同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010101100001000111111100011111010100111000011100011111010101110111111001111111000111110101001110000111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111010000100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010101100001000111111100011111010100111000011100011111010101110111111001111111000111110101001110000111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101011000010001111111000111110101001110000111000111110101011101111110011111110001111101010011100001110001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101010110000100011111110001111101010011100001110001111101010111011111100111111100011111010100111000011100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101010110000100011111110001111101010011100001110001111101010111011111100111111100011111010100111000011100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010101100001000111111100011111010100111000011100011111010101110111111001111111000111110101001110000111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ÓªÂ?©Ã«¿?©Ã«Â?????©Ã«±????????«¡«¡???«ÓªÂ?©Ã«¿?©Ã«Â?????«ÓªÂ?©Ã«¿?©Ã«Â?????©Ã«±????????«¡«¡??????©Ã«Á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ÓªÂ?©Ã«¿?©Ã«Â?????©Ã«±????????«¡«¡???«ÓªÂ?©Ã«¿?©Ã«Â?????«ÓªÂ?©Ã«¿?©Ã«Â?????©Ã«±????????«¡«¡??????©Ã«Á??????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010101100001000111111100011111010100111000011100011111010101110111111001111111000111110101001110000111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111010000100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010101100001000111111100011111010100111000011100011111010101110111111001111111000111110101001110000111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101011000010001111111000111110101001110000111000111110101011101111110011111110001111101010011100001110001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101010110000100011111110001111101010011100001110001111101010111011111100111111100011111010100111000011100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101010110000100011111110001111101010011100001110001111101010111011111100111111100011111010100111000011100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010101100001000111111100011111010100111000011100011111010101110111111001111111000111110101001110000111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将モ宵ツ?娼テ将ソ?娼テ将ツ?????娼テ将ア????????将。将。???将モ宵ツ?娼テ将ソ?娼テ将ツ?????将モ宵ツ?娼テ将ソ?娼テ将ツ?????娼テ将ア????????将。将。??????娼テ将チ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将モ宵ツ?娼テ将ソ?娼テ将ツ?????娼テ将ア????????将。将。???将モ宵ツ?娼テ将ソ?娼テ将ツ?????将モ宵ツ?娼テ将ソ?娼テ将ツ?????娼テ将ア????????将。将。??????娼テ将チ??????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010101100001000111111100011111010100111000011100011111010101110111111001111111000111110101001110000111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111010000100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010101100001000111111100011111010100111000011100011111010101110111111001111111000111110101001110000111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101011000010001111111000111110101001110000111000111110101011101111110011111110001111101010011100001110001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101010110000100011111110001111101010011100001110001111101010111011111100111111100011111010100111000011100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101010110000100011111110001111101010011100001110001111101010111011111100111111100011111010100111000011100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010101100001000111111100011111010100111000011100011111010101110111111001111111000111110101001110000111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öÎ?ðí?ðî?????ðé????????áá???öÎ?ðí?ðî?????öÎ?ðí?ðî?????ðé????????áá??????ðï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öÎ?ðí?ðî?????ðé????????áá???öÎ?ðí?ðî?????öÎ?ðí?ðî?????ðé????????áá??????ðï??????????????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010101100001000111111100011111010100111000011100011111010101110111111001111111000111110101001110000111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111010000100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010101100001000111111100011111010100111000011100011111010101110111111001111111000111110101001110000111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101011000010001111111000111110101001110000111000111110101011101111110011111110001111101010011100001110001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101010110000100011111110001111101010011100001110001111101010111011111100111111100011111010100111000011100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101010110000100011111110001111101010011100001110001111101010111011111100111111100011111010100111000011100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010101100001000111111100011111010100111000011100011111010101110111111001111111000111110101001110000111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?????Ï?????Ï?????????Ï?????????????????????ӏ?????Ï?????Ï?????????ӏ?????Ï?????Ï?????????Ï????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?????Ï?????Ï?????????Ï?????????????????????ӏ?????Ï?????Ï?????????ӏ?????Ï?????Ï?????????Ï????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010101100001000111111100011111010100111000011100011111010101110111111001111111000111110101001110000111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111010000100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010101100001000111111100011111010100111000011100011111010101110111111001111111000111110101001110000111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101011000010001111111000111110101001110000111000111110101011101111110011111110001111101010011100001110001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101010110000100011111110001111101010011100001110001111101010111011111100111111100011111010100111000011100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101010110000100011111110001111101010011100001110001111101010111011111100111111100011111010100111000011100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010101100001000111111100011111010100111000011100011111010101110111111001111111000111110101001110000111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶訥ぢ?룴횕タ?룴횕ヂ?????룴횕ケ????????룶죴ァ???룶訥ぢ?룴횕タ?룴횕ヂ?????룶訥ぢ?룴횕タ?룴횕ヂ?????룴횕ケ????????룶죴ァ??????룴횕チ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶訥ぢ?룴횕タ?룴횕ヂ?????룴횕ケ????????룶죴ァ???룶訥ぢ?룴횕タ?룴횕ヂ?????룶訥ぢ?룴횕タ?룴횕ヂ?????룴횕ケ????????룶죴ァ??????룴횕チ??????????????????????????????????????????????????????????