同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010100110000111001010000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101111110011111111000011100100011100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001010011000011100101000011111100111111001111110011111111000011101000111100001010111111001111111100001110010001110000101011101000111111001111110011111100111111110000111000111111000011100000010011111100111111001111110011111111000010101100011100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001010011000011100101000011111100111111001111110011111111000011101000111100001010111111001111111100001110010001110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001010011000011100101000011111111000010101100111100001110011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001010011000011100101000011111100111111001111110011111111000011101000111100001010111111001111111100001110010001110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011000111000011100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010100110000111001010000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101111110011111111000011100100011100001010111010001111110011111100111111001111111100001110001111110000111000000100111111001111110011111100111111110000101011000111000011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010100110000111001010000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101111110011111111000011100100011100001010111010001111110011111100111111001111111100001110001111110000111000000100111111001111110011111100111111110000101011000111000011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010100110000111001010000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101111110011111111000011100100011100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010100110000111001010000111111110000101011001111000011100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010100110000111001010000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101111110011111111000011100100011100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100101001100001110010100001111110011111100111111001111111100001110100011110000101011111100111111110000111001000111000010101110100011111100111111001111110011111111000011100011111100001110000001001111110011111100111111001111111100001010110001110000111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÔ????ã¿?Ѻ??????????ã¿?????????????ÔÔ????ã¿?Ѻ????ÏÁ????±û???????????????ÔÔ????ã¿?Ѻ??????????ÔÔ?³Ù?????????ÔÔ????ã¿?Ѻ??????????ñÇ?????????ÔÔ????ã¿?Ѻ????ÏÁ????±û??????????????????ÔÔ????ã¿?Ѻ????ÏÁ????±û???????????????ÔÔ????ã¿?Ѻ??????????ÔÔ?³Ù?????????ÔÔ????ã¿?Ѻ??????????ã¿?????????ÔÔ????ã¿?Ѻ????ÏÁ????±û???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010100110000111001010000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101111110011111111000011100100011100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001010011000011100101000011111100111111001111110011111111000011101000111100001010111111001111111100001110010001110000101011101000111111001111110011111100111111110000111000111111000011100000010011111100111111001111110011111111000010101100011100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001010011000011100101000011111100111111001111110011111111000011101000111100001010111111001111111100001110010001110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001010011000011100101000011111111000010101100111100001110011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001010011000011100101000011111100111111001111110011111111000011101000111100001010111111001111111100001110010001110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011000111000011100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010100110000111001010000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101111110011111111000011100100011100001010111010001111110011111100111111001111111100001110001111110000111000000100111111001111110011111100111111110000101011000111000011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010100110000111001010000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101111110011111111000011100100011100001010111010001111110011111100111111001111111100001110001111110000111000000100111111001111110011111100111111110000101011000111000011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010100110000111001010000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101111110011111111000011100100011100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010100110000111001010000111111110000101011001111000011100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010100110000111001010000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101111110011111111000011100100011100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100101001100001110010100001111110011111100111111001111111100001110100011110000101011111100111111110000111001000111000010101110100011111100111111001111110011111111000011100011111100001110000001001111110011111100111111001111111100001010110001110000111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ氾????ﾃ｣ﾂｿ?ﾃ堕ｺ??????????ﾃ｣ﾂｿ?????????????ﾃ氾????ﾃ｣ﾂｿ?ﾃ堕ｺ????ﾃ湘????ﾂｱﾃｻ???????????????ﾃ氾????ﾃ｣ﾂｿ?ﾃ堕ｺ??????????ﾃ氾?ﾂｳﾃ?????????ﾃ氾????ﾃ｣ﾂｿ?ﾃ堕ｺ??????????ﾃｱﾃ?????????ﾃ氾????ﾃ｣ﾂｿ?ﾃ堕ｺ????ﾃ湘????ﾂｱﾃｻ??????????????????ﾃ氾????ﾃ｣ﾂｿ?ﾃ堕ｺ????ﾃ湘????ﾂｱﾃｻ???????????????ﾃ氾????ﾃ｣ﾂｿ?ﾃ堕ｺ??????????ﾃ氾?ﾂｳﾃ?????????ﾃ氾????ﾃ｣ﾂｿ?ﾃ堕ｺ??????????ﾃ｣ﾂｿ?????????ﾃ氾????ﾃ｣ﾂｿ?ﾃ堕ｺ????ﾃ湘????ﾂｱﾃｻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010100110000111001010000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101111110011111111000011100100011100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001010011000011100101000011111100111111001111110011111111000011101000111100001010111111001111111100001110010001110000101011101000111111001111110011111100111111110000111000111111000011100000010011111100111111001111110011111111000010101100011100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001010011000011100101000011111100111111001111110011111111000011101000111100001010111111001111111100001110010001110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001010011000011100101000011111111000010101100111100001110011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001010011000011100101000011111100111111001111110011111111000011101000111100001010111111001111111100001110010001110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011000111000011100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010100110000111001010000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101111110011111111000011100100011100001010111010001111110011111100111111001111111100001110001111110000111000000100111111001111110011111100111111110000101011000111000011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010100110000111001