同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111001111111100001010100111110000111010100000111111110000101010100011000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101011100011000011101010000011111111000010101010001100001110100101110000101010010000111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010001000111111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010101110001111110011111111000011101001110011111111000010101001111100001110100110001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000010011111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101011000100111111110000111010011100111111110000101010011111000011101010000011111111000010101010001100001110101111001111110011111111000011101011110011111111000010101110001100001110101000001111111100001010101000110000111010010111000010101001000011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000110011111100111111001111111100001110100111001111111100001010100111110000111010011000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111111100001110100111001111111100001010100111110000111010011000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111001111111100001110100111001111111100001010100111110000111010011000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111110011111100111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101100010011111111000011101001110011111111000010101001111100001110101000001111111100001010101000110000111010111100111111001111111100001110101111001111111100001010111000110000111010100000111111110000101010100011000011101001011100001010100100001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100011001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?§è?¨ï??ï?¸è?¨å¤?ï??ï???ï?¢???ï???ï?®??ç?§æ??ï??ï???ï?¡???ï???ï?±?ç?§è?¨ï??ï?¸è?¨å¤?ï??ï???ï?????ï???ï?£???ç?§æ??ï??ï???ï?¡?ç?§æ??ï??ï???ï????ç?§æ??ï??ï???ï?¡???ï???ï?±?ç?§è?¨ï??ï?¸è?¨å¤?ï??ï???ï?????ï???ï?£?????N???????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111001111111100001010100111110000111010100000111111110000101010100011000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101011100011000011101010000011111111000010101010001100001110100101110000101010010000111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010001000111111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010101110001111110011111111000011101001110011111111000010101001111100001110100110001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000010011111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101011000100111111110000111010011100111111110000101010011111000011101010000011111111000010101010001100001110101111001111110011111111000011101011110011111111000010101110001100001110101000001111111100001010101000110000111010010111000010101001000011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000110011111100111111001111111100001110100111001111111100001010100111110000111010011000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111111100001110100111001111111100001010100111110000111010011000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111001111111100001110100111001111111100001010100111110000111010011000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111110011111100111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101100010011111111000011101001110011111111000010101001111100001110101000001111111100001010101000110000111010111100111111001111111100001110101111001111111100001010111000110000111010100000111111110000101010100011000011101001011100001010100100001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100011001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァ?ツァティ?ツィテッ??テッ?ツクティ?ツィテ・ツ、?テッ??テッ???テッ?ツ「???テッ???テッ?ツョ??テァ?ツァテヲ??テッ??テッ???テッ?ツ。???テッ???テッ?ツア?テァ?ツァティ?ツィテッ??テッ?ツクティ?ツィテ・ツ、?テッ??テッ???テッ?????テッ???テッ?ツ」???テァ?ツァテヲ??テッ??テッ???テッ?ツ。?テァ?ツァテヲ??テッ??テッ???テッ????テァ?ツァテヲ??テッ??テッ???テッ?ツ。???テッ???テッ?ツア?テァ?ツァティ?ツィテッ??テッ?ツクティ?ツィテ・ツ、?テッ??テッ???テッ?????テッ???テッ?ツ」?????N???????????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111001111111100001010100111110000111010100000111111110000101010100011000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101011100011000011101010000011111111000010101010001100001110100101110000101010010000111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010001000111111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010101110001111110011111111000011101001110011111111000010101001111100001110100110001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000010011111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101011000100111111110000111010011100111111110000101010011111000011101010000011111111000010101010001100001110101111001111110011111111000011101011110011111111000010101110001100001110101000001111111100001010101000110000111010010111000010101001000011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000110011111100111111001111111100001110100111001111111100001010100111110000111010011000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111111100001110100111001111111100001010100111110000111010011000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111001111111100001110100111001111111100001010100111110000111010011000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111110011111100111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101100010011111111000011101001110011111111000010101001111100001110101000001111111100001010101000110000111010111100111111001111111100001110101111001111111100001010111000110000111010100000111111110000101010100011000011101001011100001010100100001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100011001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?則竪?即誰??誰?存竪?即奪造?誰??誰???誰?蔵???誰???誰?速??巽?則脱??誰??誰???誰?臓???誰???誰?賊?巽?則竪?即誰??誰?存竪?即奪造?誰??誰???誰?????誰???誰?贈???巽?則脱??誰??誰???誰?臓?巽?則脱??誰??誰???誰????巽?則脱??誰??誰???誰?臓???誰???誰?賊?巽?則竪?即誰??誰?存竪?即奪造?誰??誰???誰?????誰???誰?贈?????N???????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111001111111100001010100111110000111010100000111111110000101010100011000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101011100011000011101010000011111111000010101010001100001110100101110000101010010000111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010001000111111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010101110001111110011111111000011101001110011111111000010101001111100001110100110001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000010011111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101011000100111111110000111010011100111111110000101010011111000011101010000011111111000010101010001100001110101111001111110011111111000011101011110011111111000010101110001100001110101000001111111100001010101000110000111010010111000010101001000011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000110011111100111111001111111100001110100111001111111100001010100111110000111010011000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111111100001110100111001111111100001010100111110000111010011000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111001111111100001110100111001111111100001010100111110000111010011000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111110011111100111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101100010011111111000011101001110011111111000010101001111100001110101000001111111100001010101000110000111010111100111111001111111100001110101111001111111100001010111000110000111010100000111111110000101010100011000011101001011100001010100100001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100011001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?§è?¨ï??ï?¸è?¨å¤?ï??ï???ï?¢???ï???ï?®??ç?§æ??ï??ï???ï?¡???ï???ï?±?ç?§è?¨ï??ï?¸è?¨å¤?ï??ï???ï?????ï???ï?£???ç?§æ??ï??ï???ï?¡?ç?§æ??ï??ï???ï????ç?§æ??ï??ï???ï?¡???ï???ï?±?ç?§è?¨ï??ï?¸è?¨å¤?ï??ï???ï?????ï???ï?£?????N???????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111001111111100001010100111110000111010100000111111110000101010100011000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101011100011000011101010000011111111000010101010001100001110100101110000101010010000111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101010001000111111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010101110001111110011111111000011101001110011111111000010101001111100001110100110001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000010011111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111110000111010111100111111110000101011000100111111110000111010011100111111110000101010011111000011101010000011111111000010101010001100001110101111001111110011111111000011101011110011111111000010101110001100001110101000001111111100001010101000110000111010010111000010101001000011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101000110011111100111111001111111100001110100111001111111100001010100111110000111010011000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111111100001110100111001111111100001010100111110000111010011000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111001111111100001110100111001111111100001010100111110000111010011000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100001001111110011111100111111110000111010111100111111001111110011111111000011101011110011111111000010101100010011111111000011101001110011111111000010101001111100001110101000001111111100001010101000110000111010111100111111001111111100001110101111001111111100001010111000110000111010100000111111110000101010100011000011101001011100001010100100001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111001111111100001110101111001111111100001010100011001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌?짠챔?짢챦??챦?쨍챔?짢책짚?챦??챦???챦?짖???챦???챦?짰??챌?짠챈??챦??챦???챦?징???챦???챦?짹?챌?짠챔?짢챦??챦?쨍챔?짢책짚?챦??챦???챦?????챦???챦?짙???챌?짠챈??챦??챦???챦?징?챌?짠챈??챦??챦???챦????챌?짠챈??챦??챦???챦?징???챦???챦?짹?챌?짠챔?짢챦??챦?쨍챔?짢책짚?챦??챦???챦?????챦???챦?짙?????N???????????????????????????????????????????????????