同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101010101011011110111110111101101101010011111100111111111010011010110110000011111011111011110110100111001111110011111111101001100110101011000011101111101111011011111011101000101011011000110011101111101111011010011100111111001111111110100110010110101110010011111100111111111010011001101010110000111011111011110110111110111010001010110110001100111011111011110110100111001111110011111111101001100101101011100100111111001111111110100110011010101100001110111110111101101111101110100010101101100011001110111110111101101001110011111111100111101110011001110111101111101111011010100011101000101000001000111000111111001111110011111100111111111010001001101110011111111001011010010010001010111011111011110110110001111011111011110110111000001111110011111100111111111010011001101010110000111011111011110110111110111010001010110110001100111011111011110110100111001111110011111111101001100101101011100100111111001111111110100110011010101100001110111110111101101111101110100010101101100011001110111110111101101001110011111100111111001111111110100110101010101011011110111110111101101101010011111100111111111010011010110110000011111011111011110110100111001111110011111111101001100110101011000011101111101111011011111011101000101011011000110011101111101111011010011100111111001111110011111100111111111010011010101010101101111011111011110110110101001111110011111111101001101011011000001111101111101111011010011100111111001111111110100110011010101100001110111110111101101111101110100010101101100011001110111110111101101001110011111100111111111010011001011010111001001111110011111111101001100110101011000011101111101111011011111011101000101011011000110011101111101111011010011100111111111010011000010010011001111011111011110110101011111010011001101010011000111011111011110110110010001111110011111111101001100101101011100100111111001111111110100110011010101100001110111110111101101111101110100010101101100011001110111110111101101001110011111100111111111010011001011010111001001111110011111111101001100110101011000011101111101111011011111011101000101011011000110011101111101111011010011100111111001111110011111111101001101010101010110111101111101111011011010100111111001111111110100110101101100000111110111110111101101001110011111100111111111010011001101010110000111011111011110110111110111010001010110110001100111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101010101010110111101111101111011011010100111111001111111110100110101101100000111110111110111101101001110011111100111111111010011001101010110000111011111011110110111110111010001010110110001100111011111011110110100111001111110011111111101001100101101011100100111111001111111110100110011010101100001110111110111101101111101110100010101101100011001110111110111101101001110011111111101001100001001001100111101111101111011010101111101001100110101001100011101111101111011011001000111111001111111110100110010110101110010011111100111111111010011001101010110000111011111011110110111110111010001010110110001100111011111011110110100111001111110011111111101001100101101011100100111111001111111110100110011010101100001110111110111101101111101110100010101101100011001110111110111101101001110011111100111111001111111110100110101010101011011110111110111101101101010011111100111111111010011010110110000011111011111011110110100111001111110011111111101001100110101011000011101111101111011011111011101000101011011000110011101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????骭オ??魃ァ??隰セ譌ァ??閹??隰セ譌ァ??閹??隰セ譌ァ?繝ィ蠎????蛟夊アク???隰セ譌ァ??閹??隰セ譌ァ???骭オ??魃ァ??隰セ譌ァ????骭オ??魃ァ??隰セ譌ァ??閹??隰セ譌ァ?鄙ォ隘イ??閹??隰セ譌ァ??閹??隰セ譌ァ???骭オ??魃ァ??隰セ譌ァ????????骭オ??魃ァ??隰セ譌ァ??閹??隰セ譌ァ?鄙ォ隘イ??閹??隰セ譌ァ??閹??隰セ譌ァ???骭オ??魃ァ??隰セ譌ァ????????????N????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101010101011011110111110111101101101010011111100111111111010011010110110000011111011111011110110100111001111110011111111101001100110101011000011101111101111011011111011101000101011011000110011101111101111011010011100111111001111111110100110010110101110010011111100111111111010011001101010110000111011111011110110111110111010001010110110001100111011111011110110100111001111110011111111101001100101101011100100111111001111111110100110011010101100001110111110111101101111101110100010101101100011001110111110111101101001110011111111100111101110011001110111101111101111011010100011101000101000001000111000111111001111110011111100111111111010001001101110011111111001011010010010001010111011111011110110110001111011111011110110111000001111110011111100111111111010011001101010110000111011111011110110111110111010001010110110001100111011111011110110100111001111110011111111101001100101101011100100111111001111111110100110011010101100001110