同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011100011010100010101011000011111100111111001111111010100111110111101000011100011000111111101000011010100110101000101011000011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111110101001101000010011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111111010100110100001001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011100011010100010101011000011111100111111001111111010100111110111101000011100011000111111101000011010100110101000101011000011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111110101001101000010011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111111010100110100001001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110100001110001101010001010101100001111110011111100111111101010011111011110100001110001100011111110100001101010011010100010101100001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111111010100110100001001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111101010011010000100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¡Æ¢¬???©÷¡Æ?¡©¨¬???¨£??????©¡????¡¾?????????¡©?©¡?¨ú????????©ø???????????¡©?©¡?¨ú???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¡Æ¢¬???©÷¡Æ?¡©¨¬???¨£??????©¡????¡¾?????????¡©?©¡?¨ú????????©ø???????????¡©?©¡?¨ú??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¡Æ¢¬???©÷¡Æ?¡©¨¬???¨£??????©¡????¡¾?????????¡©?©¡?¨ú????????©ø???????????¡©?©¡?¨ú??????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011100011010100010101011000011111100111111001111111010100111110111101000011100011000111111101000011010100110101000101011000011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111110101001101000010011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111111010100110100001001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011100011010100010101011000011111100111111001111111010100111110111101000011100011000111111101000011010100110101000101011000011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111110101001101000010011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111111010100110100001001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110100001110001101010001010101100001111110011111100111111101010011111011110100001110001100011111110100001101010011010100010101100001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111111010100110100001001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111101010011010000100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。。ニ「ャ???ゥニ?。ゥィャ???ィ」??????ゥ。????。セ?????????。ゥ?ゥ。?ィ????????ゥ???????????。ゥ?ゥ。?ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。。ニ「ャ???ゥニ?。ゥィャ???ィ」??????ゥ。????。セ?????????。ゥ?ゥ。?ィ????????ゥ???????????。ゥ?ゥ。?ィ??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。。ニ「ャ???ゥニ?。ゥィャ???ィ」??????ゥ。????。セ?????????。ゥ?ゥ。?ィ????????ゥ???????????。ゥ?ゥ。?ィ??????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011100011010100010101011000011111100111111001111111010100111110111101000011100011000111111101000011010100110101000101011000011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111110101001101000010011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111111010100110100001001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011100011010100010101011000011111100111111001111111010100111110111101000011100011000111111101000011010100110101000101011000011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111110101001101000010011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111111010100110100001001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110100001110001101010001010101100001111110011111100111111101010011111011110100001110001100011111110100001101010011010100010101100001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111111010100110100001001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111101010011010000100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘↑????‘??━???┌???????????‐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘↑????‘??━???┌???????????‐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘↑????‘??━???┌???????????‐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011100011010100010101011000011111100111111001111111010100111110111101000011100011000111111101000011010100110101000101011000011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111110101001101000010011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111111010100110100001001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011100011010100010101011000011111100111111001111111010100111110111101000011100011000111111101000011010100110101000101011000011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111110101001101000010011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111111010100110100001001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110100001110001101010001010101100001111110011111100111111101010011111011110100001110001100011111110100001101010011010100010101100001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111111010100110100001001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111101010011010000100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011100011010100010101011000011111100111111001111111010100111110111101000011100011000111111101000011010100110101000101011000011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111110101001101000010011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111111010100110100001001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011100011010100010101011000011111100111111001111111010100111110111101000011100011000111111101000011010100110101000101011000011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111110101001101000010011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111111010100110100001001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110100001110001101010001010101100001111110011111100111111101010011111011110100001110001100011111110100001101010011010100010101100001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111111010100110100001001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111101010011010000100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸???²°?­º???ª??????æ????±?????????­?æ?¾????????³???????????­?æ?¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸???²°?­º???ª??????æ????±?????????­?æ?¾????????³???????????­?æ?¾??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸???²°?­º???ª??????æ????±?????????­?æ?¾????????³???????????­?æ?¾??????????????????????????????????????????????