同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101100011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101100011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101100011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø?¨ö???¨ö?}????????????????????????©ø?¨ö???¨ö?}????????????©ø?¨ö???¨ö?}?????????????©ø?¨ö???¨ö?}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø?¨ö???¨ö?}????????????????????????©ø?¨ö???¨ö?}????????????©ø?¨ö???¨ö?}?????????????©ø?¨ö???¨ö?}???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø?¨ö???¨ö?}????????????????????????©ø?¨ö???¨ö?}????????????©ø?¨ö???¨ö?}?????????????©ø?¨ö???¨ö?}???????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101100011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101100011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101100011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?ィ???ィ?}????????????????????????ゥ?ィ???ィ?}????????????ゥ?ィ???ィ?}?????????????ゥ?ィ???ィ?}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?ィ???ィ?}????????????????????????ゥ?ィ???ィ?}????????????ゥ?ィ???ィ?}?????????????ゥ?ィ???ィ?}???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?ィ???ィ?}????????????????????????ゥ?ィ???ィ?}????????????ゥ?ィ???ィ?}?????????????ゥ?ィ???ィ?}???????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101100011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101100011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101100011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????}????????????????????}?????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????}????????????????????}?????????????????????}???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????}????????????????????}?????????????????????}???????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101100011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101100011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101100011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????}???????????????????????}????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????}???????????????????????}????????????????????????}???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????}???????????????????????}????????????????????????}???????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101100011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101100011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101100011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010100011110110001111110011111100111111101010001111011000111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³?½???½?}????????????????????????³?½???½?}????????????³?½???½?}?????????????³?½???½?}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³?½???½?}????????????????????????³?½???½?}????????????³?½???½?}?????????????³?½???½?}???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³?½???½?}????????????????????????³?½???½?}????????????³?½???½?}?????????????³?½???½?}???????????????????????????????