同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100101000011111111100101101100001000011011101111101111101001000111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100101000011111111100101101100001000011011101111101111101001000111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100010111001011011000010000110111011111011110110111111001111111110010110101110101101011110111110111110100100011110010110101110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110011110000110100001001110111110111101101010011110111110111110100000010011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010100011111111100101101011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111001111011100110111101111011111011110110101011111011111011110110110010111001011010100010111100111011111011111010000011001111110011111111100101101011101011010111101111101111101000001011100101101100001000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010010100001111111110010110110000100001101110111110111110100100011110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010010100001111111110010110110000100001101110111110111110100100011110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010001011100101101100001000011011101111101111011011111100111111111001011010111010110101111011111011111010010001111001011010111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111001111000011010000100111011111011110110101001111011111011111010000001001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101010001111111110010110101110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011100111101110011011110111101111101111011010101111101111101111011011001011100101101010001011110011101111101111101000001100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100000101110010110110000100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ヤ?将ム「?????????????????将ヤ?将ム「???????将「将ソ?宵ム宵?????????。熄ゥチ?将ウ。?????将ェ?宵?????????????将繽ォイ娼テ??宵ツ将????????????????将ヤ?将ム「?????????????????将ヤ?将ム「???????将「将ソ?宵ム宵?????????。熄ゥチ?将ウ。?????将ェ?宵?????????????将繽ォイ娼テ??宵ツ将???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100101000011111111100101101100001000011011101111101111101001000111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100101000011111111100101101100001000011011101111101111101001000111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100010111001011011000010000110111011111011110110111111001111111110010110101110101101011110111110111110100100011110010110101110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110011110000110100001001110111110111101101010011110111110111110100000010011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010100011111111100101101011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111001111011100110111101111011111011110110101011111011111011110110110010111001011010100010111100111011111011111010000011001111110011111111100101101011101011010111101111101111101000001011100101101100001000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010010100001111111110010110110000100001101110111110111110100100011110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010010100001111111110010110110000100001101110111110111110100100011110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010001011100101101100001000011011101111101111011011111100111111111001011010111010110101111011111011111010010001111001011010111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111001111000011010000100111011111011110110101001111011111011111010000001001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101010001111111110010110101110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011100111101110011011110111101111101111011010101111101111101111011011001011100101101010001011110011101111101111101000001100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100000101110010110110000100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?セ?蟆?セ托ス「?????????????????蟆?セ?蟆?セ托ス「???????蟆?ス「蟆?スソ?螳オ?大ョオ??????????。辭?スゥ??蟆?スウ?。?????蟆?スェ?螳オ?????????????蟆?ケス?ォ?イ螽シ???螳オ?ょー????????????????蟆?セ?蟆?セ托ス「?????????????????蟆?セ?蟆?セ托ス「???????蟆?ス「蟆?スソ?螳オ?大ョオ??????????。辭?スゥ??蟆?スウ?。?????蟆?スェ?螳オ?????????????蟆?ケス?ォ?イ螽シ???螳オ?ょー???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100101000011111111100101101100001000011011101111101111101001000111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100101000011111111100101101100001000011011101111101111101001000111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100010111001011011000010000110111011111011110110111111001111111110010110101110101101011110111110111110100100011110010110101110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110011110000110100001001110111110111101101010011110111110111110100000010011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010100011111111100101101011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111001111011100110111101111011111011110110101011111011111011110110110010111001011010100010111100111011111011111010000011001111110011111111100101101011101011010111101111101111101000001011100101101100001000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010010100001111111110010110110000100001101110111110111110100100011110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010010100001111111110010110110000100001101110111110111110100100011110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010001011100101101100001000011011101111101111011011111100111111111001011010111010110101111011111011111010010001111001011010111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111001111000011010000100111011111011110110101001111011111011111010000001001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101010001111111110010110101110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011100111101110011011110111101111101111011010101111101111101111011011001011100101101010001011110011101111101111101000001100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100000101110010110110000100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓??絨?鐓?鐔?????????????????絨?鐓??絨?鐓?鐔???????絨?鐔√?鐔?絎居?絎?????????鐔∞??鐔???絨?鐔鰹宗?????絨?鐔?絎?????????????絨?膵緒繍鐔峨┝鐓???絎居?絨?????????????????絨?鐓??絨?鐓?鐔?????????????????絨?鐓??絨?鐓?鐔???????絨?鐔√?鐔?絎居?絎?????????鐔∞??鐔???絨?鐔鰹宗?????絨?鐔?絎?????????????絨?膵緒繍鐔峨┝鐓???絎居?絨????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100101000011111111100101101100001000011011101111101111101001000111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100101000011111111100101101100001000011011101111101111101001000111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100010111001011011000010000110111011111011110110111111001111111110010110101110101101011110111110111110100100011110010110101110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110011110000110100001001110111110111101101010011110111110111110100000010011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010100011111111100101101011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111001111011100110111101111011111011110110101011111011111011110110110010111001011010100010111100111011111011111010000011001111110011111111100101101011101011010111101111101111101000001011100101101100001000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010010100001111111110010110110000100001101110111110111110100100011110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010010100001111111110010110110000100001101110111110111110100100011110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010001011100101101100001000011011101111101111011011111100111111111001011010111010110101111011111011111010010001111001011010111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111001111000011010000100111011111011110110101001111011111011111010000001001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101010001111111110010110101110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011100111101110011011110111101111101111011010101111101111101111011011001011100101101010001011110011101111101111101000001100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100000101110010110110000100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ヤ?将ム「?????????????????将ヤ?将ム「???????将「将ソ?宵ム宵?????????。熄ゥチ?将ウ。?????将ェ?宵?????????????将繽ォイ娼テ??宵ツ将????????????????将ヤ?将ム「?????????????????将ヤ?将ム「???????将「将ソ?宵ム宵?????????。熄ゥチ?将ウ。?????将ェ?宵?????????????将繽ォイ娼テ??宵ツ将???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100101000011111111100101101100001000011011101111101111101001000111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100101000011111111100101101100001000011011101111101111101001000111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100010111001011011000010000110111011111011110110111111001111111110010110101110101101011110111110111110100100011110010110101110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110011110000110100001001110111110111101101010011110111110111110100000010011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010100011111111100101101011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111001111011100110111101111011111011110110101011111011111011110110110010111001011010100010111100111011111011111010000011001111110011111111100101101011101011010111101111101111101000001011100101101100001000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010010100001111111110010110110000100001101110111110111110100100011110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010010100001111111110010110110000100001101110111110111110100100011110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010001011100101101100001000011011101111101111011011111100111111111001011010111010110101111011111011111010010001111001011010111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111001111000011010000100111011111011110110101001111011111011111010000001001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101010001111111110010110101110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011100111101110011011110111101111101111011010101111101111101111011011001011100101101010001011110011101111101111101000001100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100000101110010110110000100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅풐?弱놅풌節∨????????????????弱놅풐?弱놅풌節∨??????弱놅숱弱놅슴?若듸풌若덤????????節←냴節⑼푳?弱놅슁節?????弱놅쉠?若덤????????????弱녺뭣節ワ쉿夜쇽푵??若듸푴弱낣???????????????弱놅풐?弱놅풌節∨????????????????弱놅풐?弱놅풌節∨??????弱놅숱弱놅슴?若듸풌若덤????????節←냴節⑼푳?弱놅슁節?????弱놅쉠?若덤????????????弱녺뭣節ワ쉿夜쇽푵??若듸푴弱낣??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????