同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111010011001011010001001111011111011110110100100001111110011111111101111101111011011011000111111111001101001100010110110001111111110010110010001101100011110111110111101101000111110111110111101101101100011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101101100011111111101001100101101000100111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101101100011111111100110100110001011011000111111111001011001000110110001111011111011110110100011111011111011110110110110001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101001100101101000100111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101101100011111111100110100110001011011000111111111001011001000110110001111011111011110110100011111011111011110110110110001111111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110110110001111111110100110010110100010011110111110111101101001000011111100111111111011111011110110110110001111111110011010011000101101100011111111100101100100011011000111101111101111011010001111101111101111011011011000111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110110001111111110100110010110100010011110111110111101101001000011111100111111111011111011110110110110001111111110011010011000101101100011111111100101100100011011000111101111101111011010001111101111101111011011011000111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011011011000111111111010011001011010001001111011111011110110100100001111110011111111101111101111011011011000111111111001101001100010110110001111111110010110010001101100011110111110111101101000111110111110111101101101100011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111010011001011010001001111011111011110110100100001111110011111111101111101111011011011000111111111001101001100010110110001111111110010110010001101100011110111110111101101000111110111110111101101101100011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101101100011111111101001100101101000100111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101101100011111111100110100110001011011000111111111001011001000110110001111011111011110110100011111011111011110110110110001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????カ?閉、??カ?昶?呱」カ?。??カ?閉、??カ?昶?呱」カ?。?????????カ?閉、??カ?昶?呱」カ?。??カ?閉、??カ?昶?呱」カ?。?????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????カ?閉、??カ?昶?呱」カ?。??カ?閉、??カ?昶?呱」カ?。?????????カ?閉、??カ?昶?呱」カ?。??カ?閉、??カ?昶?呱」カ?。?????????????V??????N???????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111010011001011010001001111011111011110110100100001111110011111111101111101111011011011000111111111001101001100010110110001111111110010110010001101100011110111110111101101000111110111110111101101101100011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101101100011111111101001100101101000100111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101101100011111111100110100110001011011000111111111001011001000110110001111011111011110110100011111011111011110110110110001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101001100101101000100111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101101100011111111100110100110001011011000111111111001011001000110110001111011111011110110100011111011111011110110110110001111111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110110110001111111110100110010110100010011110111110111101101001000011111100111111111011111011110110110110001111111110011010011000101101100011111111100101100100011011000111101111101111011010001111101111101111011011011000111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110110001111111110100110010110100010011110111110111101101001000011111100111111111011111011110110110110001111111110011010011000101101100011111111100101100100011011000111101111101111011010001111101111101111011011011000111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011011011000111111111010011001011010001001111011111011110110100100001111110011111111101111101111011011011000111111111001101001100010110110001111111110010110010001101100011110111110111101101000111110111110111101101101100011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111010011001011010001001111011111011110110100100001111110011111111101111101111011011011000111111111001101001100010110110001111111110010110010001101100011110111110111101101000111110111110111101101101100011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101101100011111111101001100101101000100111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101101100011111111100110100110001011011000111111111001011001000110110001111011111011110110100011111011111011110110110110001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????カ?髢会ス、???カ?譏カ?蜻ア?」?カ??。???カ?髢会ス、???カ?譏カ?蜻ア?」?カ??。??????????カ?髢会ス、???カ?譏カ?蜻ア?」?カ??。???カ?髢会ス、???カ?譏カ?蜻ア?」?カ??。?????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????カ?髢会ス、???カ?譏カ?蜻ア?」?カ??。???カ?髢会ス、???カ?譏カ?蜻ア?」?カ??。??????????カ?髢会ス、???カ?譏カ?蜻ア?」?カ??。???カ?髢会ス、???カ?譏カ?蜻ア?」?カ??。?????????????V??????N???????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111010011001011010001001111011111011110110100100001111110011111111101111101111011011011000111111111001101001100010110110001111111110010110010001101100011110111110111101101000111110111110111101101101100011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101101100011111111101001100101101000100111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101101100011111111100110100110001011011000111111111001011001000110110001111011111011110110100011111011111011110110110110001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101001100101101000100111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101101100011111111100110100110001011011000111111111001011001000110110001111011111011110110100011111011111011110110110110001111111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110110110001111111110100110010110100010011110111110111101101001000011111100111111111011111011110110110110001111111110011010011000101101100011111111100101100100011011000111101111101111011010001111101111101111011011011000111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110110001111111110100110010110100010011110111110111101101001000011111100111111111011111011110110110110