ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101010101011001110101111001110101110001011101111010011111111101000100101111010010111101100100011101000010011101011101011001011110011100110100000101000010111001110101110111110101110011100100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101010101011001110101111001110101110001011101111010011111111101000100101111010010111101100100011101000010011101011101011001011110011100110100000101000010111001110101110111110101110011100100111110011111111101000100101111010010111101100100011101000010011101011101011001011110011100111100110011011001011101100100000001010101111101011100011111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010000110001101111010101011001110010111111010101011100110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101010101011001110101111001110101110001011101111010011111111101000100101111010010111101100100011101000010011101011101011001011110011100110100000101000010111001110101110111110101110011100100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101010101011001110101111001110101110001011101111010011111111101000100101111010010111101100100011101000010011101011101011001011110011100110100000101000010111001110101110111110101110011100100111110011111111101000100101111010010111101100100011101000010011101011101011001011110011100111100110011011001011101100100000001010101111101011100011111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010000110001101111010101011001110010111111010101011100110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¶ªÎ¼ë½?è¥ìë¬¼æÎ»ë?????????????????????????????????????????????????å¶ªÎ¼ë½?è¥ìë¬¼æÎ»ë?è¥ìë¬¼ç²ì«ëª???????é¡ê³ê¹®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¶ªÎ¼ë½?è¥ìë¬¼æÎ»ë?????????????????????????????????????????????????å¶ªÎ¼ë½?è¥ìë¬¼æÎ»ë?è¥ìë¬¼ç²ì«ëª???????é¡ê³ê¹®????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101010101011001110101111001110101110001011101111010011111111101000100101111010010111101100100011101000010011101011101011001011110011100110100000101000010111001110101110111110101110011100100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101010101011001110101111001110101110001011101111010011111111101000100101111010010111101100100011101000010011101011101011001011110011100110100000101000010111001110101110111110101110011100100111110011111111101000100101111010010111101100100011101000010011101011101011001011110011100111100110011011001011101100100000001010101111101011100011111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010000110001101111010101011001110010111111010101011100110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101010101011001110101111001110101110001011101111010011111111101000100101111010010111101100100011101000010011101011101011001011110011100110100000101000010111001110101110111110101110011100100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101010101011001110101111001110101110001011101111010011111111101000100101111010010111101100100011101000010011101011101011001011110011100110100000101000010111001110101110111110101110011100100111110011111111101000100101111010010111101100100011101000010011101011101011001011110011100111100110011011001011101100100000001010101111101011100011111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010000110001101111010101011001110010111111010101011100110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠍ｪﾎｼ?ｽ?阯･??ｬｼ謔?ｻ??????????????????????????????????????????????????蠍ｪﾎｼ?ｽ?阯･??ｬｼ謔?ｻ??阯･??ｬｼ逋ｲ?ｫ?ｪ???????鬘碕ｳ隷ｹｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠍ｪﾎｼ?ｽ?阯･??ｬｼ謔?ｻ??????????????????????????????????????????????????蠍ｪﾎｼ?ｽ?阯･??ｬｼ謔?ｻ??阯･??ｬｼ逋ｲ?ｫ?ｪ???????鬘碕ｳ隷ｹｮ????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101010101011001110101111001110101110001011101111010011111111101000100101111010010111101100100011101000010011101011101011001011110011100110100000101000010111001110101110111110101110011100100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101010101011001110101111001110101110001011101111010011111111101000100101111010010111101100100011101000010011101011101011001011110011100110100000101000010111001110101110111110101110011100100111110011111111101000100101111010010111101100100011101000010011101011101011001011110011100111100110011011001011101100100000001010101111101011100011111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010000110001101111010101011001110010111111010101011100110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101010101011001110101111001110101110001011101111010011111111101000100101111010010111101100100011101000010011101011101011001011110011100110100000101000010111001110101110111110101110011100100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101010101011001110101111001110101110001011101111010011111111101000100101111010010111101100100011101000010011101011101011001011110011100110100000101000010111001110101110111110101110011100100111110011111111101000100101111010010111101100100011101000010011101011101011001011110011100111100110011011001011101100100000001010101111101011100011111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010000110001101111010101011001110010111111010101011100110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絛?朱???レ?覓惹??了???????????????????????????????????????????????????絛?朱???レ?覓惹??了????レ?覓主?賀?????????蕁?螻?蟾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絛?朱???レ?覓惹??了???????????????????????????????????????????????????絛?朱???レ?覓惹??了????レ?覓主?賀?????????蕁?螻?蟾????????????????????????????????????????????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101010101011001110101111001110101110001011101111010011111111101000100101111010010111101100100011101000010011101011101011001011110011100110100000101000010111001110101110111110101110011100100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101010101011001110101111001110101110001011101111010011111111101000100101111010010111101100100011101000010011101011101011001011110011100110100000101000010111001110101110111110101110011100100111110011111111101000100101111010010111101100100011101000010011101011101011001011110011100111100110011011001011101100100000001010101111101011100011111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010000110001101111010101011001110010111111010101011100110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101010101011001110101111001110101110001011101111010011111111101000100101111010010111101100100011101000010011101011101011001011110011100110100000101000010111001110101110111110101110011100100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101010101011001110101111001110101110001011101111010011111111101000100101111010010111101100100011101000010011101011101011001011110011100110100000101000010111001110101110111110101110011100100111110011111111101000100101111010010111101100100011101000010011101011101011001011110011100111100110011011001011101100100000001010101111101011100011111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010000110001101111010101011001110010111111010101011100110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶪μ닽?藥쎄물悅λ뜟?????????????????????????????????????????????????嶪μ닽?藥쎄물悅λ뜟?藥쎄물癲쀫돪???????額곗깮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶪μ닽?藥쎄물悅λ뜟?????????????????????????????????????????????????嶪μ닽?藥쎄물悅λ뜟?藥쎄물癲쀫돪???????額곗깮????????????????????????????????????????????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101010101011001110101111001110101110001011101111010011111111101000100101111010010111101100100011101000010011101011101011001011110011100110100000101000010111001110101110111110101110011100100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101010101011001110101111001110101110001011101111010011111111101000100101111010010111101100100011101000010011101011101011001011110011100110100000101000010111001110101110111110101110011100100111110011111111101000100101111010010111101100100011101000010011101011101011001011110011100111100110011011001011101100100000001010101111101011100011111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010000110001101111010101011001110010111111010101011100110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101010101011001110101111001110101110001011101111010011111111101000100101111010010111101100100011101000010011101011101011001011110011100110100000101000010111001110101110111110101110011100100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101101010101011001110101111001110101110001011101111010011111111101000100101111010010111101100100011101000010011101011101011001011110011100110100000101000010111001110101110111110101110011100100111110011111111101000100101111010010111101100100011101000010011101011101011001011110011100111100110011011001011101100100000001010101111101011100011111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010000110001101111010101011001110010111111010101011100110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒻の쇰떭?寤μ럡臾쇗굝貫油욣????????????????????????????????????????????????蒻の쇰떭?寤μ럡臾쇗굝貫油욣寤μ럡臾쇘솾銀ル룵???????窈띻퀣源??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒻の쇰떭?寤μ럡臾쇗굝貫油욣????????????????????????????????????????????????蒻の쇰떭?寤μ럡臾쇗굝貫油욣寤μ럡臾쇘솾銀ル룵???????窈띻퀣源????????????????????????????????????????????????