文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
ISO-8859-1 | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111111011110011100101001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111110011111110001111101101001100011100111111110000001110000110100101111011110011111100111111001111110011111111000000111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111110111100111001010011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111111100000011100001001111110011111100111111100011111011010011000111001111111100000011100001101001011110111100111111001111110011111100111111110000001110000100111111100011111011010011000111001111111100000011100001101001011110111100111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111110111100111001010011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111111100000011100001001111110011111100111111100011111011010011000111001111111100000011100001101001011110111100111111001111110011111100111111110000001110000100111111100011111011010011000111001111111100000011100001101001011110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111110111100111001010011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111111100000011100001001111110011111100111111100011111011010011000111001111111100000011100001101001011110111100111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111111000000111000010011111100111111001111110011111100111111101111001110010100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111111000000111000010011111100111111001111111000111110110100110001110011111111000000111000011010010111101111001111110011111100111111001111111100000011100001001111111000111110110100110001110011111111000000111000011010010111101111001111110011111100111111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111111000000111000010011111100111111001111110011111100111111101111001110010100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111111000000111000010011111100111111001111111000111110110100110001110011111111000000111000011010010111101111001111110011111100111111001111111100000011100001001111111000111110110100110001110011111111000000111000011010010111101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´Ç?Àá?????¼å????´Ç?????Àá???´Ç?Àá¥ï????Àá???????????´Ç?Àá?????¼å????´Ç?????Àá???´Ç?Àá¥ï????Àá?´Ç?Àá¥ï????Àá???????´Ç?Àá?????¼å????´Ç?????Àá???´Ç?Àá¥ï????Àá?´Ç?Àá¥ï?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´Ç?Àá?????¼å????´Ç?????Àá???´Ç?Àá¥ï????Àá???????????´Ç?Àá?????¼å????´Ç?????Àá???´Ç?Àá¥ï????Àá?´Ç?Àá¥ï????Àá???????´Ç?Àá?????¼å????´Ç?????Àá???´Ç?Àá¥ï????Àá?´Ç?Àá¥ï????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111111011110011100101001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111110011111110001111101101001100011100111111110000001110000110100101111011110011111100111111001111110011111111000000111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111110111100111001010011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111111100000011100001001111110011111100111111100011111011010011000111001111111100000011100001101001011110111100111111001111110011111100111111110000001110000100111111100011111011010011000111001111111100000011100001101001011110111100111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111110111100111001010011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111111100000011100001001111110011111100111111100011111011010011000111001111111100000011100001101001011110111100111111001111110011111100111111110000001110000100111111100011111011010011000111001111111100000011100001101001011110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111110111100111001010011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111111100000011100001001111110011111100111111100011111011010011000111001111111100000011100001101001011110111100111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111111000000111000010011111100111111001111110011111100111111101111001110010100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111111000000111000010011111100111111001111111000111110110100110001110011111111000000111000011010010111101111001111110011111100111111001111111100000011100001001111111000111110110100110001110011111111000000111000011010010111101111001111110011111100111111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111111000000111000010011111100111111001111110011111100111111101111001110010100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111111000000111000010011111100111111001111111000111110110100110001110011111111000000111000011010010111101111001111110011111100111111001111111100000011100001001111111000111110110100110001110011111111000000111000011010010111101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????抄ヌ?タ?????シ????抄ヌ?????タ???抄ヌ?タ皈????タ???????????抄ヌ?タ?????シ????抄ヌ?????タ???抄ヌ?タ皈????タ?抄ヌ?タ皈????タ???????抄ヌ?タ?????シ????抄ヌ?????タ???抄ヌ?タ皈????タ?抄ヌ?タ皈?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????抄ヌ?タ?????シ????抄ヌ?????タ???抄ヌ?タ皈????タ???????????抄ヌ?タ?????シ????抄ヌ?????タ???抄ヌ?タ皈????タ?抄ヌ?タ皈????タ???????抄ヌ?タ?????シ????抄ヌ?????タ???抄ヌ?タ皈????タ?抄ヌ?タ皈????????????????????????????????? |
EUC-JP | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111111011110011100101001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111110011111110001111101101001100011100111111110000001110000110100101111011110011111100111111001111110011111111000000111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111110111100111001010011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111111100000011100001001111110011111100111111100011111011010011000111001111111100000011100001101001011110111100111111001111110011111100111111110000001110000100111111100011111011010011000111001111111100000011100001101001011110111100111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111110111100111001010011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111111100000011100001001111110011111100111111100011111011010011000111001111111100000011100001101001011110111100111111001111110011111100111111110000001110000100111111100011111011010011000111001111111100000011100001101001011110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111110111100111001010011