同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111011110001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111011110001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001110111100011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111111000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡Þ???????«©¡Þ?????????«©¡Þ??????«©¡Þ???????«©¡Þ??????«©¡Þ?????«©¡Þ??«®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡Þ???????«©¡Þ?????????«©¡Þ??????«©¡Þ???????«©¡Þ??????«©¡Þ?????«©¡Þ??«®???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡Þ???????«©¡Þ?????????«©¡Þ??????«©¡Þ???????«©¡Þ??????«©¡Þ?????«©¡Þ??«®???????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111011110001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111011110001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001110111100011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111111000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ゥ。゙???????将ゥ。゙?????????将ゥ。゙??????将ゥ。゙???????将ゥ。゙??????将ゥ。゙?????将ゥ。゙??将ョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ゥ。゙???????将ゥ。゙?????????将ゥ。゙??????将ゥ。゙???????将ゥ。゙??????将ゥ。゙?????将ゥ。゙??将ョ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ゥ。゙???????将ゥ。゙?????????将ゥ。゙??????将ゥ。゙???????将ゥ。゙??????将ゥ。゙?????将ゥ。゙??将ョ???????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111011110001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111011110001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001110111100011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111111000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±???????å±?????????å±??????å±???????å±??????å±?????å±??ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±???????å±?????????å±??????å±???????å±??????å±?????å±??ç???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±???????å±?????????å±??????å±???????å±??????å±?????å±??ç???????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111011110001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111011110001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001110111100011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111111000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111011110001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111011110001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001110111100011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001101000011101111000111111001111111000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ咐??????룶æ咐????????룶æ咐?????룶æ咐??????룶æ咐?????룶æ咐????룶æ咐?룶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ咐??????룶æ咐????????룶æ咐?????룶æ咐??????룶æ咐?????룶æ咐????룶æ咐?룶???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ咐??????룶æ咐????????룶æ咐?????룶æ咐??????룶æ咐?????룶æ咐????룶æ咐?룶???????????????????????????????????