111110111101101111101110100010101101100011001110111110111101101001110011111100111111001111111110100110101010101011011110111110111101101101010011111100111111111010011010110110000011111011111011110110100111001111110011111111101001100110101011000011101111101111011011111011101000101011011000110011101111101111011010011100111111001111110011111100111111111010011010101010101101111011111011110110110101001111110011111111101001101011011000001111101111101111011010011100111111001111111110100110011010101100001110111110111101101111101110100010101101100011001110111110111101101001110011111100111111111010011001011010111001001111110011111111101001100110101011000011101111101111011011111011101000101011011000110011101111101111011010011100111111111010011000010010011001111011111011110110101011111010011001101010011000111011111011110110110010001111110011111111101001100101101011100100111111001111111110100110011010101100001110111110111101101111101110100010101101100011001110111110111101101001110011111100111111111010011001011010111001001111110011111111101001100110101011000011101111101111011011111011101000101011011000110011101111101111011010011100111111001111110011111111101001101010101010110111101111101111011011010100111111001111111110100110101101100000111110111110111101101001110011111100111111111010011001101010110000111011111011110110111110111010001010110110001100111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101010101010110111101111101111011011010100111111001111111110100110101101100000111110111110111101101001110011111100111111111010011001101010110000111011111011110110111110111010001010110110001100111011111011110110100111001111110011111111101001100101101011100100111111001111111110100110011010101100001110111110111101101111101110100010101101100011001110111110111101101001110011111111101001100001001001100111101111101111011010101111101001100110101001100011101111101111011011001000111111001111111110100110010110101110010011111100111111111010011001101010110000111011111011110110111110111010001010110110001100111011111011110110100111001111110011111111101001100101101011100100111111001111111110100110011010101100001110111110111101101111101110100010101101100011001110111110111101101001110011111100111111001111111110100110101010101011011110111110111101101101010011111100111111111010011010110110000011111011111011110110100111001111110011111111101001100110101011000011101111101111011011111011101000101011011000110011101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬪ュ?オ??鬲?スァ??髫ー?セ隴鯉スァ??髢ケ??髫ー?セ隴鯉スァ??髢ケ??髫ー?セ隴鯉スァ?郢晢スィ陟????陋溷、奇スア?ク???髫ー?セ隴鯉スァ??髢ケ??髫ー?セ隴鯉スァ???鬪ュ?オ??鬲?スァ??髫ー?セ隴鯉スァ????鬪ュ?オ??鬲?スァ??髫ー?セ隴鯉スァ??髢ケ??髫ー?セ隴鯉スァ?驗呻スォ髫假スイ??髢ケ??髫ー?セ隴鯉スァ??髢ケ??髫ー?セ隴鯉スァ???鬪ュ?オ??鬲?スァ??髫ー?セ隴鯉スァ????????鬪ュ?オ??鬲?スァ??髫ー?セ隴鯉スァ??髢ケ??髫ー?セ隴鯉スァ?驗呻スォ髫假スイ??髢ケ??髫ー?セ隴鯉スァ??髢ケ??髫ー?セ隴鯉スァ???鬪ュ?オ??鬲?スァ??髫ー?セ隴鯉スァ????????????N????????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101010101011011110111110111101101101010011111100111111111010011010110110000011111011111011110110100111001111110011111111101001100110101011000011101111101111011011111011101000101011011000110011101111101111011010011100111111001111111110100110010110101110010011111100111111111010011001101010110000111011111011110110111110111010001010110110001100111011111011110110100111001111110011111111101001100101101011100100111111001111111110100110011010101100001110111110111101101111101110100010101101100011001110111110111101101001110011111111100111101110011001110111101111101111011010100011101000101000001000111000111111001111110011111100111111111010001001101110011111111001011010010010001010111011111011110110110001111011111011110110111000001111110011111100111111111010011001101010110000111011111011110110111110111010001010110110001100111011111011110110100111001111110011111111101001100101101011100100111111001111111110100110011010101100001110111110111101101111101110100010101101100011001110111110111101101001110011111100111111001111111110100110101010101011011110111110111101101101010011111100111111111010011010110110000011111011111011110110100111001111110011111111101001100110101011000011101111101111011011111011101000101011011000110011101111101111011010011100111111001111110011111100111111111010011010101010101101111011111011110110110101001111110011111111101001101011011000001111101111101111011010011100111111001111111110100110011010101100001110111110111101101111101110100010101101100011001110111110111101101001110011111100111111111010011001011010111001001111110011111111101001100110101011000011101111101111011011111011101000101011011000110011101111101111011010011100111111111010011000010010011001111011111011110110101011111010011001101010011000111011111011110110110010001111110011111111101001100101101011100100