同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111011111010101010101010011000111111001111110011111100111111110101111110100100111111001111110011111100111111001111110011111110101010101101000011111100111111001111111111100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011101111101010101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111011111010101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011011101001001111110011111100111111110011101111101010101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111110011100111111001111110011111111001110111110101010101010100110001111110011111100111111001111111101011111101001001111110011111100111111001111110011111100111111101010101011010000111111001111110011111111111001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111011111010101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110111101010011100111111001111110011111100111111110011101111101010101010101001100011111100111111001111110011111111010111111010010011111100111111001111110011111100111111001111111010101010110100001111110011111100111111111110011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001110111110101010101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101111010100111001111110011111100111111001111111100111011111010101010101010011000111111001111110011111100111111110101111110100100111111001111110011111100111111001111110011111110101010101101000011111100111111001111111111100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111011111010101010101010011000111111001111110011111100111111110101111110100100111111001111110011111100111111001111110011111110101010101101000011111100111111001111111111100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011101111101010101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111011111010101010101010011000111111001111110011111100111111110101111110100100111111001111110011111100111111001111110011111110101010101101000011111100111111001111111111100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111011111010101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110111101010011100111111001111110011111100111111110011101111101010101010101001100011111100111111001111110011111111010111111010010011111100111111001111110011111100111111001111111010101010110100001111110011111100111111111110011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001110111110101010101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101111010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Îúª¦????×é??????ª´???ùÌ???????????????Îúª¦??????????????????Îúª¦??????????????Öé???Îúª¦??????????????×ç???Îúª¦????×é??????ª´???ùÌ???????????????Îúª¦?????????????Þ§????Îúª¦????×é??????ª´???ùÌ???????????????Îúª¦?????????????Þ§????Îúª¦????×é??????ª´???ùÌ?????????????????????????Îúª¦????×é??????ª´???ùÌ???????????????Îúª¦??????????????????Îúª¦????×é??????ª´???ùÌ????????????????????????????????ùÌ???????????????Îúª¦?????????????Þ§????Îúª¦????×é??????ª´???ùÌ???????????????Îúª¦?????????????Þ§??????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111011111010101010101010011000111111001111110011111100111111110101111110100100111111001111110011111100111111001111110011111110101010101101000011111100111111001111111111100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011101111101010101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111011111010101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011011101001001111110011111100111111110011101111101010101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111110011100111111001111110011111111001110111110101010101010100110001111110011111100111111001111111101011111101001001111110011111100111111001111110011111100111111101010101011010000111111001111110011111111111001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111011111010101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110111101010011100111111001111110011111100111111110011101111101010101010101001100011111100111111001111110011111111010111111010010011111100111111001111110011111100111111001111111010101010110100001111110011111100111111111110011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001110111110101010101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101111010100111001111110011111100111111001111111100111011111010101010101010011000111111001111110011111100111111110101111110100100111111001111110011111100111111001111110011111110101010101101000011111100111111001111111111100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111011111010101010101010011000111111001111110011111100111111110101111110100100111111001111110011111100111111001111110011111110101010101101000011111100111111001111111111100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011101111101010101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111011111010101010101010011000111111001111110011111100111111110101111110100100111111001111110011111100111111001111110011111110101010101101000011111100111111001111111111100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111011111010101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110111101010011100111111001111110011111100111111110011101111101010101010101001100011111100111111001111110011111111010111111010010011111100111111001111110011111100111111001111111010101010110100001111110011111100111111111110011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001110111110101010101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101111010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホ寬ヲ????ラ??????ェエ??????????????????ホ寬ヲ??????????????????ホ寬ヲ??????????????ヨ???ホ寬ヲ??????????????ラ???ホ寬ヲ????ラ??????ェエ??????????????????ホ寬ヲ?????????????゙ァ????ホ寬ヲ????ラ??????ェエ??????????????????ホ寬ヲ?????????????゙ァ????ホ寬ヲ????ラ??????ェエ????????????????????????????ホ寬ヲ????ラ??????ェエ??????????????????ホ寬ヲ??????????????????ホ寬ヲ????ラ??????ェエ??????????????????????????????????????????????????ホ寬ヲ?????????????゙ァ????ホ寬ヲ????ラ??????ェエ??????????????????ホ寬ヲ?????????????゙ァ??????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111011111010101010101010011000111111001111110011111100111111110101111110100100111111001111110011111100111111001111110011111110101010101101000011111100111111001111111111100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011101111101010101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111011111010101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011011101001001111110011111100111111110011101111101010101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111110011100111111001111110011111111001110111110101010101010100110001111110011111100111111001111111101011111101001001111110011111100111111001111110011111100111111101010101011010000111111001111110011111111111001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111011111010101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110111101010011100111111001111110011111100111111110011101111101010101010101001100011111100111111001111110011111111010111111010010011111100111111001111110011111100111111001111111010101010110100001111110011111100111111111110011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001110111110101010101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101111010100111001111110011111100111111001111111100111011111010101010101010011000111111001111110011111100111111110101