010000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101111110011111111000011100100011100001010111010001111110011111100111111001111111100001110001111110000111000000100111111001111110011111100111111110000101011000111000011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010100110000111001010000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101111110011111111000011100100011100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010100110000111001010000111111110000101011001111000011100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010100110000111001010000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101111110011111111000011100100011100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100101001100001110010100001111110011111100111111001111111100001110100011110000101011111100111111110000111001000111000010101110100011111100111111001111110011111111000011100011111100001110000001001111110011111100111111001111111100001010110001110000111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達多??尊??????????達多???????????????????達多??尊??????????賊短?????????????????????達多??尊?????????????続????????????????達多??尊??????????単????????????????達多??尊??????????賊短????????????????????????達多??尊??????????賊短?????????????????????達多??尊?????????????続????????????????達多??尊??????????達多???????????????達多??尊??????????賊短???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010100110000111001010000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101111110011111111000011100100011100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001010011000011100101000011111100111111001111110011111111000011101000111100001010111111001111111100001110010001110000101011101000111111001111110011111100111111110000111000111111000011100000010011111100111111001111110011111111000010101100011100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001010011000011100101000011111100111111001111110011111111000011101000111100001010111111001111111100001110010001110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001010011000011100101000011111111000010101100111100001110011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001010011000011100101000011111100111111001111110011111111000011101000111100001010111111001111111100001110010001110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011000111000011100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010100110000111001010000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101111110011111111000011100100011100001010111010001111110011111100111111001111111100001110001111110000111000000100111111001111110011111100111111110000101011000111000011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010100110000111001010000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101111110011111111000011100100011100001010111010001111110011111100111111001111111100001110001111110000111000000100111111001111110011111100111111110000101011000111000011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010100110000111001010000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101111110011111111000011100100011100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010100110000111001010000111111110000101011001111000011100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010100110000111001010000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101111110011111111000011100100011100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100101001100001110010100001111110011111100111111001111111100001110100011110000101011111100111111110000111001000111000010101110100011111100111111001111110011111111000011100011111100001110000001001111110011111100111111001111111100001010110001110000111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÔ????ã¿?Ѻ??????????ã¿?????????????ÔÔ????ã¿?Ѻ????ÏÁ????±û???????????????ÔÔ????ã¿?Ѻ??????????ÔÔ?³Ù?????????ÔÔ????ã¿?Ѻ??????????ñÇ?????????ÔÔ????ã¿?Ѻ????ÏÁ????±û??????????????????ÔÔ????ã¿?Ѻ????ÏÁ????±û???????????????ÔÔ????ã¿?Ѻ??????????ÔÔ?³Ù?????????ÔÔ????ã¿?Ѻ??????????ã¿?????????ÔÔ????ã¿?Ѻ????ÏÁ????±û???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010100110000111001010000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101111110011111111000011100100011100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001010011000011100101000011111100111111001111110011111111000011101000111100001010111111001111111100001110010001110000101011101000111111001111110011111100111111110000111000111111000011100000010011111100111111001111110011111111000010101100011100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001010011000011100101000011111100111111001111110011111111000011101000111100001010111111001111111100001110010001110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001010011000011100101000011111111000010101100111100001110011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001010011000011100101000011111100111111001111110011111111000011101000111100001010111111001111111100001110010001110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011000111000011100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010100110000111001010000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101111110011111111000011100100011100001010111010001111110011111100111111001111111100001110001111110000111000000100111111001111110011111100111111110000101011000111000011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010100110000111001010000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101111110011111111000011100100011100001010111010001111110011111100111111001111111100001110001111110000111000000100111111001111110011111100111111110000101011000111000011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010100110000111001010000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101111110011111111000011100100011100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010100110000111001010000111111110000101011001111000011100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010100110000111001010000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101111110011111111000011100100011100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100101001100001110010100001111110011111100111111001111111100001110100011110000101011111100111111110000111001000111000010101110100011111100111111001111110011111111000011100011111100001110000001001111110011111100111111001111111100001010110001110000111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횚횚????찾쩔?횗쨘??????????찾쩔?????????????횚횚????찾쩔?횗쨘????횕횁????짹청???????????????횚횚????찾쩔?횗쨘??????????횚횚?쨀횢?????????횚횚????찾쩔?횗쨘??????????챰횉?????????횚횚????찾쩔?횗쨘????횕횁????짹청??????????????????횚횚????찾쩔?횗쨘????횕횁????짹청???????????????횚횚????찾쩔?횗쨘??????????횚횚?쨀횢?????????횚횚????찾쩔?횗쨘??????????찾쩔?????????횚횚????찾쩔?횗쨘????횕횁????짹청???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????