111111001111111110100110011010101100001110111110111101101111101110100010101101100011001110111110111101101001110011111100111111111010011001011010111001001111110011111111101001100110101011000011101111101111011011111011101000101011011000110011101111101111011010011100111111001111110011111111101001101010101010110111101111101111011011010100111111001111111110100110101101100000111110111110111101101001110011111100111111111010011001101010110000111011111011110110111110111010001010110110001100111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101010101010110111101111101111011011010100111111001111111110100110101101100000111110111110111101101001110011111100111111111010011001101010110000111011111011110110111110111010001010110110001100111011111011110110100111001111110011111111101001100101101011100100111111001111111110100110011010101100001110111110111101101111101110100010101101100011001110111110111101101001110011111111101001100001001001100111101111101111011010101111101001100110101001100011101111101111011011001000111111001111111110100110010110101110010011111100111111111010011001101010110000111011111011110110111110111010001010110110001100111011111011110110100111001111110011111111101001100101101011100100111111001111111110100110011010101100001110111110111101101111101110100010101101100011001110111110111101101001110011111100111111001111111110100110101010101011011110111110111101101101010011111100111111111010011010110110000011111011111011110110100111001111110011111111101001100110101011000011101111101111011011111011101000101011011000110011101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薨?週??薛?鐔???逸従茘?鐔??????逸従茘?鐔??????逸従茘?鐔?膵?鐔????????紊?鐔縁集????逸従茘?鐔??????逸従茘?鐔???薨?週??薛?鐔???逸従茘?鐔????薨?週??薛?鐔???逸従茘?鐔??????逸従茘?鐔???鐔???鐔??????逸従茘?鐔??????逸従茘?鐔???薨?週??薛?鐔???逸従茘?鐔????????薨?週??薛?鐔???逸従茘?鐔??????逸従茘?鐔???鐔???鐔??????逸従茘?鐔??????逸従茘?鐔???薨?週??薛?鐔???逸従茘?鐔????????????N????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101010101011011110111110111101101101010011111100111111111010011010110110000011111011111011110110100111001111110011111111101001100110101011000011101111101111011011111011101000101011011000110011101111101111011010011100111111001111111110100110010110101110010011111100111111111010011001101010110000111011111011110110111110111010001010110110001100111011111011110110100111001111110011111111101001100101101011100100111111001111111110100110011010101100001110111110111101101111101110100010101101100011001110111110111101101001110011111111100111101110011001110111101111101111011010100011101000101000001000111000111111001111110011111100111111111010001001101110011111111001011010010010001010111011111011110110110001111011111011110110111000001111110011111100111111111010011001101010110000111011111011110110111110111010001010110110001100111011111011110110100111001111110011111111101001100101101011100100111111001111111110100110011010101100001110111110111101101111101110100010101101100011001110111110111101101001110011111100111111001111111110100110101010101011011110111110111101101101010011111100111111111010011010110110000011111011111011110110100111001111110011111111101001100110101011000011101111101111011011111011101000101011011000110011101111101111011010011100111111001111110011111100111111111010011010101010101101111011111011110110110101001111110011111111101001101011011000001111101111101111011010011100111111001111111110100110011010101100001110111110111101101111101110100010101101100011001110111110111101101001110011111100111111111010011001011010111001001111110011111111101001100110101011000011101111101111011011111011101000101011011000110011101111101111011010011100111111111010011000010010011001111011111011110110101011111010011001101010011000111011111011110110110010001111110011111111101001100101101011100100111111001111111110100110011010101100001110111110111101101111101110100010101101100011001110111110111101101001110011111100111111111010011001011010111001001111110011111111101001100110101011000011101111101111011011111011101000101011011000110011101111101111011010011100111111001111110011111111101001101010101010110111101111101111011011010100111111001111111110100110101101100000111110111110111101101001110011111100111111111010011001101010110000111011111011110110111110111010001010110110001100111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101010101010110111101111101111011011010100111111001111111110100110101101100000111110111110111101101001110011111100111111111010011001101010110000111011111011110110111110111010001010110110001100111011111011110110100111001111110011111111101001100101101011100100111111001111111110100110011010101100001110111110111101101111101110100010101101100011001110111110111101101001110011111111101001100001001001100111101111101111011010101111101001100110101001100011101111101111011011001000111111001111111110100110010110101110010011111100111111111010011001101010110000111011111011110110111110111010001010110110001100111011111011110110100111001111110011111111101001100101101011100100111111001111111110100110011010101100001110111110111101101111101110100010101101100011001110111110111101101001110011111100111111001111111110100110101010101011011110111110111101101101010011111100111111111010011010110110000011111011111011110110100111001111110011111111101001100110101011000011101111101111011011111011101000101011011000110011101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????