文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
ISO-8859-1 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010101000111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101010001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101010001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010101000111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101010001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101010001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âê??Âè????????Âê??????????????????????????????????????????Âê??Âè????????Âê????????????????????????????????????????????Âê??Âè????????Âê????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âê??Âè????????Âê??????????????????????????????????????????Âê??Âè????????Âê????????????????????????????????????????????Âê??Âè????????Âê???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010101000111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101010001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101010001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010101000111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101010001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101010001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲つ篠ェ??ツ偲つ篠ィ????????ツ偲つ篠ェ??????????????????????????????????????????ツ偲つ篠ェ??ツ偲つ篠ィ????????ツ偲つ篠ェ????????????????????????????????????????????ツ偲つ篠ェ??ツ偲つ篠ィ????????ツ偲つ篠ェ????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲つ篠ェ??ツ偲つ篠ィ????????ツ偲つ篠ェ??????????????????????????????????????????ツ偲つ篠ェ??ツ偲つ篠ィ????????ツ偲つ篠ェ????????????????????????????????????????????ツ偲つ篠ェ??ツ偲つ篠ィ????????ツ偲つ篠ェ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010101000111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101010001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101010001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010101000111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101010001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101010001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?????即???????????捉?????????????????????????????????????????????捉?????即???????????捉???????????????????????????????????????????????捉?????即???????????捉????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?????即???????????捉?????????????????????????????????????????????捉?????即???????????捉???????????????????????????????????????????????捉?????即???????????捉???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010101000111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101010001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101010001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010101000111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101010001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101010001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??¨????????ª??????????????????????????????????????????ª??¨????????ª????????????????????????????????????????????ª??¨????????ª????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??¨????????ª??????????????????????????????????????????ª??¨????????ª????????????????????????????????????????????ª??¨????????ª???????????????????????????????????????? |
UHC | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010101000111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101010001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101010001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010101000111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101010001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010101010001111110011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횂혦짧??혦횂혦짢????????혦횂혦짧??????????????????????????????????????????혦횂혦짧??혦횂혦짢????????혦횂혦짧????????????????????????????????????????????혦횂혦짧??혦횂혦짢????????혦횂혦짧????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횂혦짧??혦횂혦짢????????혦횂혦짧??????????????????????????????????????????혦횂혦짧??혦횂혦짢????????혦횂혦짧????????????????????????????????????????????혦횂혦짧??혦횂혦짢????????혦횂혦짧???????????????????????????????????????? |