ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111111010001010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010100110000100111011111011110110101001001111110011111111101000101010111011000100111111001111110011111100111111001111111110011010101001100001001110111110111101101010010011111111101000101010111011000100111111001111110011111100111111001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101110110001001111110011111100111111001111110011111111101000101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101010011000010011101111101111011010100100111111001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111111001101010100110000100111011111011110110101001001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111111010001010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101110110001001111110011111100111111001111110011111111101000101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101010011000010011101111101111011010100100111111001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111111001101010100110000100111011111011110110101001001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111111010001010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111111010001010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010100110000100111011111011110110101001001111110011111111101000101010111011000100111111001111110011111100111111001111111110011010101001100001001110111110111101101010010011111111101000101010111011000100111111001111110011111100111111001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è«±?????è«±?????????æ©ï½©??è«±?????æ©ï½©?è«±?????è«±?????????????????????????????????????????????????????è«±?????è«±?????????æ©ï½©??è«±?????æ©ï½©?è«±?????è«±??????????????????????????????????????????è«±?????è«±?????????æ©ï½©??è«±?????æ©ï½©?è«±?????è«±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è«±?????è«±?????????æ©ï½©??è«±?????æ©ï½©?è«±?????è«±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111111010001010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010100110000100111011111011110110101001001111110011111111101000101010111011000100111111001111110011111100111111001111111110011010101001100001001110111110111101101010010011111111101000101010111011000100111111001111110011111100111111001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101110110001001111110011111100111111001111110011111111101000101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101010011000010011101111101111011010100100111111001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111111001101010100110000100111011111011110110101001001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111111010001010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101110110001001111110011111100111111001111110011111111101000101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101010011000010011101111101111011010100100111111001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111111001101010100110000100111011111011110110101001001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111111010001010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111111010001010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010100110000100111011111011110110101001001111110011111111101000101010111011000100111111001111110011111100111111001111111110011010101001100001001110111110111101101010010011111111101000101010111011000100111111001111110011111100111111001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隲ｱ?????隲ｱ?????????讖?ｽｩ??隲ｱ?????讖?ｽｩ?隲ｱ?????隲ｱ?????????????????????????????????????????????????????隲ｱ?????隲ｱ?????????讖?ｽｩ??隲ｱ?????讖?ｽｩ?隲ｱ?????隲ｱ??????????????????????????????????????????隲ｱ?????隲ｱ?????????讖?ｽｩ??隲ｱ?????讖?ｽｩ?隲ｱ?????隲ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隲ｱ?????隲ｱ?????????讖?ｽｩ??隲ｱ?????讖?ｽｩ?隲ｱ?????隲ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111111010001010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010100110000100111011111011110110101001001111110011111111101000101010111011000100111111001111110011111100111111001111111110011010101001100001001110111110111101101010010011111111101000101010111011000100111111001111110011111100111111001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101110110001001111110011111100111111001111110011111111101000101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101010011000010011101111101111011010100100111111001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111111001101010100110000100111011111011110110101001001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111111010001010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101110110001001111110011111100111111001111110011111111101000101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101010011000010011101111101111011010100100111111001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111111001101010100110000100111011111011110110101001001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111111010001010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111111010001010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010100110000100111011111011110110101001001111110011111111101000101010111011000100111111001111110011111100111111001111111110011010101001100001001110111110111101101010010011111111101000101010111011000100111111001111110011111100111111001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茫?????茫?????????罘?鐔??茫?????罘?鐔?茫?????茫?????????????????????????????????????????????????????茫?????茫?????????罘?鐔??茫?????罘?鐔?茫?????茫??????????????????????????????????????????茫?????茫?????????罘?鐔??茫?????罘?鐔?茫?????茫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茫?????茫?????????罘?鐔??茫?????罘?鐔?茫?????茫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111111010001010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010100110000100111011111011110110101001001111110011111111101000101010111011000100111111001111110011111100111111001111111110011010101001100001001110111110111101101010010011111111101000101010111011000100111111001111110011111100111111001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101110110001001111110011111100111111001111110011111111101000101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101010011000010011101111101111011010100100111111001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111111001101010100110000100111011111011110110101001001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111111010001010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101110110001001111110011111100111111001111110011111111101000101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101010011000010011101111101111011010100100111111001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111111001101010100110000100111011111011110110101001001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111111010001010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111111010001010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010100110000100111011111011110110101001001111110011111111101000101010111011000100111111001111110011111100111111001111111110011010101001100001001110111110111101101010010011111111101000101010111011000100111111001111110011111100111111001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱?????諱?????????橄ｩ??諱?????橄ｩ?諱?????諱?????????????????????????????????????????????????????諱?????諱?????????橄ｩ??諱?????橄ｩ?諱?????諱??????????????????????????????????????????諱?????諱?????????橄ｩ??諱?????橄ｩ?諱?????諱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱?????諱?????????橄ｩ??諱?????橄ｩ?諱?????諱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111111010001010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010100110000100111011111011110110101001001111110011111111101000101010111011000100111111001111110011111100111111001111111110011010101001100001001110111110111101101010010011111111101000101010111011000100111111001111110011111100111111001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101110110001001111110011111100111111001111110011111111101000101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101010011000010011101111101111011010100100111111001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111111001101010100110000100111011111011110110101001001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111111010001010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101110110001001111110011111100111111001111110011111111101000101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101010011000010011101111101111011010100100111111001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111111001101010100110000100111011111011110110101001001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111111010001010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111111010001010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010100110000100111011111011110110101001001111110011111111101000101010111011000100111111001111110011111100111111001111111110011010101001100001001110111110111101101010010011111111101000101010111011000100111111001111110011111100111111001111111110100010101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獄괄????獄괄????????艅꾬쉘??獄괄????艅꾬쉘?獄괄????獄괄????????????????????????????????????????????????????獄괄????獄괄????????艅꾬쉘??獄괄????艅꾬쉘?獄괄????獄괄?????????????????????????????????????????獄괄????獄괄????????艅꾬쉘??獄괄????艅꾬쉘?獄괄????獄괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獄괄????獄괄????????艅꾬쉘??獄괄????艅꾬쉘?獄괄????獄괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????