同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110110010001001101001011110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001000101100101110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010100100000011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010010111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011001011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010010111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010110011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011011110011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101001110100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010010111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011001011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101001000011100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101000100011100111101101011011011011101010101101001001001000111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010010111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011001011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101001000011100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101000100011100111101101011011011011101010101101001001001011100111101011111000000011100011100000111010111111101101100100011011010011100111101011111000000011101111101111011000111111101101100100011011010011100111101011111000000011100011100000111010111111101101100100011011010111100111101011111000000011100011100011111000011011101101100100011011010000111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110100101111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110010111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010001000111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110101100111001111011010110110110111010101011010010010010111001111011010110110110111010101011010010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110110010001001101001011110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001000101100101110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010100100000011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010010111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011001011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010010111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010110011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011011110011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101001110100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉥絶귨숲絶귨슐?絶껓쉥絶귨숲絶귨쉥絶껓쉬絶귨쉼絶귨슝???絶껓쉥絶귨숲絶귨슐絶껓쉠絶귨슈絶괒???絶껓쉥絶귨숲絶귨슐絶껓쉠絶귨슈絶괒節ワ푴節ｏ푴節ワ푵節㏆푴????絶껓쉥絶귨숲絶귨슈絶껓쉬絶괒絶괒???????絶껓쉥絶귨숲絶귨슐?絶껓쉥絶귨숲絶귨쉥絶껓쉬絶귨쉼絶귨슝??????N???????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110110010001001101001011110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001000101100101110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010100100000011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010010111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011001011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010010111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010110011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011011110011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101001110100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010010111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011001011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101001000011100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101000100011100111101101011011011011101010101101001001001000111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010010111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011001011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101001000011100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101000100011100111101101011011011011101010101101001001001011100111101011111000000011100011100000111010111111101101100100011011010011100111101011111000000011101111101111011000111111101101100100011011010011100111101011111000000011100011100000111010111111101101100100011011010111100111101011111000000011100011100011111000011011101101100100011011010000111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110100101111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110010111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010001000111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110101100111001111011010110110110111010101011010010010010111001111011010110110110111010101011010010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110110010001001101001011110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001000101100101110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010100100000011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010010111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011001011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010010111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010110011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011011110011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101001110100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南翁邨ｶ?ｨ?ｲ邨ｶ?ｨ??邨ｶ?南翁邨ｶ?ｨ?ｲ邨ｶ?ｨ?･邨ｶ?南荻邨ｶ?ｨ?ｼ邨ｶ?ｨ????邨ｶ?南翁邨ｶ?ｨ?ｲ邨ｶ?ｨ?千ｵｶ?南旺邨ｶ?ｨ?育ｵｶ????邨ｶ?南翁邨ｶ?ｨ?ｲ邨ｶ?ｨ?千ｵｶ?南旺邨ｶ?ｨ?育ｵｶ?堤ｯ?繝ｯ岺ｴ遽??常其遽?繝ｯ岺ｵ遽?繽?其????邨ｶ?南翁邨ｶ?ｨ?ｲ邨ｶ?ｨ?育ｵｶ?南荻邨ｶ?堤ｵｶ????????邨ｶ?南翁邨ｶ?ｨ?ｲ邨ｶ?ｨ??邨ｶ?南翁邨ｶ?ｨ?ｲ邨ｶ?ｨ?･邨ｶ?南荻邨ｶ?ｨ?ｼ邨ｶ?ｨ???????N???????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110110010001001101001011110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001000101100101110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010100100000011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010010111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011001011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010010111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010110011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011011110011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101001110100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010010111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011001011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101001000011100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101000100011100111101101011011011011101010101101001001001000111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010010111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011001011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101001000011100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101000100011100111101101011011011011101010101101001001001011100111101011111000000011100011100000111010111111101101100100011011010011100111101011111000000011101111101111011000111111101101100100011011010011100111101011111