同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011011100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111010011100011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111111011101011011100111111001111110011111100111111111011101011010000111111001111110011111100111111111011101011011100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111110010001111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111101001110001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111111101110101101000011111100111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111111011101011011100111111001111110011111100111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111111001000111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111101001110001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111111101110101101000011111100111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111111011101011011100111111001111110011111100111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111111001000111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111011101011011100111111001111110011111100111111001111110100111000111111111011101011011100111111001111110011111100111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111111110111010110100001111110011111100111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111111011101011011100111111001111110011111100111111001111111100100011110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î·?????N???î·?????N?î·?????î·????î´????î·?????N??î·?????î·?????Èñ???????????????????????????????????????î·?????N???î·?????N?î·?????î·????î´????î·?????N??î·?????î·?????Èñ??????????????????????????????????????????????î·?????N???î·?????N?î·?????î·????î´????î·?????N??î·?????î·?????Èñ???????????????????????????????????????î·?????N???î·?????N?î·?????î·????î´????î·?????N??î·?????î·?????Èñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011011100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111010011100011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111111011101011011100111111001111110011111100111111111011101011010000111111001111110011111100111111111011101011011100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111110010001111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111101001110001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111111101110101101000011111100111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111111011101011011100111111001111110011111100111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111111001000111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111101001110001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111111101110101101000011111100111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111111011101011011100111111001111110011111100111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111111001000111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111011101011011100111111001111110011111100111111001111110100111000111111111011101011011100111111001111110011111100111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111111110111010110100001111110011111100111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111111011101011011100111111001111110011111100111111001111111100100011110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧?????N???﨧?????N?﨧?????﨧????鋗????﨧?????N??﨧?????﨧?????ﾈ???????????????????????????????????????﨧?????N???﨧?????N?﨧?????﨧????鋗????﨧?????N??﨧?????﨧?????ﾈ??????????????????????????????????????????????﨧?????N???﨧?????N?﨧?????﨧????鋗????﨧?????N??﨧?????﨧?????ﾈ???????????????????????????????????????﨧?????N???﨧?????N?﨧?????﨧????鋗????﨧?????N??﨧?????﨧?????ﾈ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011011100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111010011100011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111111011101011011100111111001111110011111100111111111011101011010000111111001111110011111100111111111011101011011100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111110010001111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111101001110001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111111101110101101000011111100111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111111011101011011100111111001111110011111100111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111111001000111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111101001110001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111111101110101101000011111100111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111111011101011011100111111001111110011111100111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111111001000111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111011101011011100111111001111110011111100111111001111110100111000111111111011101011011100111111001111110011111100111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111111110111010110100001111110011111100111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111111011101011011100111111001111110011111100111111001111111100100011110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨?????N???邨?????N?邨?????邨????邊????邨?????N??邨?????邨?????費???????????????????????????????????????邨?????N???邨?????N?邨?????邨????邊????邨?????N??邨?????邨?????費??????????????????????????????????????????????邨?????N???邨?????N?邨?????邨????邊????邨?????N??邨?????邨?????費???????????????????????????????????????邨?????N???邨?????N?邨?????邨????邊????邨?????N??邨?????邨?????費?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011011100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111010011100011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111111011101011011100111111001111110011111100111111111011101011010000111111001111110011111100111111111011101011011100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111110010001111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111101001110001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111111101110101101000011111100111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111111011101011011100111111001111110011111100111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111111001000111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111101001110001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111111101110101101000011111100111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111111011101011011100111111001111110011111100111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111111001000111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111011101011011100111111001111110011111100111111001111110100111000111111111011101011011100111111001111110011111100111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111111110111010110100001111110011111100111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111111011101011011100111111001111110011111100111111001111111100100011110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????N???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????N???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????N???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????N???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011011100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111010011100011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111111011101011011100111111001111110011111100111111111011101011010000111111001111110011111100111111111011101011011100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111110010001111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111101001110001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111111101110101101000011111100111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111111011101011011100111111001111110011111100111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111111001000111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111101001110001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111111101110101101000011111100111111001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111111011101011011100111111001111110011111100111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111111001000111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111011101011011100111111001111110011111100111111001111110100111000111111111011101011011100111111001111110011111100111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111111110111010110100001111110011111100111111001111111110111010110111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111111101110101101110011111100111111001111110011111100111111111011101011011100111111001111110011111100111111001111111100100011110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佇?????N???佇?????N?佇?????佇????箏????佇?????N??佇?????佇?????희???????????????????????????????????????佇?????N???佇?????N?佇?????佇????箏????佇?????N??佇?????佇?????희??????????????????????????????????????????????佇?????N???佇?????N?佇?????佇????箏????佇?????N??佇?????佇?????희???????????????????????????????????????佇?????N???佇?????N?佇?????佇????箏????佇?????N??佇?????佇?????희?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????