同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011100011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011100011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010111000111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010111000111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????Ž¢Ž¥??????Ž¢Ž®?????Ž¢Ž¥?????????????Ž¢Ž¥????????????Ž¢Ž¥???????????????????Ž¢Ž¥??????Ž¢Ž®?????Ž¢Ž¥?????????????Ž¢Ž¥????????????Ž¢Ž¥????????????????????????w???????????????????Ž¢Ž¥??????Ž¢Ž®?????Ž¢Ž¥?????????????Ž¢Ž¥????????????Ž¢Ž¥???????????????????Ž¢Ž¥??????Ž¢Ž®?????Ž¢Ž¥?????????????Ž¢Ž¥????????????Ž¢Ž¥????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011100011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011100011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010111000111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010111000111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????爾磁??????爾式?????爾磁?????????????爾磁????????????爾磁???????????????????爾磁??????爾式?????爾磁?????????????爾磁????????????爾磁????????????????????????w???????????????????爾磁??????爾式?????爾磁?????????????爾磁????????????爾磁???????????????????爾磁??????爾式?????爾磁?????????????爾磁????????????爾磁????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011100011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011100011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010111000111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010111000111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????「・??????「ョ?????「・?????????????「・????????????「・???????????????????「・??????「ョ?????「・?????????????「・????????????「・????????????????????????w???????????????????「・??????「ョ?????「・?????????????「・????????????「・???????????????????「・??????「ョ?????「・?????????????「・????????????「・????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011100011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011100011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010111000111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010111000111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011100011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101011100011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000101000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010111000111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010111000111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010001010001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100010100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????렋렏??????렋렜?????렋렏?????????????렋렏????????????렋렏???????????????????렋렏??????렋렜?????렋렏?????????????렋렏????????????렋렏????????????????????????w???????????????????렋렏??????렋렜?????렋렏?????????????렋렏????????????렋렏???????????????????렋렏??????렋렜?????렋렏?????????????렋렏????????????렋렏????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????