000000011100011100000111010111111101101100100011011010111100111101011111000000011100011100011111000011011101101100100011011010000111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110100101111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110010111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010001000111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110101100111001111011010110110110111010101011010010010010111001111011010110110110111010101011010010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110110010001001101001011110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001000101100101110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010100100000011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010010111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011001011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010010111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010110011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011011110011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101001110100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖??ョ偽蠏??牙偽蠏????腟玖??ョ偽蠏??牙偽蠏??ョ偽蟷???偽蠏??主偽蠏??????腟玖??ョ偽蠏??牙偽蠏???腟玖???腟玖隈??腟玖????腟玖??ョ偽蠏??牙偽蠏???腟玖???腟玖隈??腟玖?膀????雁?鐔?雁????窮????????腟玖??ョ偽蠏??牙偽蠏???腟玖???偽蟯?腟玖????????腟玖??ョ偽蠏??牙偽蠏????腟玖??ョ偽蠏??牙偽蠏??ョ偽蟷???偽蠏??主偽蠏?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110110010001001101001011110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001000101100101110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010100100000011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010010111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011001011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010010111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010110011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011011110011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101001110100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010010111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011001011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101001000011100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101000100011100111101101011011011011101010101101001001001000111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010010111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011001011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101001000011100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101000100011100111101101011011011011101010101101001001001011100111101011111000000011100011100000111010111111101101100100011011010011100111101011111000000011101111101111011000111111101101100100011011010011100111101011111000000011100011100000111010111111101101100100011011010111100111101011111000000011100011100011111000011011101101100100011011010000111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110100101111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110010111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010001000111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110101100111001111011010110110110111010101011010010010010111001111011010110110110111010101011010010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110110010001001101001011110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001000101100101110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010100100000011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010010111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011001011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010010111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010110011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011011110011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101001110100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉥絶귨숲絶귨슐?絶껓쉥絶귨숲絶귨쉥絶껓쉬絶귨쉼絶귨슝???絶껓쉥絶귨숲絶귨슐絶껓쉠絶귨슈絶괒???絶껓쉥絶귨숲絶귨슐絶껓쉠絶귨슈絶괒節ワ푴節ｏ푴節ワ푵節㏆푴????絶껓쉥絶귨숲絶귨슈絶껓쉬絶괒絶괒???????絶껓쉥絶귨숲絶귨슐?絶껓쉥絶귨숲絶귨쉥絶껓쉬絶귨쉼絶귨슝??????N???????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110110010001001101001011110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001000101100101110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010100100000011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010010111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011001011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010010111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010110011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011011110011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101001110100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010010111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011001011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101001000011100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101000100011100111101101011011011011101010101101001001001000111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010010111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011001011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101001000011100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101000100011100111101101011011011011101010101101001001001011100111101011111000000011100011100000111010111111101101100100011011010011100111101011111000000011101111101111011000111111101101100100011011010011100111101011111000000011100011100000111010111111101101100100011011010111100111101011111000000011100011100011111000011011101101100100011011010000111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110100101111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110010111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000101010001000111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110101100111001111011010110110110111010101011010010010010111001111011010110110110111010101011010010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110110010001001101001011110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001000101100101110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001010100100000011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010010111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011001011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010010111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011010110011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011011110011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010101001110100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖η독洹⑥댉永띔랬泣륖永띔퍜揖η독洹⑥댉永띔랬揖η독猿볦돩永띔랬揖쇘독洹⑥뒡???永띔퍜揖η독洹⑥댉永띔랬泣먪독猿볦돖永띔랬泣덄독愿묦??永띔퍜揖η독洹⑥댉永띔랬泣먪독猿볦돖永띔랬泣덄독愿믥?恂?뫒影?節륂뫒影?恂?뫓影?純놃뫒????永띔퍜揖η독洹⑥댉永띔랬泣덄독猿볦돩永띔킆永띔킆???????永띔퍜揖η독洹⑥댉永띔랬泣륖永띔퍜揖η독洹⑥댉永띔랬揖η독猿볦돩永띔랬揖쇘독洹⑥뒡??????N???????????????????????????????????????????????????????????????