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111111100000011100001001111110011111100111111100011111011010011000111001111111100000011100001101001011110111100111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111111000000111000010011111100111111001111110011111100111111101111001110010100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111111000000111000010011111100111111001111111000111110110100110001110011111111000000111000011010010111101111001111110011111100111111001111111100000011100001001111111000111110110100110001110011111111000000111000011010010111101111001111110011111100111111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111111000000111000010011111100111111001111110011111100111111101111001110010100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111111000000111000010011111100111111001111111000111110110100110001110011111111000000111000011010010111101111001111110011111100111111001111111100000011100001001111111000111110110100110001110011111111000000111000011010010111101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓?節?????弱????厓?????節???厓?節ワ????節???????????厓?節?????弱????厓?????節???厓?節ワ????節?厓?節ワ????節???????厓?節?????弱????厓?????節???厓?節ワ????節?厓?節ワ?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓?節?????弱????厓?????節???厓?節ワ????節???????????厓?節?????弱????厓?????節???厓?節ワ????節?厓?節ワ????節???????厓?節?????弱????厓?????節???厓?節ワ????節?厓?節ワ????????????????????????????????? |
UTF-8 | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111111011110011100101001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111110011111110001111101101001100011100111111110000001110000110100101111011110011111100111111001111110011111111000000111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111110111100111001010011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111111100000011100001001111110011111100111111100011111011010011000111001111111100000011100001101001011110111100111111001111110011111100111111110000001110000100111111100011111011010011000111001111111100000011100001101001011110111100111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111110111100111001010011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111111100000011100001001111110011111100111111100011111011010011000111001111111100000011100001101001011110111100111111001111110011111100111111110000001110000100111111100011111011010011000111001111111100000011100001101001011110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111110111100111001010011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111111100000011100001001111110011111100111111100011111011010011000111001111111100000011100001101001011110111100111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111111000000111000010011111100111111001111110011111100111111101111001110010100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111111000000111000010011111100111111001111111000111110110100110001110011111111000000111000011010010111101111001111110011111100111111001111111100000011100001001111111000111110110100110001110011111111000000111000011010010111101111001111110011111100111111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111111000000111000010011111100111111001111110011111100111111101111001110010100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111111000000111000010011111100111111001111111000111110110100110001110011111111000000111000011010010111101111001111110011111100111111001111111100000011100001001111111000111110110100110001110011111111000000111000011010010111101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111111011110011100101001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111100111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111110011111110001111101101001100011100111111110000001110000110100101111011110011111100111111001111110011111111000000111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111110111100111001010011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111111100000011100001001111110011111100111111100011111011010011000111001111111100000011100001101001011110111100111111001111110011111100111111110000001110000100111111100011111011010011000111001111111100000011100001101001011110111100111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111110111100111001010011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111111100000011100001001111110011111100111111100011111011010011000111001111111100000011100001101001011110111100111111001111110011111100111111110000001110000100111111100011111011010011000111001111111100000011100001101001011110111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111110111100111001010011111100111111001111110011111110001111101101001100011100111111001111110011111100111111001111111100000011100001001111110011111100111111100011111011010011000111001111111100000011100001101001011110111100111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111111000000111000010011111100111111001111110011111100111111101111001110010100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111111000000111000010011111100111111001111111000111110110100110001110011111111000000111000011010010111101111001111110011111100111111001111111100000011100001001111111000111110110100110001110011111111000000111000011010010111101111001111110011111100111111001111111100000011100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110110100110001110011111111000000111000010011111100111111001111110011111100111111101111001110010100111111001111110011111100111111100011111011010011000111001111110011111100111111001111110011111111000000111000010011111100111111001111111000111110110100110001110011111111000000111000011010010111101111001111110011111100111111001111111100000011100001001111111000111110110100110001110011111111000000111000011010010111101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤃?잠?????쇔????뤃?????잠???뤃?잠ο????잠???????????뤃?잠?????쇔????뤃?????잠???뤃?잠ο????잠?뤃?잠ο????잠???????뤃?잠?????쇔????뤃?????잠???뤃?잠ο????잠?뤃?잠ο?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤃?잠?????쇔????뤃?????잠???뤃?잠ο????잠???????????뤃?잠?????쇔????뤃?????잠???뤃?잠ο????잠?뤃?잠ο????잠???????뤃?잠?????쇔????뤃?????잠???뤃?잠ο????잠?뤃?잠ο????????????????????????????????? |