同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001000011111111001110101101001110111110111101101101111110111110111110100000111110001110000001101001000011111111100011100000011010010000111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001000011111111100011100000011010010000111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011000010101100010011111100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010000111111110011101011010011101111101111011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100001111111100111010110100111011111011110110110111111011111011111010000011111000111000000110100100001111111110001110000001101001000011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100001111111110001110000001101001000011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001001100001010110001001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001000011111111001110101101001110111110111101101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010000111111110011101011010011101111101111011011011111101111101111101000001111100011100000011010010000111111111000111000000110100100001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010000111111111000111000000110100100001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100110000101011000100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100001111111100111010110100111011111011110110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001000011111111001110101101001110111110111101101101111110111110111110100000111110001110000001101001000011111111100011100000011010010000111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001000011111111100011100000011010010000111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011000010101100010011111100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010000111111110011101011010011101111101111011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ?δｷﾃつ?つ??ﾃつ?つ???ﾃつ±????ﾃつ?δｷ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ?δｷﾃつ?つ??ﾃつ?つ???ﾃつ±????ﾃつ?δｷ????????????????????????W???????????????????????????????????????ﾃつ?δｷﾃつ?つ??ﾃつ?つ???ﾃつ±????ﾃつ?δｷ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ?δｷﾃつ?つ??ﾃつ?つ???ﾃつ±????ﾃつ?δｷ????????????????????????V??????N???????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001000011111111001110101101001110111110111101101101111110111110111110100000111110001110000001101001000011111111100011100000011010010000111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001000011111111100011100000011010010000111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011000010101100010011111100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010000111111110011101011010011101111101111011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100001111111100111010110100111011111011110110110111111011111011111010000011111000111000000110100100001111111110001110000001101001000011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100001111111110001110000001101001000011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001001100001010110001001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001000011111111001110101101001110111110111101101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010000111111110011101011010011101111101111011011011111101111101111101000001111100011100000011010010000111111111000111000000110100100001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010000111111111000111000000110100100001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100110000101011000100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100001111111100111010110100111011111011110110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001000011111111001110101101001110111110111101101101111110111110111110100000111110001110000001101001000011111111100011100000011010010000111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001000011111111100011100000011010010000111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011000010101100010011111100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010000111111110011101011010011101111101111011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?ﾎｴ?ｷ??▽?縺､????▽?縺､?????▽ﾂｱ??????▽?ﾎｴ?ｷ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?ﾎｴ?ｷ??▽?縺､????▽?縺､?????▽ﾂｱ??????▽?ﾎｴ?ｷ????????????????????????W?????????????????????????????????????????▽?ﾎｴ?ｷ??▽?縺､????▽?縺､?????▽ﾂｱ??????▽?ﾎｴ?ｷ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?ﾎｴ?ｷ??▽?縺､????▽?縺､?????▽ﾂｱ??????▽?ﾎｴ?ｷ????????????????????????V??????N???????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001000011111111001110101101001110111110111101101101111110111110111110100000111110001110000001101001000011111111100011100000011010010000111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001000011111111100011100000011010010000111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011000010101100010011111100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010000111111110011101011010011101111101111011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100001111111100111010110100111011111011110110110111111011111011111010000011111000111000000110100100001111111110001110000001101001000011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100001111111110001110000001101001000011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001001100001010110001001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001000011111111001110101101001110111110111101101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010000111111110011101011010011101111101111011011011111101111101111101000001111100011100000011010010000111111111000111000000110100100001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010000111111111000111000000110100100001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100110000101011000100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100001111111100111010110100111011111011110110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001000011111111001110101101001110111110111101101101111110111110111110100000111110001110000001101001000011111111100011100000011010010000111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001000011111111100011100000011010010000111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011000010101100010011111100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010000111111110011101011010011101111101111011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???隆鐔件??????鐓???????鐓??ぢ????鐓???隆鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???隆鐔件??????鐓???????鐓??ぢ????鐓???隆鐔????????????????????????W???????????????????????????????????????鐓???隆鐔件??????鐓???????鐓??ぢ????鐓???隆鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???隆鐔件??????鐓???????鐓??ぢ????鐓???隆鐔????????????????????????V??????N???????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001000011111111001110101101001110111110111101101101111110111110111110100000111110001110000001101001000011111111100011100000011010010000111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001000011111111100011100000011010010000111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011000010101100010011111100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010000111111110011101011010011101111101111011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100001111111100111010110100111011111011110110110111111011111011111010000011111000111000000110100100001111111110001110000001101001000011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100001111111110001110000001101001000011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001001100001010110001001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001000011111111001110101101001110111110111101101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010000111111110011101011010011101111101111011011011111101111101111101000001111100011100000011010010000111111111000111000000110100100001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010000111111111000111000000110100100001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100110000101011000100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100001111111100111010110100111011111011110110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001000011111111001110101101001110111110111101101101111110111110111110100000111110001110000001101001000011111111100011100000011010010000111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001000011111111100011100000011010010000111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011000010101100010011111100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010000111111110011101011010011101111101111011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ?δｷﾃつ?つ??ﾃつ?つ???ﾃつ±????ﾃつ?δｷ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ?δｷﾃつ?つ??ﾃつ?つ???ﾃつ±????ﾃつ?δｷ????????????????????????W???????????????????????????????????????ﾃつ?δｷﾃつ?つ??ﾃつ?つ???ﾃつ±????ﾃつ?δｷ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ?δｷﾃつ?つ??ﾃつ?つ???ﾃつ±????ﾃつ?δｷ????????????????????????V??????N???????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001000011111111001110101101001110111110111101101101111110111110111110100000111110001110000001101001000011111111100011100000011010010000111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001000011111111100011100000011010010000111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011000010101100010011111100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010000111111110011101011010011101111101111011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100001111111100111010110100111011111011110110110111111011111011111010000011111000111000000110100100001111111110001110000001101001000011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100001111111110001110000001101001000011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001001100001010110001001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001000011111111001110101101001110111110111101101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010000111111110011101011010011101111101111011011011111101111101111101000001111100011100000011010010000111111111000111000000110100100001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010000111111111000111000000110100100001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100110000101011000100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100001111111100111010110100111011111011110110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001000011111111001110101101001110111110111101101101111110111110111110100000111110001110000001101001000011111111100011100000011010010000111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001000011111111100011100000011010010000111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011000010101100010011111100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010000111111110011101011010011101111101111011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇?灌節뤄푵徇｝徇｝?絶껁겇?徇｝??絶껁겇짹????絶껁겇?灌節랖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇?灌節뤄푵徇｝徇｝?絶껁겇?徇｝??絶껁겇짹????絶껁겇?灌節랖???????????????????????W???????????????????????????????????????絶껁겇?灌節뤄푵徇｝徇｝?絶껁겇?徇｝??絶껁겇짹????絶껁겇?灌節랖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇?灌節뤄푵徇｝徇｝?絶껁겇?徇｝??絶껁겇짹????絶껁겇?灌節랖???????????????????????V??????N???????????????????????????????????