同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111001110011111100111111110111111111000000111111001111111110000110111100001111110011111100111111111000001110011100111111001111111101111111110000001111110011111111100001101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011100111001111110011111111011111111100000011111100111111111000011011110000111111001111110011111100111111111000001110011100111111001111111101111111110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001110011100111111001111111101111111110000001111110011111111100001101111000011111100111111001111111110000011100111001111110011111111011111111100000011111100111111111000011011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111001110011111100111111110111111111000000111111001111111110000110111100001111110011111100111111001111111110000011100111001111110011111111011111111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001110011100111111001111111101111111110000001111110011111111100001101111000011111100111111001111111110000011100111001111110011111111011111111100000011111100111111111000011011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111001110011111100111111110111111111000000111111001111111110000110111100001111110011111100111111001111111110000011100111001111110011111111011111111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011100111001111110011111111011111111100000011111100111111111000011011110000111111001111110011111111100000111001110011111100111111110111111111000000111111001111111110000110111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001110011100111111001111111101111111110000001111110011111111100001101111000011111100111111001111110011111111100000111001110011111100111111110111111111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????àç??ßð??á¼???àç??ßð??á¼?????????àç??ßð??á¼????àç??ßð??????????????????????????????àç??ßð??á¼???àç??ßð??á¼?????????àç??ßð??á¼????àç??ßð??????????????????????????????????????àç??ßð??á¼???àç??ßð??á¼?????????àç??ßð??á¼????àç??ßð??????????????????????????????àç??ßð??á¼???àç??ßð??á¼?????????àç??ßð??á¼????àç??ßð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111001110011111100111111110111111111000000111111001111111110000110111100001111110011111100111111111000001110011100111111001111111101111111110000001111110011111111100001101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011100111001111110011111111011111111100000011111100111111111000011011110000111111001111110011111100111111111000001110011100111111001111111101111111110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001110011100111111001111111101111111110000001111110011111111100001101111000011111100111111001111111110000011100111001111110011111111011111111100000011111100111111111000011011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111001110011111100111111110111111111000000111111001111111110000110111100001111110011111100111111001111111110000011100111001111110011111111011111111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001110011100111111001111111101111111110000001111110011111111100001101111000011111100111111001111111110000011100111001111110011111111011111111100000011111100111111111000011011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111001110011111100111111110111111111000000111111001111111110000110111100001111110011111100111111001111111110000011100111001111110011111111011111111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011100111001111110011111111011111111100000011111100111111111000011011110000111111001111110011111111100000111001110011111100111111110111111111000000111111001111111110000110111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001110011100111111001111111101111111110000001111110011111111100001101111000011111100111111001111110011111111100000111001110011111100111111110111111111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????珸??゚??眈???珸??゚??眈?????????珸??゚??眈????珸??゚??????????????????????????????珸??゚??眈???珸??゚??眈?????????珸??゚??眈????珸??゚??????????????????????????????????????珸??゚??眈???珸??゚??眈?????????珸??゚??眈????珸??゚??????????????????????????????珸??゚??眈???珸??゚??眈?????????珸??゚??眈????珸??゚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111001110011111100111111110111111111000000111111001111111110000110111100001111110011111100111111111000001110011100111111001111111101111111110000001111110011111111100001101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011100111001111110011111111011111111100000011111100111111111000011011110000111111001111110011111100111111111000001110011100111111001111111101111111110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001110011100111111001111111101111111110000001111110011111111100001101111000011111100111111001111111110000011100111001111110011111111011111111100000011111100111111111000011011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111001110011111100111111110111111111000000111111001111111110000110111100001111110011111100111111001111111110000011100111001111110011111111011111111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001110011100111111001111111101111111110000001111110011111111100001101111000011111100111111001111111110000011100111001111110011111111011111111100000011111100111111111000011011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111001110011111100111111110111111111000000111111001111111110000110111100001111110011111100111111001111111110000011100111001111110011111111011111111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011100111001111110011111111011111111100000011111100111111111000011011110000111111001111110011111111100000111001110011111100111111110111111111000000111111001111111110000110111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001110011100111111001111111101111111110000001111110011111111100001101111000011111100111111001111110011111111100000111001110011111100111111110111111111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????瑯??熕??畆???瑯??熕??畆?????????瑯??熕??畆????瑯??熕??????????????????????????????瑯??熕??畆???瑯??熕??畆?????????瑯??熕??畆????瑯??熕??????????????????????????????????????瑯??熕??畆???瑯??熕??畆?????????瑯??熕??畆????瑯??熕??????????????????????????????瑯??熕??畆???瑯??熕??畆?????????瑯??熕??畆????瑯??熕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111001110011111100111111110111111111000000111111001111111110000110111100001111110011111100111111111000001110011100111111001111111101111111110000001111110011111111100001101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011100111001111110011111111011111111100000011111100111111111000011011110000111111001111110011111100111111111000001110011100111111001111111101111111110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001110011100111111001111111101111111110000001111110011111111100001101111000011111100111111001111111110000011100111001111110011111111011111111100000011111100111111111000011011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111001110011111100111111110111111111000000111111001111111110000110111100001111110011111100111111001111111110000011100111001111110011111111011111111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001110011100111111001111111101111111110000001111110011111111100001101111000011111100111111001111111110000011100111001111110011111111011111111100000011111100111111111000011011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111001110011111100111111110111111111000000111111001111111110000110111100001111110011111100111111001111111110000011100111001111110011111111011111111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011100111001111110011111111011111111100000011111100111111111000011011110000111111001111110011111111100000111001110011111100111111110111111111000000111111001111111110000110111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001110011100111111001111111101111111110000001111110011111111100001101111000011111100111111001111110011111111100000111001110011111100111111110111111111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111001110011111100111111110111111111000000111111001111111110000110111100001111110011111100111111111000001110011100111111001111111101111111110000001111110011111111100001101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011100111001111110011111111011111111100000011111100111111111000011011110000111111001111110011111100111111111000001110011100111111001111111101111111110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001110011100111111001111111101111111110000001111110011111111100001101111000011111100111111001111111110000011100111001111110011111111011111111100000011111100111111111000011011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111001110011111100111111110111111111000000111111001111111110000110111100001111110011111100111111001111111110000011100111001111110011111111011111111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001110011100111111001111111101111111110000001111110011111111100001101111000011111100111111001111111110000011100111001111110011111111011111111100000011111100111111111000011011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000111001110011111100111111110111111111000000111111001111111110000110111100001111110011111100111111001111111110000011100111001111110011111111011111111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011100111001111110011111111011111111100000011111100111111111000011011110000111111001111110011111111100000111001110011111100111111110111111111000000111111001111111110000110111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001110011100111111001111111101111111110000001111110011111111100001101111000011111100111111001111110011111111100000111001110011111100111111110111111111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????暹??恕??消???暹??恕??消?????????暹??恕??消????暹??恕??????????????????????????????暹??恕??消???暹??恕??消?????????暹??恕??消????暹??恕??????????????????????????????????????暹??恕??消???暹??恕??消?????????暹??恕??消????暹??恕??????????????????????????????暹??恕??消???暹??恕??消?????????暹??恕??消????暹??恕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????