ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011010110100111111001111111110111110111101101001100011111100111111001111111110111110111101101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111110011111100111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101011010011111100111111111011111011110110100110001111110011111100111111111011111011110110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¦???ä½ï½§ï½?????????????ï½¦???ä½ï½§ï½??ï½¦???ï½¦????????ï½¦???ä½ï½§ï½?????????????ï½¦???ä½ï½§ï½??ï½¦???ï½¦?????????????ï½¦???ä½ï½§ï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011010110100111111001111111110111110111101101001100011111100111111001111111110111110111101101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111110011111100111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101011010011111100111111111011111011110110100110001111110011111100111111111011111011110110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ???菴懶ｽｧ?ｭ??????????????ｦ???菴懶ｽｧ?ｭ???ｦ????ｦ?????????ｦ???菴懶ｽｧ?ｭ??????????????ｦ???菴懶ｽｧ?ｭ???ｦ????ｦ??????????????ｦ???菴懶ｽｧ?ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011010110100111111001111111110111110111101101001100011111100111111001111111110111110111101101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111110011111100111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101011010011111100111111111011111011110110100110001111110011111100111111111011111011110110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???篏?鐔э臭?????????????鐔???篏?鐔э臭??鐔???鐔????????鐔???篏?鐔э臭?????????????鐔???篏?鐔э臭??鐔???鐔?????????????鐔???篏?鐔э臭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011010110100111111001111111110111110111101101001100011111100111111001111111110111110111101101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111110011111100111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101011010011111100111111111011111011110110100110001111110011111100111111111011111011110110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ???作ｧｭ?????????????ｦ???作ｧｭ??ｦ???ｦ????????ｦ???作ｧｭ?????????????ｦ???作ｧｭ??ｦ???ｦ?????????????ｦ???作ｧｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111001111110011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011010110100111111001111111110111110111101101001100011111100111111001111111110111110111101101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111110011111100111111111001001011110110011100111011111011110110100111111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101011010011111100111111111011111011110110100110001111110011111100111111111011111011110110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111100111111001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節???鵝쒙쉑節?????????????節???鵝쒙쉑節??節???節????????節???鵝쒙쉑節?????????????節???鵝쒙쉑節??節???節?????????????節???鵝쒙쉑節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????