111110100100111111001111110011111100111111001111110011111110101010101101000011111100111111001111111111100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111011111010101010101010011000111111001111110011111100111111110101111110100100111111001111110011111100111111001111110011111110101010101101000011111100111111001111111111100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011101111101010101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111011111010101010101010011000111111001111110011111100111111110101111110100100111111001111110011111100111111001111110011111110101010101101000011111100111111001111111111100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111011111010101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110111101010011100111111001111110011111100111111110011101111101010101010101001100011111100111111001111110011111111010111111010010011111100111111001111110011111100111111001111111010101010110100001111110011111100111111111110011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001110111110101010101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101111010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漣?????怏??????????????????????????漣???????????????????漣???????????????帷???漣???????????????怫???漣?????怏??????????????????????????漣??????????????衍????漣?????怏??????????????????????????漣??????????????衍????漣?????怏????????????????????????????????????漣?????怏??????????????????????????漣???????????????????漣?????怏???????????????????????????????????????????????????????????漣??????????????衍????漣?????怏??????????????????????????漣??????????????衍??????????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111011111010101010101010011000111111001111110011111100111111110101111110100100111111001111110011111100111111001111110011111110101010101101000011111100111111001111111111100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011101111101010101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111011111010101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011011101001001111110011111100111111110011101111101010101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111110011100111111001111110011111111001110111110101010101010100110001111110011111100111111001111111101011111101001001111110011111100111111001111110011111100111111101010101011010000111111001111110011111111111001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111011111010101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110111101010011100111111001111110011111100111111110011101111101010101010101001100011111100111111001111110011111111010111111010010011111100111111001111110011111100111111001111111010101010110100001111110011111100111111111110011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001110111110101010101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101111010100111001111110011111100111111001111111100111011111010101010101010011000111111001111110011111100111111110101111110100100111111001111110011111100111111001111110011111110101010101101000011111100111111001111111111100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111011111010101010101010011000111111001111110011111100111111110101111110100100111111001111110011111100111111001111110011111110101010101101000011111100111111001111111111100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011101111101010101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111011111010101010101010011000111111001111110011111100111111110101111110100100111111001111110011111100111111001111110011111110101010101101000011111100111111001111111111100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111011111010101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110111101010011100111111001111110011111100111111110011101111101010101010101001100011111100111111001111110011111111010111111010010011111100111111001111110011111100111111001111111010101010110100001111110011111100111111111110011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001110111110101010101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101111010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ާ???????????????????????????????????????????????????????????ާ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ާ???????????????????????????????????????????????????????????ާ??????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111011111010101010101010011000111111001111110011111100111111110101111110100100111111001111110011111100111111001111110011111110101010101101000011111100111111001111111111100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011101111101010101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111011111010101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101011011101001001111110011111100111111110011101111101010101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101111110011100111111001111110011111111001110111110101010101010100110001111110011111100111111001111111101011111101001001111110011111100111111001111110011111100111111101010101011010000111111001111110011111111111001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111011111010101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110111101010011100111111001111110011111100111111110011101111101010101010101001100011111100111111001111110011111111010111111010010011111100111111001111110011111100111111001111111010101010110100001111110011111100111111111110011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001110111110101010101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101111010100111001111110011111100111111001111111100111011111010101010101010011000111111001111110011111100111111110101111110100100111111001111110011111100111111001111110011111110101010101101000011111100111111001111111111100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111011111010101010101010011000111111001111110011111100111111110101111110100100111111001111110011111100111111001111110011111110101010101101000011111100111111001111111111100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011101111101010101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111011111010101010101010011000111111001111110011111100111111110101111110100100111111001111110011111100111111001111110011111110101010101101000011111100111111001111111111100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111011111010101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110111101010011100111111001111110011111100111111110011101111101010101010101001100011111100111111001111110011111111010111111010010011111100111111001111110011111100111111001111111010101010110100001111110011111100111111111110011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001110111110101010101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101111010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????九う????莉??????ご???謔???????????????九う??????????????????九う??????????????瀧???九う??????????????罹???九う????莉??????ご???謔???????????????九う?????????????譬????九う????莉??????ご???謔???????????????九う?????????????譬????九う????莉??????ご???謔?????????????????????????九う????莉??????ご???謔???????????????九う??????????????????九う????莉??????ご???謔????????????????????????????????謔???????????????九う?????????????譬????九う????莉??????ご???謔???????????????九う?????????????譬??????????????????????????????????????????????????????