001111111110011010011000101101100011111111100101100100011011000111101111101111011010001111101111101111011011011000111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011011011000111111111010011001011010001001111011111011110110100100001111110011111111101111101111011011011000111111111001101001100010110110001111111110010110010001101100011110111110111101101000111110111110111101101101100011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111010011001011010001001111011111011110110100100001111110011111111101111101111011011011000111111111001101001100010110110001111111110010110010001101100011110111110111101101000111110111110111101101101100011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101101100011111111101001100101101000100111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101101100011111111100110100110001011011000111111111001011001000110110001111011111011110110100011111011111011110110110110001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????鐔???鐔??鐔????縁州鐔?鐔??鐔???鐔??鐔????縁州鐔?鐔?????????鐔???鐔??鐔????縁州鐔?鐔??鐔???鐔??鐔????縁州鐔?鐔?????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????鐔???鐔??鐔????縁州鐔?鐔??鐔???鐔??鐔????縁州鐔?鐔?????????鐔???鐔??鐔????縁州鐔?鐔??鐔???鐔??鐔????縁州鐔?鐔?????????????V??????N???????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111010011001011010001001111011111011110110100100001111110011111111101111101111011011011000111111111001101001100010110110001111111110010110010001101100011110111110111101101000111110111110111101101101100011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101101100011111111101001100101101000100111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101101100011111111100110100110001011011000111111111001011001000110110001111011111011110110100011111011111011110110110110001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101001100101101000100111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101101100011111111100110100110001011011000111111111001011001000110110001111011111011110110100011111011111011110110110110001111111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110110110001111111110100110010110100010011110111110111101101001000011111100111111111011111011110110110110001111111110011010011000101101100011111111100101100100011011000111101111101111011010001111101111101111011011011000111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110110001111111110100110010110100010011110111110111101101001000011111100111111111011111011110110110110001111111110011010011000101101100011111111100101100100011011000111101111101111011010001111101111101111011011011000111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011011011000111111111010011001011010001001111011111011110110100100001111110011111111101111101111011011011000111111111001101001100010110110001111111110010110010001101100011110111110111101101000111110111110111101101101100011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111010011001011010001001111011111011110110100100001111110011111111101111101111011011011000111111111001101001100010110110001111111110010110010001101100011110111110111101101000111110111110111101101101100011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101101100011111111101001100101101000100111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101101100011111111100110100110001011011000111111111001011001000110110001111011111011110110100011111011111011110110110110001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????カ?閉、??カ?昶?呱」カ?。??カ?閉、??カ?昶?呱」カ?。?????????カ?閉、??カ?昶?呱」カ?。??カ?閉、??カ?昶?呱」カ?。?????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????カ?閉、??カ?昶?呱」カ?。??カ?閉、??カ?昶?呱」カ?。?????????カ?閉、??カ?昶?呱」カ?。??カ?閉、??カ?昶?呱」カ?。?????????????V??????N???????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111010011001011010001001111011111011110110100100001111110011111111101111101111011011011000111111111001101001100010110110001111111110010110010001101100011110111110111101101000111110111110111101101101100011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101101100011111111101001100101101000100111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101101100011111111100110100110001011011000111111111001011001000110110001111011111011110110100011111011111011110110110110001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111101001100101101000100111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101101100011111111100110100110001011011000111111111001011001000110110001111011111011110110100011111011111011110110110110001111111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110110110001111111110100110010110100010011110111110111101101001000011111100111111111011111011110110110110001111111110011010011000101101100011111111100101100100011011000111101111101111011010001111101111101111011011011000111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110110001111111110100110010110100010011110111110111101101001000011111100111111111011111011110110110110001111111110011010011000101101100011111111100101100100011011000111101111101111011010001111101111101111011011011000111111111011111011110110100001001111110011111111101111101111011011011000111111111010011001011010001001111011111011110110100100001111110011111111101111101111011011011000111111111001101001100010110110001111111110010110010001101100011110111110111101101000111110111110111101101101100011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111010011001011010001001111011111011110110100100001111110011111111101111101111011011011000111111111001101001100010110110001111111110010110010001101100011110111110111101101000111110111110111101101101100011111111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101101100011111111101001100101101000100111101111101111011010010000111111001111111110111110111101101101100011111111100110100110001011011000111111111001011001000110110001111011111011110110100011111011111011110110110110001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????節딴搖됵숴??節딴業딴埃깍숲節딴節??節딴搖됵숴??節딴業딴埃깍숲節딴節?????????節딴搖됵숴??節딴業딴埃깍숲節딴節??節딴搖됵숴??節딴業딴埃깍숲節딴節?????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????節딴搖됵숴??節딴業딴埃깍숲節딴節??節딴搖됵숴??節딴業딴埃깍숲節딴節?????????節딴搖됵숴??節딴業딴埃깍숲節딴節??節딴搖됵숴??節딴業딴埃깍숲節딴節?????????????V??????N???????????????????????????????????