骭オ??魃ァ??隰セ譌ァ??閹??隰セ譌ァ??閹??隰セ譌ァ?繝ィ蠎????蛟夊アク???隰セ譌ァ??閹??隰セ譌ァ???骭オ??魃ァ??隰セ譌ァ????骭オ??魃ァ??隰セ譌ァ??閹??隰セ譌ァ?鄙ォ隘イ??閹??隰セ譌ァ??閹??隰セ譌ァ???骭オ??魃ァ??隰セ譌ァ????????骭オ??魃ァ??隰セ譌ァ??閹??隰セ譌ァ?鄙ォ隘イ??閹??隰セ譌ァ??閹??隰セ譌ァ???骭オ??魃ァ??隰セ譌ァ????????????N????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101010101011011110111110111101101101010011111100111111111010011010110110000011111011111011110110100111001111110011111111101001100110101011000011101111101111011011111011101000101011011000110011101111101111011010011100111111001111111110100110010110101110010011111100111111111010011001101010110000111011111011110110111110111010001010110110001100111011111011110110100111001111110011111111101001100101101011100100111111001111111110100110011010101100001110111110111101101111101110100010101101100011001110111110111101101001110011111111100111101110011001110111101111101111011010100011101000101000001000111000111111001111110011111100111111111010001001101110011111111001011010010010001010111011111011110110110001111011111011110110111000001111110011111100111111111010011001101010110000111011111011110110111110111010001010110110001100111011111011110110100111001111110011111111101001100101101011100100111111001111111110100110011010101100001110111110111101101111101110100010101101100011001110111110111101101001110011111100111111001111111110100110101010101011011110111110111101101101010011111100111111111010011010110110000011111011111011110110100111001111110011111111101001100110101011000011101111101111011011111011101000101011011000110011101111101111011010011100111111001111110011111100111111111010011010101010101101111011111011110110110101001111110011111111101001101011011000001111101111101111011010011100111111001111111110100110011010101100001110111110111101101111101110100010101101100011001110111110111101101001110011111100111111111010011001011010111001001111110011111111101001100110101011000011101111101111011011111011101000101011011000110011101111101111011010011100111111111010011000010010011001111011111011110110101011111010011001101010011000111011111011110110110010001111110011111111101001100101101011100100111111001111111110100110011010101100001110111110111101101111101110100010101101100011001110111110111101101001110011111100111111111010011001011010111001001111110011111111101001100110101011000011101111101111011011111011101000101011011000110011101111101111011010011100111111001111110011111111101001101010101010110111101111101111011011010100111111001111111110100110101101100000111110111110111101101001110011111100111111111010011001101010110000111011111011110110111110111010001010110110001100111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101010101010110111101111101111011011010100111111001111111110100110101101100000111110111110111101101001110011111100111111111010011001101010110000111011111011110110111110111010001010110110001100111011111011110110100111001111110011111111101001100101101011100100111111001111111110100110011010101100001110111110111101101111101110100010101101100011001110111110111101101001110011111111101001100001001001100111101111101111011010101111101001100110101001100011101111101111011011001000111111001111111110100110010110101110010011111100111111111010011001101010110000111011111011110110111110111010001010110110001100111011111011110110100111001111110011111111101001100101101011100100111111001111111110100110011010101100001110111110111101101111101110100010101101100011001110111110111101101001110011111100111111001111111110100110101010101011011110111110111101101101010011111100111111111010011010110110000011111011111011110110100111001111110011111111101001100110101011000011101111101111011011111011101000101011011000110011101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謠?슉??邀껓쉑??曜곤슭鈺뚳쉑??搖뫙?曜곤슭鈺뚳쉑??搖뫙?曜곤슭鈺뚳쉑?濚앾쉔澳랝???敖잌쨰節깍슛???曜곤슭鈺뚳쉑??搖뫙?曜곤슭鈺뚳쉑???謠?슉??邀껓쉑??曜곤슭鈺뚳쉑????謠?슉??邀껓쉑??曜곤슭鈺뚳쉑??搖뫙?曜곤슭鈺뚳쉑?外숋쉥曜섓쉿??搖뫙?曜곤슭鈺뚳쉑??搖뫙?曜곤슭鈺뚳쉑???謠?슉??邀껓쉑??曜곤슭鈺뚳쉑????????謠?슉??邀껓쉑??曜곤슭鈺뚳쉑??搖뫙?曜곤슭鈺뚳쉑?外숋쉥曜섓쉿??搖뫙?曜곤슭鈺뚳쉑??搖뫙?曜곤슭鈺뚳쉑???謠?슉??邀껓쉑??曜곤슭鈺뚳쉑????????????N????????????????????????????????????????????????