111011011010111010001111110011111110110100101110010011111110101010001111110011111110111101101100010011111111101001101101111011100100111111100010011110101110101011100100111110010110111101101100010011111100111111111010011000000010111000001111111011100100111111111010011011011110111001001111111000100111101011101010111001001011100101101111011011000100111111111001011001000010011111111011001001010110101111001111110011111110001100101111110011111110100110001111111011000111100110101100001011100000111111100101001110101110011110101011001110011010110011101000111101000100111111100011111000010111100110101101001011100111100010100100011010010100111111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110000101110000011111110010100111011011000110110011100111001101000111110010110111010111011011010111010001111110011111110110100101110010011111110101010001111110011111110111101101100010011111111101001101101111011100100111111100010011110101110101011100100111110010110111101101100010011111100111111111010011000000010111000001111111011100100111111111010011011011110111001001111111000100111101011101010111001001011100101101111011011000100111111111001011001000010011111111011001001010110101111001111110011111110001100101111110011111110100110001111111011000111100110101100001011100000111111100101001110101110011110101011001110011010110011101000111101000100111111100011111000010111100110101101001011100111100010100100011010010100111111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂??????覿??換???襲?薹??覊?綵?????薹??覊?綵?????????掩宛????械??換??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂??????覿??換???襲?薹??覊?綵?????薹??覊?綵?????????掩宛????械??換??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂??????覿??換???襲?薹??覊?綵?????薹??覊?綵?????????掩宛????械??換??????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000010111000001111111001010011101101100011011001110011100110100011111001011011101011101101101011101000111111001111111011010010111001001111111010101000111111001111111011110110110001001111111110100110110111101110010011111110001001111010111010101110010011111001011011110110110001001111110011111111101001100000001011100000111111101110010011111111101001101101111011100100111111100010011110101110101011100100101110010110111101101100010011111111100101100100001001111111101100100101011010111100111111001111111000110010111111001111111010011000111111101100011110011010110000101110000011111110010100111010111001111010101100111001101011001110100011110100010011111110001111100001011110011010110100101110011110001010010001101001010011111110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110000101110000011111110010100111011011000110110011100111001101000111110010110111010111011011010111010001111110011111110110100101110010011111110101010001111110011111110111101101100010011111111101001101101111011100100111111100010011110101110101011100100111110010110111101101100010011111100111111111010011000000010111000001111111011100100111111111010011011011110111001001111111000100111101011101010111001001011100101101111011011000100111111111001011001000010011111111011001001010110101111001111110011111110001100101111110011111110100110001111111011000111100110101100001011100000111111100101001110101110011110101011001110011010110011101000111101000100111111100011111000010111100110101101001011100111100010100100011010010100111111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110000101110000011111110010100111011011000110110011100111001101000111110010110111010111011011010111010001111110011111110110100101110010011111110101010001111110011111110111101101100010011111111101001101101111011100100111111100010011110101110101011100100111110010110111101101100010011111100111111111010011000000010111000001111111011100100111111111010011011011110111001001111111000100111101011101010111001001011100101101111011011000100111111111001011001000010011111111011001001010110101111001111110011111110001100101111110011111110100110001111111011000111100110101100001011100000111111100101001110101110011110101011001110011010110011101000111101000100111111100011111000010111100110101101001011100111100010100100011010010100111111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??퍜揖붺???????????鷹??뫓影??逸???鷹??뫒影?吟앯????????永??랬泣????洹⑥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??퍜揖붺???????????鷹??뫓影??逸???鷹??뫒影?吟앯????????永??랬泣????洹⑥??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??퍜揖붺???????????鷹??뫓影??逸???鷹??뫒影?吟앯????????永??랬泣????洹⑥??????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000010111000001111111001010011101101100011011001110011100110100011111001011011101011101101101011101000111111001111111011010010111001001111111010101000111111001111111011110110110001001111111110100110110111101110010011111110001001111010111010101110010011111001011011110110110001001111110011111111101001100000001011100000111111101110010011111111101001101101111011100100111111100010011110101110101011100100101110010110111101101100010011111111100101100100001001111111101100100101011010111100111111001111111000110010111111001111111010011000111111101100011110011010110000101110000011111110010100111010111001111010101100111001101011001110100011110100010011111110001111100001011110011010110100101110011110001010010001101001010011111110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110000101110000011111110010100111011011000110110011100111001101000111110010110111010111011011010111010001111110011111110110100101110010011111110101010001111110011111110111101101100010011111111101001101101111011100100111111100010011110101110101011100100111110010110111101101100010011111100111111111010011000000010111000001111111011100100111111111010011011011110111001001111111000100111101011101010111001001011100101101111011011000100111111111001011001000010011111111011001001010110101111001111110011111110001100101111110011111110100110001111111011000111100110101100001011100000111111100101001110101110011110101011001110011010110011101000111101000100111111100011111000010111100110101101001011100111100010100100011010010100111111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110000101110000011111110010100111011011000110110011100111001101000111110010110111010111011011010111010001111110011111110110100101110010011111110101010001111110011111110111101101100010011111111101001101101111011100100111111100010011110101110101011100100111110010110111101101100010011111100111111111010011000000010111000001111111011100100111111111010011011011110111001001111111000100111101011101010111001001011100101101111011011000100111111111001011001000010011111111011001001010110101111001111110011111110001100101111110011111110100110001111111011000111100110101100001011100000111111100101001110101110011110101011001110011010110011101000111101000100111111100011111000010111100110101101001011100111100010100100011010010100111111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗륨뷀뜙孼뽯떵??뉩?₃?쉽?冗뫙됰쳯壤괄?倭륨뫙冗뫙됰쳮壤괄哀잛빉??뙼??길갭?붾옱力Ｑ?룆域밟뫁?괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗륨뷀뜙孼뽯떵??뉩?₃?쉽?冗뫙됰쳯壤괄?倭륨뫙冗뫙됰쳮壤괄哀잛빉??뙼??길갭?붾옱力Ｑ?룆域밟뫁?괄???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗륨뷀뜙孼뽯떵??뉩?₃?쉽?冗뫙됰쳯壤괄?倭륨뫙冗뫙됰쳮壤괄哀잛빉??뙼??길갭?붾옱力Ｑ?룆域밟뫁?괄???????????????????